[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14/eba6f488-931d-3463-9170-47bb9c5f18f4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a4b7219-7880-3b99-b322-aedb53df8fcc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a4b7219-7880-3b99-b322-aedb53df8fcc" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23f8e763-9e5b-3eb8-9bf6-fda1e2500a24" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/381380aa-16cb-308f-986b-8bc3cb6941af" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7692fe8b-496c-3a72-a68e-2785971495ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b77f3ec-6e70-33f1-9699-02e3b0e06c3d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a4b7219-7880-3b99-b322-aedb53df8fcc", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96ff66d1-7e93-3a2f-b4ca-af133d83044a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23f8e763-9e5b-3eb8-9bf6-fda1e2500a24" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b77f3ec-6e70-33f1-9699-02e3b0e06c3d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7692fe8b-496c-3a72-a68e-2785971495ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/381380aa-16cb-308f-986b-8bc3cb6941af" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Künstlerischer Spaziergang – Begegnung mit einem Bildhauer\nFR, 7. AUG.\nDer Verein Grange?Art bietet Ihnen eine %AB exklusive %BB Begegnung mit G%E9rard DUCOURET, Bildhauer, der Ihnen seine Werke vorstellt und seine künstlerischen Techniken präsentiert.\nMittagspause in Oye-Plage, im „La Table d’Olivier“: Tagesgericht + Dessert \nPreis: 30 € / Person – Auf Reservierung", "@language": "de" }, { "@value": "¿Paseo artístico? %C0 Encuentro con un escultor \nVI. 7 de agosto\nLa asociación Grange?Art le ofrece un %ABencuentro privilegiado%BB con Gérard DUCOURET, escultor, quien le hará descubrir sus ?obras y le presentará sus técnicas artísticas.\nPausa para almorzar en Oye-Plage, en La Table d’Olivier: plato del día + postre \nPrecio: 30 € por persona - Con reserva previa", "@language": "es" }, { "@value": "Balade Artistique – À la rencontre d’un artiste sculpteur \nVEN. 7 AOÛT\nL’association Grange’Art, vous offre une rencontre « privilège » avec Gérard DUCOURET, sculpteur, qui vous fera découvrir ses œuvres et présentera ses techniques artistiques.\nPause déjeuner à Oye-Plage, à La Table d’Olivier : Plat du jour + dessert \nTarif : 30€ / personne - Sur réservation", "@language": "fr" }, { "@value": "Kunstwandeling ? %C0 Ontmoeting met een beeldhouwer \nVRIJDAG 7 AUGUSTUS\nDe vereniging Grange?Art biedt u een %AB exclusieve %BB ontmoeting met G%E9rard DUCOURET, beeldhouwer, die u zijn werken laat ontdekken en zijn artistieke technieken presenteert.\nLunchpauze in Oye-Plage, bij La Table d'Olivier: Dagschotel + dessert \nPrijs: 30 € / persoon - Op reservering", "@language": "nl" }, { "@value": "Passeggiata artistica: incontro con uno scultore \nVEN. 7 AGOSTO\nL'associazione Grange?Art vi offre un incontro %AB privilegiato %BB con G%E9rard DUCOURET, scultore, che vi farà scoprire le sue opere e vi presenterà le sue tecniche artistiche.\nPausa pranzo a Oye-Plage, presso La Table d’Olivier: piatto del giorno + dessert \nTariffa: 30 € a persona - Su prenotazione", "@language": "it" }, { "@value": "Art Walk: Meet a Sculptor \nFri., Aug. 7\nThe Grange-Art association invites you to an %AB exclusive %BB meeting with Gérard DUCOURET, a sculptor, who will introduce you to his works and demonstrate his artistic techniques.\nLunch break in Oye-Plage at La Table d’Olivier: Daily special + dessert \nPrice: 30€ per person - Reservations required", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96ff66d1-7e93-3a2f-b4ca-af133d83044a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]