<https://data.datatourisme.fr/8a254fee-78b8-3f83-b882-05d24e54f24e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Meubl\u00E9 de Tourisme, 2 \u00E9toiles, classement 07/01/2021.\n9 km des pistes de ski alpin de G\u00E9rardmer, 9 km des pistes de ski de fond de G\u00E9rardmer, 7 km du centre-ville, 5.4 km du lac de G\u00E9rardmer.\nStudio, Studio dans la maison du propri\u00E9taire, 1er \u00E9tage.\nDescriptif g\u00E9n\u00E9ral: cuisine ind\u00E9pendante, 1 lit (s) 2 places, 1 salle (s) de bains, 1 WC.\nSalon de jardin, Barbecue, parking priv\u00E9.\nEquipement Multim\u00E9dia: WIFI, T\u00E9l\u00E9vision.\nEquipements de la Cuisine: plaque(s) induction, r\u00E9frig\u00E9rateur avec freezer, appareil \u00E0 fondue, appareil \u00E0 raclette, Micro ondes grill, Cafeti\u00E8re \u00E0 filtre, Cafeti\u00E8re \u00E0 dosettes souples.\nCuisine ind\u00E9pendante, 1 lit(s) 2 personnes (140cm x 190cm).\nLit b\u00E9b\u00E9 sur demande.\nSalle de Bains: 1 Salle de bains avec 1 douche, 1 WC dans salle de bains.\nChauffage: Chauffage central granules.\nCharges: Charges comprises.\nCaution: 100 \u20AC.\nAnimaux: 1 petit animal admis.\nA Noter: Draps non fournis, 20 euros forfait m\u00E9nage obligatoire \u00E0 r\u00E9gler sur place.\nA Savoir: capacit\u00E9 maximum accept\u00E9e par le propri\u00E9taire (enfants compris) : 2.\nEquipements B\u00E9b\u00E9: lit b\u00E9b\u00E9 sur demande."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8a254fee-78b8-3f83-b882-05d24e54f24e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4093aa65-1b38-3f0c-94cf-9c1167663419> .
<https://data.datatourisme.fr/8a254fee-78b8-3f83-b882-05d24e54f24e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/20624e14-3e2b-33da-ac2a-e64d1a3739c7> .
<https://data.datatourisme.fr/8a254fee-78b8-3f83-b882-05d24e54f24e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f0b23c10-4953-39c3-9904-73fbe5b5f886> .
<https://data.datatourisme.fr/8a254fee-78b8-3f83-b882-05d24e54f24e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/36a93c72-323f-353c-bbc3-af2507833ee9> .
<https://data.datatourisme.fr/8a254fee-78b8-3f83-b882-05d24e54f24e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6e412263-7c16-38b3-96c8-4b77518a9180> .
<https://data.datatourisme.fr/8a254fee-78b8-3f83-b882-05d24e54f24e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Meubl\u00E9 de Tourisme, 2 \u00E9toiles, classement 07/01/2021.\n9 km des pistes de ski alpin de G\u00E9rardmer, 9 km des pistes de ski de fond de G\u00E9rardmer, 7 km du centre-ville, 5.4 km du lac de G\u00E9rardmer.\nStudio, Studio dans la maison du propri\u00E9taire, 1er \u00E9tage.\nDescriptif g\u00E9n\u00E9ral: cuisine ind\u00E9pendante, 1 lit (s) 2 places, 1 salle (s) de bains, 1 WC.\nSalon de jardin, Barbecue, parking priv\u00E9.\nEquipement Multim\u00E9dia: WIFI, T\u00E9l\u00E9vision.\nEquipements de la Cuisine: plaque(s) induction, r\u00E9frig\u00E9rateur avec freezer, appareil \u00E0 fondue, appareil \u00E0 raclette, Micro ondes grill, Cafeti\u00E8re \u00E0 filtre, Cafeti\u00E8re \u00E0 dosettes souples.\nCuisine ind\u00E9pendante, 1 lit(s) 2 personnes (140cm x 190cm).\nLit b\u00E9b\u00E9 sur demande.\nSalle de Bains: 1 Salle de bains avec 1 douche, 1 WC dans salle de bains.\nChauffage: Chauffage central granules.\nCharges: Charges comprises.\nCaution: 100 \u20AC.\nAnimaux: 1 petit animal admis.\nA Noter: Draps non fournis, 20 euros forfait m\u00E9nage obligatoire \u00E0 r\u00E9gler sur place.\nA Savoir: capacit\u00E9 maximum accept\u00E9e par le propri\u00E9taire (enfants compris) : 2.\nEquipements B\u00E9b\u00E9: lit b\u00E9b\u00E9 sur demande."