. . "Ch\u00E2teau de Larunque, een 19e-eeuws palazzo ge\u00EFnspireerd op de Florentijnse architectuur, ligt in een park van 3,5 hectare op slechts 30 minuten van Bayonne en de stranden van de Landes. Het biedt meer dan 500 m\u00B2 ruimte voor een uitzonderlijk verblijf.\n\nHet kasteel is ontworpen voor maximaal 15 gasten en beschikt over grote leefruimtes die ideaal zijn om samen te komen: een lichte salon van 50 m\u00B2, een elegante eetkamer van 45 m\u00B2, een majestueuze hal van 40 m\u00B2 en een grote, gezellige keuken van 35 m\u00B2.\n\nDe 8 slaapkamers, waaronder een theater van 60 m\u00B2 dat is omgebouwd tot slaapruimte, en 5 badkamers of doucheruimtes garanderen comfort en privacy voor iedereen.\n\nOntspannings- en vrijetijdsvoorzieningen zijn onder andere een verwarmd binnenzwembad, sauna, spa, tennisbaan, jeu de boulesbaan, tafeltennistafel en uitgestrekte groene ruimtes."@nl . "Set in 3.5 hectares of parkland, just 30 minutes from Bayonne and the beaches of the Landes, Ch\u00E2teau de Larunque, a 19th-century palazzo inspired by Florentine architecture, offers over 500 m\u00B2 of space for an exceptional stay.\n\nDesigned to accommodate up to 15 guests, the ch\u00E2teau boasts vast living spaces ideal for get-togethers: a luminous 50 m\u00B2 living room, an elegant 45 m\u00B2 dining room, a majestic 40 m\u00B2 hall and a large, convivial 35 m\u00B2 kitchen.\n\nIts 8 bedrooms, including a 60 m\u00B2 theater converted into a sleeping area, and 5 bathrooms or powder rooms, guarantee comfort and privacy for everyone.\n\nA heated indoor swimming pool, sauna, spa, tennis court, p\u00E9tanque court, ping-pong table and vast green spaces make for a relaxing and enjoyable stay."@en . "Immerso in 3,5 ettari di parco, a soli 30 minuti da Bayonne e dalle spiagge delle Landes, lo Ch\u00E2teau de Larunque, un palazzo del XIX secolo ispirato all'architettura fiorentina, offre oltre 500 m\u00B2 di spazio per un soggiorno eccezionale.\n\nProgettato per accogliere fino a 15 ospiti, lo ch\u00E2teau vanta ampi spazi abitativi ideali per le riunioni: un luminoso salone di 50 m\u00B2, un'elegante sala da pranzo di 45 m\u00B2, un maestoso salone di 40 m\u00B2 e una grande cucina conviviale di 35 m\u00B2.\n\nLe 8 camere da letto, tra cui un teatro di 60 m\u00B2 trasformato in zona notte, e i 5 bagni o docce garantiscono comfort e privacy per tutti.\n\nLe strutture per il relax e il tempo libero comprendono una piscina interna riscaldata, una sauna, una spa, un campo da tennis, un campo da bocce, un tavolo da ping pong e ampi spazi verdi."@it . "Au sein d\u2019un parc de 3,5 hectares, \u00E0 seulement 30 minutes de Bayonne et des plages des Landes, le Ch\u00E2teau de Larunque, palazzo du XIXe si\u00E8cle, inspir\u00E9 de l\u2019architecture florentine, offre plus de 500 m\u00B2 d\u2019espaces pour un s\u00E9jour d\u2019exception.\n\nCon\u00E7u pour accueillir jusqu\u2019\u00E0 15 convives, le ch\u00E2teau dispose de vastes espaces de vie propices aux retrouvailles : un salon lumineux de 50 m\u00B2, une salle \u00E0 manger \u00E9l\u00E9gante de 45 m\u00B2, un hall majestueux de 40 m\u00B2 et une grande cuisine conviviale de 35 m\u00B2.\n\nSes 8 chambres, dont un th\u00E9\u00E2tre de 60 m\u00B2 transform\u00E9 en espace nuit, ainsi que ses 5 salles de bain ou d\u2019eau, garantissent confort et intimit\u00E9 \u00E0 chacun.\n\nD\u00E9tente et loisirs sont au rendez-vous avec une piscine int\u00E9rieure chauff\u00E9e, un sauna, un spa, un terrain de tennis, un terrain de p\u00E9tanque, une table de ping-pong et de vastes espaces verdoyants."@fr . "Situado en 3,5 hect\u00E1reas de parque, a s\u00F3lo 30 minutos de Bayona y de las playas de las Landas, el Ch\u00E2teau de Larunque, palacio del siglo XIX inspirado en la arquitectura florentina, ofrece m\u00E1s de 500 m\u00B2 de espacio para una estancia excepcional.\n\nDise\u00F1ado para acoger hasta 15 personas, el castillo cuenta con amplios espacios de vida ideales para las reuniones: un luminoso sal\u00F3n de 50 m\u00B2, un elegante comedor de 45 m\u00B2, un majestuoso vest\u00EDbulo de 40 m\u00B2 y una gran cocina de 35 m\u00B2.\n\nSus 8 habitaciones, incluido un teatro de 60 m\u00B2 convertido en dormitorio, y sus 5 cuartos de ba\u00F1o o duchas garantizan el confort y la intimidad de todos.\n\nLas instalaciones de relajaci\u00F3n y ocio incluyen una piscina cubierta climatizada, sauna, spa, pista de tenis, campo de petanca, mesa de ping-pong y amplios espacios verdes."@es . "Inmitten eines 3,5 Hektar gro\u00DFen Parks, nur 30 Minuten von Bayonne und den Str\u00E4nden von Les Landes entfernt, liegt das Ch\u00E2teau de Larunque, ein Palazzo aus dem 19. Jahrhundert, der von der florentinischen Architektur inspiriert wurde und \u00FCber 500 m\u00B2 Raum f\u00FCr einen au\u00DFergew\u00F6hnlichen Aufenthalt bietet.\n\nDas Schloss bietet Platz f\u00FCr bis zu 15 G\u00E4ste und verf\u00FCgt \u00FCber gro\u00DFz\u00FCgige Wohnbereiche, die zu einem geselligen Beisammensein einladen: ein heller Salon (50 m\u00B2), ein elegantes Esszimmer (45 m\u00B2), eine majest\u00E4tische Halle (40 m\u00B2) und eine gro\u00DFe K\u00FCche (35 m\u00B2).\n\nDie 8 Zimmer, darunter ein 60 m\u00B2 gro\u00DFes Theater, das in einen Schlafbereich umgewandelt wurde, sowie die 5 Badezimmer garantieren Komfort und Privatsph\u00E4re f\u00FCr jeden Gast.\n\nEin beheiztes Hallenbad, eine Sauna, ein Spa, ein Tennisplatz, ein Bouleplatz, eine Tischtennisplatte und weitl\u00E4ufige Gr\u00FCnfl\u00E4chen sorgen f\u00FCr Entspannung und Freizeitsp"@de . . .