. . "Gu\u00E9thary Art, 6\u00AA edizione.\nMostre collettive d'arte sulla Terrasse de la Mer.\nDisegni, dipinti, fotografie d'arte e sculture: scoprite le opere di numerosi artisti della regione e di altre localit\u00E0, che si distinguono per tecniche e ambiti espressivi diversi. Una selezione che cambier\u00E0 leggermente ogni settimana per farvi conoscere numerosi universi creativi per tutta la stagione in una cornice idilliaca affacciata sull\u2019oceano."@it . "Gu\u00E9thary Art, 6th Edition.\nGroup Art Exhibitions on the Terrasse de la Mer.\nDrawings, paintings, fine art photography, and sculptures\u2014discover works by numerous artists from the region and beyond, working in a variety of techniques and fields. The selection will change slightly each week to introduce you to a wide range of creative worlds throughout the season in an idyllic setting overlooking the ocean."@en . "Gu%E9thary Art, 6e editie.\nCollectieve kunsttentoonstellingen op het Terrasse de la Mer.\nTekeningen, schilderijen, kunstfoto's en sculpturen; ontdek de werken van diverse kunstenaars uit de regio en daarbuiten, met uiteenlopende technieken en disciplines. Een selectie die elke week enigszins verandert, zodat u het hele seizoen door kennis kunt maken met talrijke creatieve werelden in een idyllische omgeving met uitzicht op de oceaan."@nl . "Gu%E9thary Art, 6. Auflage.\nGemeinschaftsausstellungen auf der \u201ETerrasse de la Mer\u201C.\nZeichnungen, Gem\u00E4lde, Kunstfotografien und Skulpturen \u2013 entdecken Sie die Werke zahlreicher K\u00FCnstler aus der Region und dar\u00FCber hinaus, die sich durch vielf\u00E4ltige Techniken und Stilrichtungen auszeichnen. Eine Auswahl, die sich jede Woche ein wenig \u00E4ndert, um Ihnen w\u00E4hrend der gesamten Saison in idyllischer Lage direkt am Meer zahlreiche kreative Welten n\u00E4herzubringen."@de . "Gu\u00E9thary Art 6e \u00E9dition.\nExpositions collectives d'Art sur la Terrasse de la Mer.\nDessins, peintures, photographies d'art et sculptures; d\u00E9couvrez les \u0153uvres de plusieurs artistes de la r\u00E9gion et d'ailleurs aux techniques et domaines vari\u00E9s. Une s\u00E9lection qui changera un peu toutes les semaines pour vous faire conna\u00EEtre de nombreux univers cr\u00E9atifs tout le long de la saison dans un cadre idyllique face \u00E0 l'oc\u00E9an."@fr . "Gu\u00E9thary Art, 6.\u00AA edici\u00F3n.\nExposiciones colectivas de arte en la Terrasse de la Mer.\nDibujos, pinturas, fotograf\u00EDas art\u00EDsticas y esculturas; descubre las obras de varios artistas de la regi\u00F3n y de otros lugares, con t\u00E9cnicas y estilos variados. Una selecci\u00F3n que cambiar\u00E1 ligeramente cada semana para que puedas conocer numerosos universos creativos a lo largo de toda la temporada en un entorno id\u00EDlico frente al oc\u00E9ano."@es . . . . . . . . .