. . . . "I \"cortili\" del Parc de la Colombi\u00E8re sono i viali principali del giardino formale, realizzato nel XVII secolo da un allievo di Le N\u00F4tre. Delimitati da tigli e castagni, formano le prospettive rettilinee caratteristiche dei giardini classici.\n\nIl viale centrale, molto frequentato, collega l'ingresso principale alle aree boschive del parco. I cortili laterali consentono di accedere facilmente alle aree gioco, ai prati e ai recinti degli animali.\n\nI cortili sono ideali per passeggiare, combinando l'armonia architettonica con il piacere di una piacevole passeggiata."@it . "The \"courtyards\" of the Parc de la Colombi\u00E8re are the main avenues of the formal garden, laid out in the 17th century by a pupil of Le N\u00F4tre. Bordered by lime and chestnut trees, they form the rectilinear perspectives characteristic of classical gardens.\n\nThe central avenue, which is very popular, links the main entrance to the wooded areas of the park. The side courtyards provide easy access to the play areas, lawns and animal enclosures. \n\nThe courtyards combine architectural harmony with the pleasure of a stroll."@en . "De \"binnenplaatsen\" van het Parc de la Colombi\u00E8re zijn de belangrijkste lanen van de formele tuin, aangelegd in de 17e eeuw door een leerling van Le N\u00F4tre. Omzoomd door linde- en kastanjebomen vormen ze de rechtlijnige perspectieven die kenmerkend zijn voor klassieke tuinen.\n\nDe centrale laan, die erg populair is, verbindt de hoofdingang met de beboste delen van het park. De binnenplaatsen aan de zijkant bieden gemakkelijk toegang tot de speelplaatsen, grasvelden en dierenverblijven.\n\nDe binnenplaatsen zijn ideaal om langs te wandelen en combineren architecturale harmonie met het plezier van een ontspannen wandeling."@nl . "Die \"Courses\" im Parc de la Colombi\u00E8re bezeichnen die gro\u00DFen, strukturierenden Alleen des franz\u00F6sischen Gartens, die im 17. Jahrhundert von einem Sch\u00FCler Le N\u00F4tres angelegt wurden. Sie werden von Linden und Kastanienb\u00E4umen ges\u00E4umt und zeichnen geradlinige Perspektiven, die f\u00FCr klassische G\u00E4rten charakteristisch sind.\n\nDie gro\u00DFe, stark frequentierte Allee in der Mitte verbindet den Haupteingang mit den bewaldeten Bereichen des Parks. Die Seitenh\u00F6fe erm\u00F6glichen einen leichten Zugang zu den Spielpl\u00E4tzen, Rasenfl\u00E4chen und Tiergehegen. \n\nSie sind echte Spaziergangsachsen und verbinden architektonische Harmonie mit dem Vergn\u00FCgen eines Spaziergangs."@de . "Los \"patios\" del Parque de la Colombi\u00E8re son las avenidas principales del jard\u00EDn formal, trazado en el siglo XVII por un alumno de Le N\u00F4tre. Bordeados por tilos y casta\u00F1os, forman las perspectivas rectil\u00EDneas caracter\u00EDsticas de los jardines cl\u00E1sicos.\n\nLa avenida central, muy frecuentada, une la entrada principal con las zonas arboladas del parque. Los patios laterales facilitan el acceso a las zonas de juegos, c\u00E9sped y recintos para animales.\n\nLos patios son ideales para pasear, combinando la armon\u00EDa arquitect\u00F3nica con el placer de un paseo tranquilo."@es . "Les \u00AB cours \u00BB du Parc de la Colombi\u00E8re d\u00E9signent les grandes all\u00E9es structurantes du jardin \u00E0 la fran\u00E7aise, trac\u00E9es au XVIIe si\u00E8cle par un \u00E9l\u00E8ve de Le N\u00F4tre. Bord\u00E9es de tilleuls et de marronniers, elles dessinent des perspectives rectilignes caract\u00E9ristiques des jardins classiques.\n\nLa grande all\u00E9e centrale, tr\u00E8s fr\u00E9quent\u00E9e, relie l\u2019entr\u00E9e principale aux zones bois\u00E9es du parc. Les cours lat\u00E9rales permettent d\u2019acc\u00E9der facilement aux aires de jeux, pelouses, et enclos animaliers. \n\nV\u00E9ritables axes de promenade, elles allient harmonie architecturale et plaisir de la balade."@fr . . .