@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:8a4e9cac-6b6e-3959-8fa5-cac92bf26577 :hasTranslatedProperty data:c6ff64c4-b052-3682-a124-b5272b4f5291, data:ef70fe00-f42f-3b58-a5f5-9f4bac4886be, data:efe83e11-ceb9-345c-ae24-f6f2fd07f821, data:12d52e2d-09d7-3188-bf20-028d5d2d0898 ; a :Description ; dc:description """„Fleurs de Peaux“ ist ein Atelier, das sich auf die handwerkliche Herstellung von Blumen und Blättern aus Leder spezialisiert hat, die vollständig von Hand gefertigt werden. Hergestellt in Rouen.....! Durch das Schnitzen und Formen von vollnarbigem Rindsleder schaffen Helga und Michel Mohnblumen, Rosen, Sonnenblumen, Anemonen sowie Orchideen und Leinenblumen. Blumen sind nach wie vor ihre größte Inspirationsquelle...! Der Schmuck von „Fleurs de Peaux“ besteht aus echten Unikaten. Halsketten, Armbänder und Ohrringe in den Farben der Natur, die Finesse, Weiblichkeit und Originalität vereinen. Der Schmuck von Fleurs de Peaux … eine einzigartige Kollektion, die außergewöhnliche Frauen verzaubert..!"""@de, """Fleurs de Peaux è un laboratorio specializzato nella creazione artigianale di fiori e fogliame in pelle, interamente realizzati a mano. Made in Rouen.....! È scolpendo e modellando la pelle pieno fiore di vacchetta che Helga e Michel realizzano papaveri, rose, girasoli, anemoni e altre orchidee e fiori di lino. I fiori rimangono la loro grande fonte di ispirazione...! I gioielli Fleurs de Peaux sono veri e propri pezzi unici. Collane, bracciali e orecchini dai colori della natura che uniscono raffinatezza, femminilità e originalità. I gioielli Fleurs de Peaux... una collezione unica per sedurre le donne d’eccezione..!"""@it, """Fleurs de Peaux est un atelier spécialisé dans la création artisanale de fleurs et feuillages en cuir entièrement confectionnés à la main. Made In Rouen.....! C’est en sculptant et en modelant le cuir pleine fleur de vachette qu’Helga et Michel réalisent des coquelicots, des roses, des tournesols, des anémones et autres orchidées et fleur de lin. Les fleurs restent leur grande source d'inspiration...! Les bijoux Fleurs de Peaux sont de véritables pièces uniques. Des colliers, des bracelets des boucles d'oreilles aux couleurs de la nature qui allient finesse, féminité et originalité. Les bijoux Fleurs de Peaux.... une collection unique pour séduire les femmes d'exception..!"""@fr, """Fleurs de Peaux is een atelier dat gespecialiseerd is in het ambachtelijk vervaardigen van bloemen en bladeren van leer, die volledig met de hand worden gemaakt. Made in Rouen.....! Door volnerf rundleer te bewerken en te modelleren, maken Helga en Michel klaprozen, rozen, zonnebloemen, anemonen en andere orchideeën en vlasbloemen. Bloemen blijven hun belangrijkste inspiratiebron...! De sieraden van Fleurs de Peaux zijn echte unieke stukken. Halskettingen, armbanden en oorbellen in de kleuren van de natuur, die finesse, vrouwelijkheid en originaliteit combineren. De sieraden van Fleurs de Peaux... een unieke collectie om uitzonderlijke vrouwen te verleiden..!"""@nl, """Fleurs de Peaux es un taller especializado en la creación artesanal de flores y follaje de cuero, confeccionados íntegramente a mano. ¡Hecho en Rouen...! Es esculpiendo y modelando el cuero de vacuno de grano completo como Helga y Michel crean amapolas, rosas, girasoles, anémonas y otras orquídeas y flores de lino. Las flores siguen siendo su gran fuente de inspiración....! Las joyas de Fleurs de Peaux son auténticas piezas únicas. Collares, pulseras y pendientes con los colores de la naturaleza que combinan delicadeza, feminidad y originalidad. Las joyas de Fleurs de Peaux... ¡una colección única para seducir a las mujeres excepcionales...!"""@es, """Fleurs de Peaux is a workshop that creates handmade leather flowers and foliage. Made by hand in Rouen.....! By sculpting and modelling top-grain cattle leather, Helga and Michel make poppies, roses, sunflowers, anemones and other orchids and flax flowers. Flowers are their main source of inspiration...! The jewels Fleurs de Peaux are truly unique pieces. Necklaces, bracelets, earrings inspired by nature and combining refinement, femininity and originality. Fleurs de Peaux jewellery.... a unique collection to please exceptional women...!"""@en . owl:topObjectProperty data:8a4e9cac-6b6e-3959-8fa5-cac92bf26577 ; :hasDescription data:8a4e9cac-6b6e-3959-8fa5-cac92bf26577 .