[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1bbc4485-3eb9-3d0d-af93-54f428ce1efc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47c92b76-f825-3c24-8ebf-9e6cde297034" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/c7baa6c4-ed8a-3452-81a2-99688e14385a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a4a88fc-7eb5-3690-8a0b-33c736cc55e3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a4a88fc-7eb5-3690-8a0b-33c736cc55e3" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5fdaac04-4e1e-32e2-8673-0a6660ba4286" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78211b5b-fbc2-388c-a00a-33dbf39252fc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81bb5706-32f0-32ed-b518-92a4e351af97" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89b1ca16-4936-3d6a-adb2-1506ed48f498" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a272a0f-8acc-3f8c-be7b-413e2e561581" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a4a88fc-7eb5-3690-8a0b-33c736cc55e3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Elena Nagapetyan vous donne rendez-vous sur la scène du Cepac Silo le 16 octobre.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47c92b76-f825-3c24-8ebf-9e6cde297034" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/91e9ce5b-d05e-3a0c-980b-df180d6aa593" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e0b36ff-5bb4-3b1d-a3f3-49b980a9fe82" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89b1ca16-4936-3d6a-adb2-1506ed48f498" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78211b5b-fbc2-388c-a00a-33dbf39252fc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1bbc4485-3eb9-3d0d-af93-54f428ce1efc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b81f3da6-e8eb-339d-a77c-d2cfaf4f1f1c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81bb5706-32f0-32ed-b518-92a4e351af97" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5fdaac04-4e1e-32e2-8673-0a6660ba4286" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a272a0f-8acc-3f8c-be7b-413e2e561581" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Elena Nagapetyan vous donne rendez-vous sur la scène du Cepac Silo le 16 octobre.", "@language": "fr" }, { "@value": "Elena Nagapetyan staat op 16 oktober op het podium van Cepac Silo.", "@language": "nl" }, { "@value": "Elena Nagapetyan will be on stage at Cepac Silo on October 16.", "@language": "en" }, { "@value": "Elena Nagapetyan estará en el escenario del Cepac Silo el 16 de octubre.", "@language": "es" }, { "@value": "Elena Nagapetyan sarà in scena al Cepac Silo il 16 ottobre.", "@language": "it" }, { "@value": "Elena Nagapetyan wird Sie am 16. Oktober auf der Bühne des Cepac Silo begrüßen.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Sur le chemin du succès, Elena s’occupe à mi-temps d’un mini-coloc en garde partagée et vous emmène dans ses aventures de mère presque parfaite. Son approche unique entre provoca0on, tendresse et réalisme fait un bien fou et vous déculpabilise !\r\n\r\nEn vous regardant droit dans les yeux Elena dit des choses que tout le monde pense tout bas. Le tout avec une pointe d’accent délicieux qui t’accroche l’oreille.\r\n\r\nSud Concerts en accord avec K-Wet Production présente ce spectacle.", "@language": "fr" }, { "@value": "Op haar weg naar succes zorgt Elena parttime voor een miniwoning en neemt ze je mee op haar avonturen als bijna-perfecte moeder. Haar unieke mix van provocatie, tederheid en realisme zal je goed doen en je minder schuldig laten voelen!\r\n\r\nElena kijkt je recht in de ogen en zegt dingen die iedereen denkt. En dat alles met een heerlijk accent dat in het gehoor ligt.\r\n\r\nSud Concerts presenteert deze voorstelling in samenwerking met K-Wet Production.", "@language": "nl" }, { "@value": "Elena ist auf dem Weg zum Erfolg, kümmert sich halbtags um eine Mini-Wohngemeinschaft mit gemeinsamem Sorgerecht und nimmt dich mit auf ihre Abenteuer als fast perfekte Mutter. Ihr einzigartiger Ansatz zwischen Provoka0on, Zärtlichkeit und Realismus tut unglaublich gut und entlastet Sie von Ihrem schlechten Gewissen!\r\n\r\nElena schaut Ihnen direkt in die Augen und sagt Dinge, die alle anderen nur leise denken. Und das alles mit einem Hauch von köstlichem Akzent, der sich in dein Ohr bohrt.\r\n\r\nSud Concerts präsentiert diese Show in Zusammenarbeit mit K-Wet Production.", "@language": "de" }, { "@value": "Sulla via del successo, Elena si occupa di un mini appartamento in condivisione part-time e vi accompagna nelle sue avventure di madre quasi perfetta. La sua miscela unica di provocazione, tenerezza e realismo vi farà bene e vi farà sentire meno in colpa!\r\n\r\nGuardandovi dritto negli occhi, Elena dice cose che tutti gli altri pensano. Il tutto con un accento delizioso che cattura l'orecchio.\r\n\r\nSud Concerts in associazione con K-Wet Production presenta questo spettacolo.", "@language": "it" }, { "@value": "En su camino hacia el éxito, Elena cuida a tiempo parcial de un mini piso compartido y te acompaña en sus aventuras como madre casi perfecta. Su mezcla única de provocación, ternura y realismo te hará mucho bien y te hará sentir menos culpable\r\n\r\nMirándote directamente a los ojos, Elena dice cosas que todo el mundo piensa. Todo ello con un acento delicioso que te atrapará.\r\n\r\nSud Concerts, en asociación con K-Wet Production, presenta este espectáculo.", "@language": "es" }, { "@value": "On the road to success, Elena looks after a mini-flatmate part-time, and takes you along on her adventures as a near-perfect mother. Her unique blend of provoca0on, tenderness and realism is a real treat, and will make you feel less guilty!\r\n\r\nLooking you straight in the eye, Elena says things that everyone else is thinking. All with a delicious accent that catches your ear.\r\n\r\nSud Concerts in association with K-Wet Production presents this show.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e0b36ff-5bb4-3b1d-a3f3-49b980a9fe82" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/91e9ce5b-d05e-3a0c-980b-df180d6aa593" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b81f3da6-e8eb-339d-a77c-d2cfaf4f1f1c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]