. . "Das Sweet home bietet eine Unterkunft in Ch\u00E2tellerault, 25 km vom Haupteingang des Futuroscope und 47 km vom Schloss Azay-le-Ferron entfernt.\n\nAlle Unterk\u00FCnfte verf\u00FCgen \u00FCber einen Flachbild-TV, ein eigenes Bad und eine voll ausgestattete K\u00FCche.\n\nSie wohnen 12 km vom Golfplatz Haut-Poitou und 25 km vom Golfplatz Roche-Posay entfernt. Der n\u00E4chstgelegene Flughafen Poitiers-Biard ist 33 km entfernt."@de . "Sweet home ofrece alojamiento en Ch\u00E2tellerault, a 25 km de la entrada principal de Futuroscope y a 47 km de Ch\u00E2teau d'Azay-le-Ferron.\n\nTodos los alojamientos disponen de TV de pantalla plana, ba\u00F1o privado y cocina totalmente equipada.\n\nEl campo de golf de Haut-Poitou est\u00E1 a 12 km y el de Roche-Posay, a 25 km. El aeropuerto de Poitiers-Biard, el m\u00E1s cercano, est\u00E1 a 33 km."@es . "Le Sweet home propose un h\u00E9bergement \u00E0 Ch\u00E2tellerault, \u00E0 25 km de l'entr\u00E9e principale du Futuroscope et \u00E0 47 km du ch\u00E2teau d'Azay-le-Ferron.\n\nTous les logements disposent d'une t\u00E9l\u00E9vision \u00E0 \u00E9cran plat, d'une salle de bains privative et d'une cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e.\n\nVous s\u00E9journerez \u00E0 12 km du parcours de golf du Haut-Poitou et \u00E0 25 km de celui de Roche-Posay. L'a\u00E9roport de Poitiers-Biard, le plus proche, est implant\u00E9 \u00E0 33 km."@fr . "Sweet home biedt accommodatie in Ch\u00E2tellerault, op 25 km van de hoofdingang van Futuroscope en op 47 km van Ch\u00E2teau d'Azay-le-Ferron.\n\nAlle accommodaties zijn voorzien van een flatscreen-tv, een eigen badkamer en een volledig uitgeruste keuken.\n\nDe golfbaan Haut-Poitou ligt op 12 km afstand en de golfbaan Roche-Posay ligt op 25 km afstand. De dichtstbijzijnde luchthaven, Poitiers-Biard, ligt op 33 km afstand."@nl . "La Sweet home offre una sistemazione a Ch\u00E2tellerault, a 25 km dall'ingresso principale del Futuroscope e a 47 km da Ch\u00E2teau d'Azay-le-Ferron.\n\nTutte le sistemazioni presentano una TV a schermo piatto, un bagno privato e una cucina completamente attrezzata.\n\nIl campo da golf di Haut-Poitou dista 12 km e quello di Roche-Posay 25 km. L'aeroporto pi\u00F9 vicino, Poitiers-Biard, dista 33 km."@it . "Sweet home offers accommodation in Ch\u00E2tellerault, 25 km from the Futuroscope main entrance and 47 km from the Ch\u00E2teau d'Azay-le-Ferron.\n\nAll accommodation features a flat-screen TV, private bathroom and fully equipped kitchen.\n\nThe Haut-Poitou golf course is 12 km away, and Roche-Posay 25 km. The nearest airport, Poitiers-Biard, is 33 km away."@en . . .