. . . . "H\u00F4tel-restaurant \u00E0 La Roche-Posay. H\u00F4tel, en centre-ville, 34 chambres desservies par ascenseur donnant sur la place ou avec balcon sur l\u2019arri\u00E8re, \u00E9quip\u00E9es de t\u00E9l\u00E9phone avec ligne directe, t\u00E9l\u00E9vision, douche, bain et wc \u2013 En centre-ville et \u00E0 environ 700 m des Thermes du Conn\u00E9table - Wifi gratuit - Bar-Pub."@fr . "Albergo-ristorante a La Roche-Posay. Hotel, nel centro del paese, 34 camere servite da ascensore con vista sulla piazza o con balcone sul retro, dotate di telefono diretto, televisione, doccia, vasca da bagno e WC? Nel centro del paese e a circa 700 m dalle Thermes du Conn\u00E9table - WiFi gratuito - Bar-Pub."@it . "Hotel-Restaurant in La Roche-Posay. Hotel, im Stadtzentrum, 34 Zimmer mit Aufzug zum Platz hin oder mit Balkon auf der R\u00FCckseite, ausgestattet mit Direktwahltelefon, Fernseher, Dusche, Bad und WC? Im Stadtzentrum und ca. 700 m von den Thermen des Conn\u00E9table entfernt - kostenloser WLAN-Zugang - Bar-Pub."@de . "Hotel-restaurant in La Roche-Posay. Hotel, in het stadscentrum, 34 kamers met lift met uitzicht op het plein of met balkon aan de achterzijde, uitgerust met telefoon, televisie, douche, bad en wc ? In het stadscentrum en op ongeveer 700 m van de Thermen van Conn\u00E9table - Gratis WiFi - Bar-Pub."@nl . "L'Esplanade hotel & restaurant in La Roche-Posay. Hotel in the town centre, 34 rooms served by a lift, overlooking the square or with balcony to the rear, equipped with direct dial telephone, television, shower, bath and WC - In the town centre and around 700 m from the Thermes du Conn\u00E9table - Free WiFi - Bar-Pub."@en . "Hotel-restaurante L\u2019Esplanade en La Roche-Posay. Hotel, en el centro de la ciudad, 34 habitaciones con un ascensor con vistas a la plaza o con balc\u00F3n en la parte trasera, equipadas con tel\u00E9fono directo, televisi\u00F3n, ducha, ba\u00F1o y wc - En el centro de la ciudad y a unos 700 m de las Thermes du Conn\u00E9table - Wifi gratuito - Bar-Pub."@es . . .