"Sur une propri\u00E9t\u00E9 de 5 hectares au pied du Granier en Savoie, les chevaux et poneys du club vous attendent pour vous initier \u00E0 l'\u00E9quitation traditionnelle,vous perfectionner ou participer aux comp\u00E9titions sous la tutelle de moniteurs diplom\u00E9s d'\u00E9tat !"@fr . "On a 5 hectare property at the foot of the Mont Granier in Savoie, the club's horses and ponies await you to introduce you to traditional horse riding, improve your skills or take part in competitions under the supervision of state-certified instructors!"@en . . . . . "Sur une propri\u00E9t\u00E9 de 5 hectares au pied du Granier en Savoie, les chevaux et poneys du club vous attendent pour vous initier \u00E0 l'\u00E9quitation traditionnelle,vous perfectionner ou participer aux comp\u00E9titions sous la tutelle de moniteurs diplom\u00E9s d'\u00E9tat !"@fr . "Su una propriet\u00E0 di 5 ettari ai piedi del Granier, in Savoia, i cavalli e i pony del club vi aspettano per imparare l'equitazione tradizionale, migliorare le vostre capacit\u00E0 o partecipare a gare sotto la supervisione di istruttori qualificati!"@it . "En una finca de 5 hect\u00E1reas a los pies del Granier, en Saboya, los caballos y ponis del club le esperan para aprender la equitaci\u00F3n tradicional, perfeccionar sus habilidades o participar en competiciones bajo la supervisi\u00F3n de instructores cualificados por el Estado"@es . "On a 5 hectare property at the foot of the Mont Granier in Savoie, the club's horses and ponies await you to introduce you to traditional horse riding, improve your skills or take part in competitions under the supervision of state-certified instructors!"@en . "Op een domein van 5 hectare aan de voet van de Granier in de Savoie wachten de paarden en pony's van de club op u om het traditionele paardrijden te leren, uw vaardigheden te verbeteren of deel te nemen aan wedstrijden onder begeleiding van door de staat gediplomeerde instructeurs!"@nl . "Auf einem 5 Hektar gro\u00DFen Grundst\u00FCck am Fu\u00DFe des Granier in Savoyen erwarten Sie die Pferde und Ponys des Vereins, um Sie in das traditionelle Reiten einzuf\u00FChren, Ihre F\u00E4higkeiten zu verbessern oder an Wettbewerben unter der Aufsicht von staatlich gepr\u00FCften Reitlehrern teilzunehmen!"@de . . . .