[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d292b9c-15e8-3164-a3b3-4fa9793a26c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/54608956-de7f-3631-9e2a-9ebab6ed9c62", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a219eac-4be8-3a3b-bf7b-10fb641dc984" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a219eac-4be8-3a3b-bf7b-10fb641dc984" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ad8b2ac-8d46-30fe-baa0-ac4c2d7e116d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a97add8-dd95-3e71-aa50-a411c42fc65a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a219eac-4be8-3a3b-bf7b-10fb641dc984", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Featuring the Franck Vilain and Mélody Orchestra", "@language": "en" }, { "@value": "Avec l'orchestre Franck Vilain et Mélody", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c51ce516-aa99-37a3-adae-4fb388d76482" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8cd43fd9-5710-3b75-9800-0bdd05cbd62a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dffa2a93-332a-31e0-8e45-1446e8a86fd7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ad8b2ac-8d46-30fe-baa0-ac4c2d7e116d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d292b9c-15e8-3164-a3b3-4fa9793a26c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de7cfc4c-7bd4-3d1c-9019-5159ee68f88b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a97add8-dd95-3e71-aa50-a411c42fc65a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e6686ed5-24dd-3068-9006-a46b8b06bb71" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Featuring the Franck Vilain and Mélody Orchestra", "@language": "en" }, { "@value": "Avec l'orchestre Franck Vilain et Mélody", "@language": "fr" }, { "@value": "Mit dem Orchester von Franck Vilain und Mélody", "@language": "de" }, { "@value": "Con l'orchestra di Franck Vilain e Mélody", "@language": "it" }, { "@value": "Met het orkest van Franck Vilain en Mélody", "@language": "nl" }, { "@value": "Con la orquesta de Franck Vilain y Mélody", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Con la orquesta de Franck Vilain y Mélody\n\nMenú:\nCopa de champán y aperitivos\nVol-au-vent de marisco\nVino blanco\nFilete de salmón con bisque de langosta\nacompañado de arroz y quiche de verduras\nVino tinto\nTrío de quesos y ensalada\nCrujiente real de chocolate y copa de champán\nCafé y dulce de chocolate\nAmbiente y cotillón\n\nEl alcohol es peligroso para la salud; consúmelo con moderación.", "@language": "es" }, { "@value": "With the Franck Vilain and Mélody orchestra\n\nMenu:\nA glass of sparkling wine & appetisers\nSeafood vol-au-vent\nWhite wine\nSalmon steak & lobster bisque\nserved with rice and vegetable quiche\nRed wine\nCheese trio & salad\nRoyal chocolate crisp with a glass of champagne\nCoffee with a chocolate treat\nEntertainment & party favours\n\nAlcohol is harmful to your health; please drink in moderation.", "@language": "en" }, { "@value": "Mit dem Orchester Franck Vilain und Mélody\n\nMenü:\nPrickelnder Sekt & Häppchen\nVol-au-vent „Le Mer“\nWeißwein\nLachssteak & Hummerbisque\ndazu Reis und Gemüsequiche\nRotwein\nKäse-Trio & Salat\nKnuspriges Schokoladen-Royal & ein Glas Champagner\nKaffee & Schokoladenspezialität\nUnterhaltung & Partyspiele\n\nAlkohol schadet der Gesundheit, bitte in Maßen genießen.", "@language": "de" }, { "@value": "Con l'orchestra di Franck Vilain e Mélody\n\nMenu:\nCoppetta di spumante e stuzzichini\nVol-au-vent di mare\nVino bianco\nTartare di salmone e bisque di aragosta\naccompagnati da riso e quiche di verdure\nVino rosso\nTris di formaggi e insalata\nCroccante reale al cioccolato e coppa di champagne\nCaffè e dolcetto al cioccolato\nAtmosfera e festeggiamenti\n\nL'alcol è pericoloso per la salute, da consumare con moderazione.", "@language": "it" }, { "@value": "Avec l'orchestre Franck Vilain et Mélody\n\nMenu :\nCoupe pétillante & ses amuses bouches\nVol au vent de le Mer\nVin blanc\nPavé de Saumon & sa bisque de Homard\naccompagné de riz et quiche de légumes\nVin rouge\nTrio de fromage & sa salade\nRoyal croquant au chocolat & sa coupe de champagne\nCafé & sa douceur chocolat\nAmbiance & Cotillons\n\nL'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.", "@language": "fr" }, { "@value": "Met het orkest van Franck Vilain en Mélody\n\nMenu:\nEen glas mousserende wijn & hapjes\nVol-au-vent met zeevruchten\nWitte wijn\nZalmfilet & kreeftenbisque\nvergezeld van rijst en groentequiche\nRode wijn\nKaastrio & salade\nKnapperige chocoladetaart & een glas champagne\nKoffie & een chocoladesnoepje\nSfeer & feestartikelen\n\nAlcohol is schadelijk voor de gezondheid, drink met mate.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8cd43fd9-5710-3b75-9800-0bdd05cbd62a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c51ce516-aa99-37a3-adae-4fb388d76482" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de7cfc4c-7bd4-3d1c-9019-5159ee68f88b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dffa2a93-332a-31e0-8e45-1446e8a86fd7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e6686ed5-24dd-3068-9006-a46b8b06bb71" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]