. . . . . . . "Projection de films dans la cour de l'\u00E9cole Jean Duvet. \nJeudi 16 juillet, vendredi 17 juillet, Dimanche 19 juillet, mercredi 22 juillet, vendredi 24 juillet, dimanche 26 juillet, et les lundis, mercredis et dimanche du 27 juillet au 23 ao\u00FBt. \nQuizz avec cadeaux \u00E0 gagner avant le film/animations/entracte. \nEn cas d'intemp\u00E9ries avant ou pendant la s\u00E9ance : repli au cin\u00E9ma New Vox."@fr . "Proyecci\u00F3n de pel\u00EDculas en el patio del colegio Jean Duvet. \nJueves 16 de julio, viernes 17 de julio, domingo 19 de julio, mi\u00E9rcoles 22 de julio, viernes 24 de julio, domingo 26 de julio, y los lunes, mi\u00E9rcoles y domingos del 27 de julio al 23 de agosto. \nConcurso con premios antes de la pel\u00EDcula, animaciones y entreacto. \nEn caso de mal tiempo antes o durante la sesi\u00F3n: se trasladar\u00E1 al cine New Vox."@es . "Filmvorf\u00FChrungen im Innenhof der Jean-Duvet-Schule. \nDonnerstag, 16. Juli, Freitag, 17. Juli, Sonntag, 19. Juli, Mittwoch, 22. Juli, Freitag, 24. Juli, Sonntag, 26. Juli sowie montags, mittwochs und sonntags vom 27. Juli bis zum 23. August. \nQuiz mit Preisen vor dem Film/Unterhaltungsprogramm/in der Pause. \nBei schlechtem Wetter vor oder w\u00E4hrend der Vorf\u00FChrung: Ausweichort ist das Kino New Vox."@de . "Proiezione di film nel cortile della scuola Jean Duvet. \nGioved\u00EC 16 luglio, venerd\u00EC 17 luglio, domenica 19 luglio, mercoled\u00EC 22 luglio, venerd\u00EC 24 luglio, domenica 26 luglio e i luned\u00EC, mercoled\u00EC e domenica dal 27 luglio al 23 agosto. \nQuiz con premi in palio prima del film/animazioni/intervallo. \nIn caso di maltempo prima o durante la proiezione: l\u2019evento si terr\u00E0 presso il cinema New Vox."@it . "Movie screenings in the courtyard of the Jean Duvet School. \nThursday, July 16; Friday, July 17; Sunday, July 19; Wednesday, July 22; Friday, July 24; Sunday, July 26; and Mondays, Wednesdays, and Sundays from July 27 through August 23. \nQuiz with prizes to be won before the movie, entertainment, and intermission. \nIn case of inclement weather before or during the screening: the event will be moved to the New Vox movie theater."@en . "Filmvertoningen op het schoolplein van de \u00C9cole Jean Duvet. \nDonderdag 16 juli, vrijdag 17 juli, zondag 19 juli, woensdag 22 juli, vrijdag 24 juli, zondag 26 juli, en op de maandagen, woensdagen en zondagen van 27 juli tot en met 23 augustus. \nQuiz met prijzen te winnen v\u00F3\u00F3r de film/animatie/tussenpauze. \nBij slecht weer v\u00F3\u00F3r of tijdens de voorstelling: uitwijklocatie in bioscoop New Vox."@nl . . .