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8a254fee-78b8-3f83-b882-05d24e54f24e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ferienwohnung, 2 Sterne, Klassifizierung vom 07.01.2021.\n9 km von den Alpinskipisten von G\u00E9rardmer, 9 km von den Langlaufloipen von G\u00E9rardmer, 7 km vom Stadtzentrum, 5,4 km vom See von G\u00E9rardmer entfernt.\nStudio, Studio im Haus des Eigent\u00FCmers, 1. Etage.\nAllgemeine Beschreibung: separate K\u00FCche, 1 Doppelbett, 1 Badezimmer, 1 WC.\nGartenm\u00F6bel, Grill, privater Parkplatz.\nMultimedia-Ausstattung: WLAN, Fernseher.\nK\u00FCchenausstattung: Induktionskochfeld(er), K\u00FChlschrank mit Gefrierfach, Fondue-Ger\u00E4t, Raclette-Ger\u00E4t, Mikrowelle mit Grillfunktion, Filterkaffeemaschine, Kaffeemaschine f\u00FCr Soft-Pads.\nSeparate K\u00FCche, 1 Doppelbett (140 cm x 190 cm).\nBabybett auf Anfrage.\nBadezimmer: 1 Badezimmer mit 1 Dusche, 1 WC im Badezimmer.\nHeizung: Zentralheizung mit Holzpellets.\nNebenkosten: Nebenkosten inbegriffen.\nKaution: 100 \u20AC.\nHaustiere: 1 kleines Haustier erlaubt.\nHinweis: Bettw\u00E4sche wird nicht gestellt, obligatorische Reinigungsgeb\u00FChr von 20 Euro, vor Ort zu bezahlen.\nWissenswertes: Vom Eigent\u00FCmer akzeptierte maximale Belegung (einschlie\u00DFlich Kinder): 2.\nBabyausstattung: Babybett auf Anfrage."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8a254fee-78b8-3f83-b882-05d24e54f24e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alloggio turistico, 2 stelle, classificazione del 07/01/2021.\nA 9 km dalle piste da sci alpino di G\u00E9rardmer, a 9 km dalle piste da sci di fondo di G\u00E9rardmer, a 7 km dal centro citt\u00E0, a 5,4 km dal lago di G\u00E9rardmer.\nMonolocale, monolocale nella casa del proprietario, 1\u00B0 piano.\nDescrizione generale: cucina indipendente, 1 letto matrimoniale, 1 bagno, 1 WC.\nMobili da giardino, barbecue, parcheggio privato.\nDotazioni multimediali: Wi-Fi, televisione.\nDotazioni della cucina: piastra/e a induzione, frigorifero con congelatore, apparecchio per fonduta, apparecchio per raclette, forno a microonde con grill, macchina da caff\u00E8 a filtro, macchina da caff\u00E8 a cialde morbide.\nCucina indipendente, 1 letto matrimoniale (140 cm x 190 cm).\nCulla su richiesta.\nBagno: 1 bagno con 1 doccia, 1 WC nel bagno.\nRiscaldamento: Riscaldamento centralizzato a pellet.\nSpese: Spese incluse.\nCauzione: 100 \u20AC.\nAnimali: ammesso 1 animale di piccola taglia.\nDa notare: lenzuola non fornite, forfait di 20 euro per le pulizie da pagare in loco.\nDa sapere: capienza massima accettata dal proprietario (bambini inclusi): 2.\nAttrezzature per neonati: lettino per neonati su richiesta."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8a254fee-78b8-3f83-b882-05d24e54f24e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Toeristische accommodatie, 2 sterren, classificatie 07/01/2021.\n9 km van de alpineskipistes van G\u00E9rardmer, 9 km van de langlaufloipes van G\u00E9rardmer, 7 km van het stadscentrum, 5,4 km van het meer van G\u00E9rardmer.\nStudio, studio in het huis van de eigenaar, 1e verdieping.\nAlgemene beschrijving: aparte keuken, 1 tweepersoonsbed, 1 badkamer, 1 toilet.\nTuinmeubilair, barbecue, eigen parkeerplaats.\nMultimedia-uitrusting: wifi, televisie.\nKeukenuitrusting: inductiekookplaat(en), koelkast met vriesvak, fondue-set, raclette-set, magnetron met grillfunctie, filterkoffiezetapparaat, koffiezetapparaat voor zachte pads.\nAparte keuken, 1 tweepersoonsbed (140 cm x 190 cm).\nKinderbedje op aanvraag.