@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:8a28ebdc-10e8-337e-b6bb-f3681165ae11 owl:topDataProperty "Vener à la 25ème édition du \"Repas de Noël du Club Latina Way\" : Repas, Ambiance, Animations et Fiesta garantis!"@fr ; :hasTranslatedProperty data:e88f0e6a-9dce-3b67-b2fc-9cc8750f242b, data:407ffc93-0054-329f-b27d-d28600a2f419, data:6bf89d11-f1d8-3908-819f-a5d373900804, data:3a879542-b243-3f6a-aab3-102111f168c1, data:a0700981-1628-30e5-8e3f-e7fe76b20449, data:bda0fb76-9d04-32ed-b7de-ec630fc80495, data:fb104380-c418-377d-9f6c-fcc68b05a168, data:cebb4566-dd2a-3a3b-9290-f37a2cc1c5b7, data:c0dceb67-8e97-33f6-a3c7-15a72e68b26c, data:dd6a9084-71b8-3368-9f88-6e263356a915 ; :shortDescription "Vener à la 25ème édition du \"Repas de Noël du Club Latina Way\" : Repas, Ambiance, Animations et Fiesta garantis!"@fr, "Kom naar de 25e editie van het \"Kerstdiner van Club Latina Way\": eten, gezelligheid, entertainment en een feestje gegarandeerd!"@nl, "Ven a la 25.ª edición de la «Cena de Nochebuena del Club Latina Way»: ¡Comida, buen ambiente, actividades y fiesta garantizadas!"@es, "Come celebrate the 25th edition of the \"Latina Way Club Christmas Dinner\": Food, a great atmosphere, entertainment, and a fiesta—all guaranteed!"@en, "Freuen Sie sich auf die 25. Ausgabe des „Weihnachtsessens des Club Latina Way“: Essen, gute Stimmung, Unterhaltung und Fiesta garantiert!"@de, "Venite alla 25ª edizione del \"Cena di Natale del Club Latina Way\": cena, atmosfera, intrattenimento e festa garantiti!"@it ; a :Description ; dc:description """LES APERITIFS : Pina Colada, Punch Punch s/alcool Boissons Soft Mises en bouches Festives LE MENU : Terrine de Foies de Volailles Feuilleté crémeux au Saumon Fumé Cuisse de Pintade et sa Sauce aux Cèpes Gratin Dauphinois et Haricots Verts Plateau de Fromages Clémentines Dessert festif ” by Noële” Vin Rouge, Vin Rosé, Cava (Vin pétillant) Café et Chocolats Réservation : 9 € acompte à payer en ligne Solde de 30 € à régler en espèces le jour J."""@fr, """APERITIFS: Pina Colada, Punsch Alkoholfreier Punsch Alkoholfreie Getränke Festliche Häppchen DAS MENÜ: Geflügelleberterrine Cremiges Blätterteiggebäck mit geräuchertem Lachs Perlhuhnkeule mit Steinpilzsauce Gratin Dauphinois und grüne Bohnen Käseplatte Clementinen Festliches Dessert – von Noble? Rotwein, Roséwein, Cava (Schaumwein) Kaffee und Pralinen Reservierung: 9 € Anzahlung online zu zahlen Restbetrag von 30 € am Tag der Veranstaltung in bar zu begleichen."""@de, """LOS APERITIVOS: Piña Colada, ponche Ponche sin alcohol Refrescos Aperitivos festivos EL MENÚ: Terrina de hígados de aves Hojaldre cremoso con salmón ahumado Muslo de pintada con salsa de setas Gratinado dauphinois y judías verdes Bandeja de quesos Clementinas ¿Postre festivo «by Noble»? Vino tinto, vino rosado, cava (vino espumoso) Café y bombones Reserva: 9 € de anticipo a pagar en línea El importe restante de 30 € se abonará en efectivo el mismo día."""@es, """HAPJES: Pina Colada, Punch Alcoholvrije punch Frisdranken Feestelijke hapjes HET MENU: Terrine van kippenlever Romig bladerdeeg met gerookte zalm Parelhoenbout met een saus van eekhoorntjesbrood Gratin Dauphinois en sperziebonen Kaasplateau Clementines Feestelijk dessert ? by Noble? Rode wijn, rosé, cava (mousserende wijn) Koffie en chocolaatjes Reservering: 9 ? aanbetaling online te betalen Het resterende bedrag van 30 ? dient op de dag zelf contant te worden voldaan."""@nl, """APPETIZERS: Pina Colada, Punch Non-Alcoholic Punch Soft Drinks Festive Appetizers THE MENU: Chicken Liver Terrine Creamy Puff Pastry with Smoked Salmon Guinea Fowl Thigh with Porcini Mushroom Sauce Gratin Dauphinois and Green Beans Cheese Platter Clementines Festive Dessert? by Noble? Red Wine, Rosé Wine, Cava (Sparkling Wine) Coffee and Chocolates Reservation: 9 ? deposit to be paid online Balance of 30 ? to be paid in cash on the day of the event."""@en, """APERITIVI: Pina Colada, Punch Punch analcolico Bevande analcoliche Stuzzichini festivi IL MENÙ: Terrina di fegatini di pollame Sfoglia cremosa al salmone affumicato Coscia di faraona con salsa ai funghi porcini Gratin dauphinois e fagiolini Tagliere di formaggi Clementine Dolce festivo “by Noble”? Vino rosso, vino rosato, cava (vino frizzante) Caffè e cioccolatini Prenotazione: 9 € di acconto da versare online Saldo di 30 € da pagare in contanti il giorno stesso."""@it . owl:topObjectProperty data:8a28ebdc-10e8-337e-b6bb-f3681165ae11 ; :hasDescription data:8a28ebdc-10e8-337e-b6bb-f3681165ae11 .