[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/e843634c-f69d-323a-b93d-031917791bf6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a40dd3e-1561-3cd2-b176-c5ff087574a2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a40dd3e-1561-3cd2-b176-c5ff087574a2" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a6e9875-0049-36ce-b986-bd114f4e7de7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c648a1a-7af4-39ab-a966-13cbf931c50d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/807a1bbd-cd71-3615-83db-5ba8f8269f74" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a40dd3e-1561-3cd2-b176-c5ff087574a2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Envie de vous initiez à la Pêche? N'attendez plus, venez acheter votre permis journalier à l'Hôtel \"Les Rochers\" ou au tabac presse à La Balme-de-Sillingy.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a6e9875-0049-36ce-b986-bd114f4e7de7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c648a1a-7af4-39ab-a966-13cbf931c50d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8cda9760-1f96-37d7-8731-7fd65f0286db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e00f2e26-abb8-3eac-af1f-3a14c1bd9a9a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/807a1bbd-cd71-3615-83db-5ba8f8269f74" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Envie de vous initiez à la Pêche? N'attendez plus, venez acheter votre permis journalier à l'Hôtel \"Les Rochers\" ou au tabac presse à La Balme-de-Sillingy.", "@language": "fr" }, { "@value": "Do you want to start fishing? Don't wait any longer, come and buy your daily permit at the Hotel \"Les Rochers\" or at the tabac presse in La Balme-de-Sillingy.", "@language": "en" }, { "@value": "Haben Sie Lust, das Angeln zu erlernen? Kaufen Sie Ihren Tagesschein im Hotel \"Les Rochers\" oder im Tabakladen in La Balme-de-Sillingy.", "@language": "de" }, { "@value": "Wil je leren vissen? Wacht niet langer, kom uw dagelijkse vergunning kopen in Hotel \"Les Rochers\" of bij de tabac presse in La Balme-de-Sillingy.", "@language": "nl" }, { "@value": "¿Quieres aprender a pescar? No espere más, venga a comprar su permiso diario en el Hotel \"Les Rochers\" o en el tabac presse de La Balme-de-Sillingy.", "@language": "es" }, { "@value": "Volete imparare a pescare? Non aspettate oltre, venite a comprare il vostro permesso giornaliero all'Hotel \"Les Rochers\" o al tabac presse di La Balme-de-Sillingy.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8cda9760-1f96-37d7-8731-7fd65f0286db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e00f2e26-abb8-3eac-af1f-3a14c1bd9a9a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]