<https://data.datatourisme.fr/8a46a6df-b1d1-3a12-b3fc-11b0cf2102fc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cave du Ch\u00E2teau de Riquewihr. Cave historique datant du 16e si\u00E8cle. Organisation de d\u00E9gustations de vins comment\u00E9es. Possibilit\u00E9 de recevoir des groupes (sur demande)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8a46a6df-b1d1-3a12-b3fc-11b0cf2102fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b7e43f99-e1ca-380e-b4f5-1462195edbc2> .
<https://data.datatourisme.fr/8a46a6df-b1d1-3a12-b3fc-11b0cf2102fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7c43331d-df9a-37da-932a-de04aa28d1bd> .
<https://data.datatourisme.fr/8a46a6df-b1d1-3a12-b3fc-11b0cf2102fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bfa6df20-52a3-3e0a-8959-e35081f8fee2> .
<https://data.datatourisme.fr/8a46a6df-b1d1-3a12-b3fc-11b0cf2102fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b01a395f-fe7b-38e6-a693-fcf3e9e2e741> .
<https://data.datatourisme.fr/8a46a6df-b1d1-3a12-b3fc-11b0cf2102fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/00566ca5-d117-3f44-9267-7cb6ec5ffc84> .
<https://data.datatourisme.fr/8a46a6df-b1d1-3a12-b3fc-11b0cf2102fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3082a030-e453-3ef1-bc9d-0aac4293893e> .
<https://data.datatourisme.fr/8a46a6df-b1d1-3a12-b3fc-11b0cf2102fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/775df50e-07c0-3a39-9117-fe4e43fd4e8f> .
<https://data.datatourisme.fr/8a46a6df-b1d1-3a12-b3fc-11b0cf2102fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e9616d07-42ed-3504-98f1-d14914a57abc> .
<https://data.datatourisme.fr/8a46a6df-b1d1-3a12-b3fc-11b0cf2102fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6fa1ffef-5319-3a0f-aee0-fe1631efd03a> .
<https://data.datatourisme.fr/8a46a6df-b1d1-3a12-b3fc-11b0cf2102fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1b95736b-a81f-31b2-9812-b7f9696b9dc1> .
<https://data.datatourisme.fr/8a46a6df-b1d1-3a12-b3fc-11b0cf2102fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cellar of the Ch\u00E2teau de Riquewihr. Historic cellar dating from the 16th century. Organisation of commented wine tastings. Possibility of receiving groups (on request)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8a46a6df-b1d1-3a12-b3fc-11b0cf2102fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cave du Ch\u00E2teau de Riquewihr. Cave historique datant du 16e si\u00E8cle. Organisation de d\u00E9gustations de vins comment\u00E9es. Possibilit\u00E9 de recevoir des groupes (sur demande)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8a46a6df-b1d1-3a12-b3fc-11b0cf2102fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Weinkeller des Schlosses von Riquewihr. Historischer Weinkeller aus dem 16. Jahrhundert. Organisation von kommentierten Weinproben. M\u00F6glichkeit, Gruppen zu empfangen (auf Anfrage)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8a46a6df-b1d1-3a12-b3fc-11b0cf2102fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kelder van het Ch\u00E2teau de Riquewihr. Historische kelder uit de 16e eeuw. Organisatie van becommentarieerde wijnproeverijen. Mogelijkheid om groepen te ontvangen (op aanvraag)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8a46a6df-b1d1-3a12-b3fc-11b0cf2102fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bodega del Ch\u00E2teau de Riquewihr. Bodega hist\u00F3rica del siglo XVI. Organizaci\u00F3n de catas de vino comentadas. Posibilidad de recibir grupos (bajo petici\u00F3n)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8a46a6df-b1d1-3a12-b3fc-11b0cf2102fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cantina dello Ch\u00E2teau de Riquewihr. Cantina storica risalente al XVI secolo. Organizzazione di degustazioni commentate. Possibilit\u00E0 di ricevere gruppi (su richiesta)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8a46a6df-b1d1-3a12-b3fc-11b0cf2102fc> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/8a46a6df-b1d1-3a12-b3fc-11b0cf2102fc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cellar of the Ch\u00E2teau de Riquewihr. Historic cellar dating from the 16th century. Guided tasting of Alsace wines and Cr\u00E9mants d'Alsace. Groups on reservation."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8a46a6df-b1d1-3a12-b3fc-11b0cf2102fc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cave du Ch\u00E2teau de Riquewihr. Cave historique datant du 16\u00E8 si\u00E8cle. D\u00E9gustation comment\u00E9e de vins d'Alsace et de Cr\u00E9mants d'Alsace. Groupes sur r\u00E9servation."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8a46a6df-b1d1-3a12-b3fc-11b0cf2102fc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Weinkeller des Schlosses von Riquewihr. Historischer Weinkeller aus dem 16. Jahrhundert. Jahrhundert. Kommentierte Verkostung von els\u00E4ssischen Weinen und Cr\u00E9mants d'Alsace. Gruppen auf Reservierung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8a46a6df-b1d1-3a12-b3fc-11b0cf2102fc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kelder van het Ch\u00E2teau de Riquewihr. Historische kelder uit de 16e eeuw. Begeleide proeverij van Elzaswijnen en Cr\u00E9mants d'Alsace. Groepen op reservering."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8a46a6df-b1d1-3a12-b3fc-11b0cf2102fc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bodega del Ch\u00E2teau de Riquewihr. Bodega hist\u00F3rica del siglo XVI. Cata guiada de vinos de Alsacia y Cr\u00E9mants d'Alsace. Grupos en reserva."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8a46a6df-b1d1-3a12-b3fc-11b0cf2102fc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cantina dello Ch\u00E2teau de Riquewihr. Cantina storica risalente al XVI secolo. Degustazione guidata di vini alsaziani e Cr\u00E9mants d'Alsace. Gruppi su prenotazione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/5/7de55237-8fdd-3328-98bf-26bf2828ab4a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/8a46a6df-b1d1-3a12-b3fc-11b0cf2102fc> .
<https://data.datatourisme.fr/5/7de55237-8fdd-3328-98bf-26bf2828ab4a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/8a46a6df-b1d1-3a12-b3fc-11b0cf2102fc> .