"Mille et une Feuilles est un spectacle po\u00E9tique vivant, interactif, chor\u00E9graphi\u00E9 avec du papier. Charlotte arrive avec sa valise. Elle nous propose de partir en voyage. Elle expose sa valise. Telle une guide, elle en sort des cartes. Des lieux insolites sont ainsi tir\u00E9s au sort."@fr . . . . . . . . . . . "Mille et une Feuilles is een levendige, interactieve en po\u00EBtische voorstelling, gechoreografeerd met papier. Charlotte komt aan met haar koffer. Ze nodigt ons uit om op reis te gaan. Ze laat haar koffer zien. Als een gids haalt ze er kaarten uit. Zo worden er op willekeurige wijze bijzondere plekken uitgekozen."@nl . "\"Mille et une Feuilles\" is a lively, interactive, poetic performance featuring choreography with paper. Charlotte arrives with her suitcase. She invites us to go on a journey. She opens her suitcase. Like a tour guide, she pulls out maps. Unusual places are thus chosen at random."@en . "\u201CMille e una foglia\u201D \u00E8 uno spettacolo poetico, vivace, interattivo e coreografico realizzato con la carta. Charlotte arriva con la sua valigia. Ci propone di partire per un viaggio. Ci mostra il contenuto della valigia. Come una guida, ne estrae delle cartine. In questo modo vengono estratti a sorte luoghi insoliti."@it . "\u201EMille et une Feuilles\u201C ist eine lebendige, interaktive und poetische Performance, choreografiert mit Papier. Charlotte kommt mit ihrem Koffer an. Sie l\u00E4dt uns zu einer Reise ein. Sie stellt ihren Koffer aus. Wie eine Reiseleiterin holt sie Karten daraus hervor. So werden ungew\u00F6hnliche Orte ausgelost."@de . "\u00ABMil y una hojas\u00BB es un espect\u00E1culo po\u00E9tico, vivo, interactivo y coreografiado con papel. Charlotte llega con su maleta. Nos propone irnos de viaje. Nos muestra su maleta. Como si fuera una gu\u00EDa, saca unos mapas de ella. As\u00ED se eligen al azar lugares ins\u00F3litos."@es . "Mille et une Feuilles est un spectacle po\u00E9tique vivant, interactif, chor\u00E9graphi\u00E9 avec du papier. Charlotte arrive avec sa valise. Elle nous propose de partir en voyage. Elle expose sa valise. Telle une guide, elle en sort des cartes. Des lieux insolites sont ainsi tir\u00E9s au sort."@fr . . "\u201CMille e una foglia\u201D \u00E8 uno spettacolo poetico, vivace, interattivo e coreografico realizzato con la carta. Charlotte arriva con la sua valigia. Ci propone di partire per un viaggio. Ci mostra il contenuto della valigia. Come una guida, ne estrae delle cartine. Vengono cos\u00EC estratti a sorte luoghi insoliti. Passando di sorpresa in poesia al suono dell\u2019accordion, lo spettatore prende il comando. In questo viaggio in cui tutto \u00E8 possibile, l\u2019immaginazione diventa la chiave per imbarcarsi."@it . "\"Mille et une Feuilles\" is a lively, interactive, poetic performance choreographed with paper. Charlotte arrives with her suitcase. She invites us to go on a journey. She opens her suitcase. Like a tour guide, she pulls out some maps. Unusual places are thus chosen at random. Moving from surprise to poetry to the vibrations of the accordion, the audience takes the reins. On this journey where anything is possible, the imagination becomes the key to setting sail."@en . "Mille et une Feuilles is een levendige, interactieve en po\u00EBtische voorstelling, gechoreografeerd met papier. Charlotte komt aan met haar koffer. Ze nodigt ons uit om op reis te gaan. Ze laat haar koffer zien. Als een gids haalt ze er kaarten uit. Zo worden ongewone plekken willekeurig uitgekozen. Al slenterend van verrassing naar po\u00EBzie, begeleid door de klanken van de accordeon, neemt de toeschouwer het heft in handen. Op deze reis waar alles mogelijk is, wordt de verbeelding de sleutel om aan boord te gaan."@nl . "\u201EMille et une Feuilles\u201C ist eine lebendige, interaktive und poetische Choreografie mit Papier. Charlotte kommt mit ihrem Koffer an. Sie l\u00E4dt uns zu einer Reise ein. Sie stellt ihren Koffer aus. Wie eine Reiseleiterin holt sie Karten daraus hervor. So werden ungew\u00F6hnliche Orte ausgelost. Auf einem Weg voller \u00DCberraschungen und Poesie, begleitet von den Kl\u00E4ngen des Akkordeons, \u00FCbernimmt der Zuschauer das Ruder. Auf dieser Reise, auf der alles m\u00F6glich ist, wird die Fantasie zum Schl\u00FCssel, um sich auf die Reise zu begeben."@de . "\u00ABMil y una hojas\u00BB es un espect\u00E1culo po\u00E9tico, vivo, interactivo y coreografiado con papel. Charlotte llega con su maleta. Nos propone emprender un viaje. Nos muestra su maleta. Como si fuera una gu\u00EDa, saca unos mapas de ella. As\u00ED se eligen al azar lugares ins\u00F3litos. Avanzando de sorpresa en sorpresa, entre poes\u00EDa y las vibraciones del acorde\u00F3n, el espectador toma las riendas. En este viaje en el que todo es posible, la imaginaci\u00F3n se convierte en la llave para embarcarse."@es . "Mille et une Feuilles est un spectacle po\u00E9tique vivant, interactif, chor\u00E9graphi\u00E9 avec du papier. Charlotte arrive avec sa valise. Elle nous propose de partir en voyage. Elle expose sa valise. Telle une guide, elle en sort des cartes. Des lieux insolites sont ainsi tir\u00E9s au sort. Cheminant de surprise en po\u00E9sie aux vibrations de l\u2019accord\u00E9on, le spectateur prend les commandes. Dans ce voyage o\u00F9 tout est possible, l\u2019imaginaire devient la cl\u00E9 pour embarquer."@fr . . .