\nBadkamer: 1 badkamer met 1 douche, 1 toilet in de badkamer.\nVerwarming: Centrale verwarming op houtpellets.\nKosten: Kosten inbegrepen.\nBorg: 100 ?.\nHuisdieren: 1 klein huisdier toegestaan.\nLet op: Beddengoed niet inbegrepen, verplichte schoonmaakvergoeding van 20 euro ter plaatse te betalen.\nGoed om te weten: maximale bezetting toegestaan door de eigenaar (inclusief kinderen): 2.\nBabyuitrusting: babybedje op aanvraag."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8a254fee-78b8-3f83-b882-05d24e54f24e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vacation Rental, 2 stars, rated on January 7, 2021.\n9 km from the downhill ski slopes in G\u00E9rardmer, 9 km from the cross-country ski trails in G\u00E9rardmer, 7 km from downtown, 5.4 km from Lake G\u00E9rardmer.\nStudio, Studio in the owner\u2019s home, 1st floor.\nGeneral description: separate kitchen, 1 double bed, 1 bathroom, 1 toilet.\nOutdoor furniture, barbecue, private parking.\nMultimedia Equipment: Wi-Fi, TV.\nKitchen Amenities: induction cooktop(s), refrigerator with freezer, fondue set, raclette set, microwave with grill, filter coffee maker, soft-pod coffee maker.\nSeparate kitchen, 1 double bed (140 cm x 190 cm).\nCrib available upon request.\nBathroom: 1 bathroom with 1 shower, 1 toilet in the bathroom.\nHeating: Pellet-fired central heating.\nUtilities: Utilities included.\nSecurity deposit: 100 \u20AC.\nPets: 1 small pet allowed.\nPlease note: Sheets not provided; mandatory 20-euro cleaning fee to be paid on site.\nImportant: Maximum occupancy allowed by the owner (including children): 2.\nBaby Equipment: Crib available upon request."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8a254fee-78b8-3f83-b882-05d24e54f24e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alojamiento tur\u00EDstico amueblado, 2 estrellas, clasificaci\u00F3n del 07/01/2021.\nA 9 km de las pistas de esqu\u00ED alpino de G\u00E9rardmer, a 9 km de las pistas de esqu\u00ED de fondo de G\u00E9rardmer, a 7 km del centro de la ciudad y a 5,4 km del lago de G\u00E9rardmer.\nEstudio, estudio en la vivienda del propietario, 1.\u00AA planta.\nDescripci\u00F3n general: cocina independiente, 1 cama(s) doble(s), 1 cuarto(s) de ba\u00F1o, 1 aseo.\nMobiliario de jard\u00EDn, barbacoa, aparcamiento privado.\nEquipamiento multimedia: wifi, televisi\u00F3n.\nEquipamiento de la cocina: placa(s) de inducci\u00F3n, frigor\u00EDfico con congelador, aparato para fondue, aparato para raclette, microondas con grill, cafetera de filtro, cafetera para c\u00E1psulas blandas.\nCocina independiente, 1 cama de matrimonio (140 cm x 190 cm).\nCuna disponible bajo petici\u00F3n.\nCuarto de ba\u00F1o: 1 cuarto de ba\u00F1o con 1 ducha, 1 inodoro en el cuarto de ba\u00F1o.\nCalefacci\u00F3n: calefacci\u00F3n central de pellets.\nGastos: gastos incluidos.\nFianza: 100 \u20AC.\nMascotas: Se admite 1 mascota peque\u00F1a.\nA tener en cuenta: No se proporcionan s\u00E1banas; tarifa fija de limpieza de 20 euros, a abonar in situ.\nInformaci\u00F3n importante: aforo m\u00E1ximo aceptado por el propietario (ni\u00F1os incluidos): 2.\nEquipamiento para beb\u00E9s: cuna disponible bajo petici\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8a254fee-78b8-3f83-b882-05d24e54f24e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/4d980611-07e5-37d3-8133-90ea7c121ccd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/8a254fee-78b8-3f83-b882-05d24e54f24e> .
<https://data.datatourisme.fr/10/4d980611-07e5-37d3-8133-90ea7c121ccd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/8a254fee-78b8-3f83-b882-05d24e54f24e> .