@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:8a3a3257-30cc-3ae6-a956-1fc13b3d554b
  owl:topDataProperty """Besoin d’aide pour organiser votre séjour à Royan Atlantique ? 
Notre équipe est disponible pour vous accompagner et rendre votre séjour agréable sur Saujon, la ville thermale aux multiples promenades !"""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:662b6ed0-35d8-3271-af5e-cc6d8f870526, data:1ff60b57-463b-39ae-b3b4-5cf0464487b6, data:fe4967f7-bbda-3f84-8c21-ade1c394acfe, data:93b13266-8325-3f53-a481-e2a2096e9615, data:4ac7e2e9-fada-3cfc-b29b-215a565d9950 ;
  :shortDescription """Besoin d’aide pour organiser votre séjour à Royan Atlantique ? 
Notre équipe est disponible pour vous accompagner et rendre votre séjour agréable sur Saujon, la ville thermale aux multiples promenades !"""@fr, """Need help organizing your stay in Royan Atlantique?
Our team is on hand to help you make the most of your stay in Saujon, the spa town of many walks!"""@en, """¿Necesita ayuda para organizar su estancia en Royan Atlantique?
Nuestro equipo está a su disposición para ayudarle a aprovechar al máximo su estancia en Saujon, la ciudad balneario con sus numerosos paseos"""@es, """Avete bisogno di aiuto per organizzare il vostro soggiorno a Royan Atlantique?
Il nostro team è a disposizione per aiutarvi a sfruttare al meglio il vostro soggiorno a Saujon, la città termale con le sue numerose passeggiate!"""@it, """Hulp nodig bij het organiseren van uw verblijf in Royan Atlantique?
Ons team staat klaar om u te helpen optimaal te genieten van uw verblijf in Saujon, het kuuroord met de vele wandelingen!"""@nl, """Brauchen Sie Hilfe bei der Organisation Ihres Aufenthalts in Royan Atlantique?
Unser Team steht Ihnen zur Verfügung, um Sie zu begleiten und Ihren Aufenthalt in Saujon, der Kurstadt mit den vielen Spaziergängen, angenehm zu gestalten!"""@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/88e3df8e-3437-3105-9ea6-923b86d41797>
  owl:topObjectProperty data:8a3a3257-30cc-3ae6-a956-1fc13b3d554b ;
  :hasDescription data:8a3a3257-30cc-3ae6-a956-1fc13b3d554b .