<https://data.datatourisme.fr/8a19f8cb-b19a-3278-b75d-af1e45ce148c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "G\u00EEte haut de gamme dans chalet climatis\u00E9 de 70 m\u00B2 avec balcon, terrasse et barbecue, espace vert, salon de jardin et parking. Le chalet comprend 1 cuisine ouverte, grand salon/s\u00E9jour, TV (led), canap\u00E9 et mobilier montagnard. 2 grandes chambres, 1 salle de bain avec bain avec baignoire d'angle et douche, WC s\u00E9par\u00E9. Possibilit\u00E9 de couchage RDC avec le canap\u00E9, \u00E9quipement b\u00E9b\u00E9 sur demande (gratuit). Cadre calme et reposant, for\u00EAt/promenades \u00E0 proximit\u00E9, voie verte. Commerces \u00E0 1 km. \u00C0 10 mn de G\u00E9rardmer (nombreux lacs, station estivale et hivernale). Caution demand\u00E9e. Charges en plus. Wifi gratuit."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8a19f8cb-b19a-3278-b75d-af1e45ce148c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e98259bc-573e-332a-ac77-32ef8d7e7339> .
<https://data.datatourisme.fr/8a19f8cb-b19a-3278-b75d-af1e45ce148c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8aee3efb-8f51-336e-9c21-922ecd94a332> .
<https://data.datatourisme.fr/8a19f8cb-b19a-3278-b75d-af1e45ce148c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5965e41a-d854-3aab-b6e9-fc6ffca846db> .
<https://data.datatourisme.fr/8a19f8cb-b19a-3278-b75d-af1e45ce148c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/90feb9bb-8719-37e4-883c-65c7613ef220> .
<https://data.datatourisme.fr/8a19f8cb-b19a-3278-b75d-af1e45ce148c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b22ccbd8-e714-32b2-a839-11cfb28dd2d9> .
<https://data.datatourisme.fr/8a19f8cb-b19a-3278-b75d-af1e45ce148c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hoogwaardige g\u00EEte in een chalet van 70 m\u00B2 met airconditioning, balkon, terras en barbecue, groene zone, tuinmeubelen en parkeerplaats. Het chalet bevat 1 open keuken, grote woonkamer, TV (led), bank en bergmeubilair. 2 grote slaapkamers, 1 badkamer met hoekbad en douche, aparte WC. Mogelijkheid tot slapen op de begane grond met de bank, baby uitrusting op aanvraag (gratis). Rustige en vredige omgeving, bos/wandelingen in de buurt, groene weg. Winkels op 1 km. 10 min van G\u00E9rardmer (vele meren, zomer- en winterresort). Borg vereist. Extra kosten. Gratis Wifi."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8a19f8cb-b19a-3278-b75d-af1e45ce148c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Casa rural de alto standing en chalet climatizado de 70 m\u00B2 con balc\u00F3n, terraza y barbacoa, zona verde, mobiliario de jard\u00EDn y aparcamiento. El chalet incluye 1 cocina abierta, amplio sal\u00F3n, TV (led), sof\u00E1 y mobiliario de monta\u00F1a. 2 dormitorios grandes, 1 cuarto de ba\u00F1o con ba\u00F1era de esquina y ducha, WC separado. Posibilidad de dormir en la planta baja con el sof\u00E1, equipamiento para beb\u00E9s bajo petici\u00F3n (gratuito). Entorno tranquilo y apacible, bosques y paseos cercanos, v\u00EDa verde. Tiendas a 1 km. A 10 mn de G\u00E9rardmer (numerosos lagos, estaci\u00F3n de verano y de invierno). Se requiere fianza. Cargos adicionales. Wifi gratuito."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8a19f8cb-b19a-3278-b75d-af1e45ce148c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "G\u00EEte haut de gamme dans chalet climatis\u00E9 de 70 m\u00B2 avec balcon, terrasse et barbecue, espace vert, salon de jardin et parking. Le chalet comprend 1 cuisine ouverte, grand salon/s\u00E9jour, TV (led), canap\u00E9 et mobilier montagnard. 2 grandes chambres, 1 salle de bain avec bain avec baignoire d'angle et douche, WC s\u00E9par\u00E9. Possibilit\u00E9 de couchage RDC avec le canap\u00E9, \u00E9quipement b\u00E9b\u00E9 sur demande (gratuit). Cadre calme et reposant, for\u00EAt/promenades \u00E0 proximit\u00E9, voie verte. Commerces \u00E0 1 km. \u00C0 10 mn de G\u00E9rardmer (nombreux lacs, station estivale et hivernale). Caution demand\u00E9e. Charges en plus. Wifi gratuit."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8a19f8cb-b19a-3278-b75d-af1e45ce148c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hochwertige Unterkunft in einem klimatisierten Chalet von 70 m\u00B2 mit Balkon, Terrasse und Grill, Gr\u00FCnfl\u00E4che, Gartenm\u00F6beln und Parkplatz. Das Chalet umfasst 1 offene K\u00FCche, gro\u00DFes Wohn- und Esszimmer, TV (Led), Sofa und Bergm\u00F6bel. 2 gro\u00DFe Schlafzimmer, 1 Badezimmer mit Badewanne mit Eckbadewanne und Dusche, separates WC. M\u00F6glichkeit der \u00DCbernachtung im Erdgeschoss mit dem Sofa, Babyausstattung auf Anfrage (kostenlos). Ruhige und erholsame Umgebung, Wald/Promenaden in der N\u00E4he, gr\u00FCner Weg. Einkaufsm\u00F6glichkeiten 1 km entfernt. 10 Min. von G\u00E9rardmer (zahlreiche Seen, Sommer- und Wintersportort) entfernt. Kaution wird verlangt. Nebenkosten zuz\u00FCglich. Kostenloses WLAN."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8a19f8cb-b19a-3278-b75d-af1e45ce148c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "High-end g\u00EEte in an air-conditioned chalet of 70 m\u00B2 with balcony, terrace and barbecue, green space, garden furniture and parking. The chalet includes 1 open kitchen, large living room, TV (led), sofa and mountain furniture. 2 large bedrooms, 1 bathroom with corner bath and shower, separate toilet. Possibility of sleeping on the ground floor with the sofa, baby equipment on request (free). Quiet and restful setting, forest/walks nearby, greenway. Shops at 1 km. 10 mn from G\u00E9rardmer (many lakes, summer and winter resort). Deposit required. Charges in addition. Free Wifi."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8a19f8cb-b19a-3278-b75d-af1e45ce148c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "G\u00EEte di alta gamma in uno chalet climatizzato di 70 m\u00B2 con balcone, terrazza e barbecue, area verde, mobili da giardino e parcheggio. Lo chalet comprende 1 cucina aperta, ampio soggiorno, TV (led), divano e mobili da montagna. 2 ampie camere da letto, 1 bagno con vasca e doccia ad angolo, WC separato. Possibilit\u00E0 di dormire al piano terra con il divano, attrezzatura per bambini su richiesta (gratuita). Ambiente tranquillo e riposante, boschi/passeggiate nelle vicinanze, greenway. Negozi a 1 km. A 10 minuti da G\u00E9rardmer (numerosi laghi, stazione estiva e invernale). Deposito richiesto. Costi aggiuntivi. Wifi gratuito."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8a19f8cb-b19a-3278-b75d-af1e45ce148c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/c476b759-740d-3267-a7df-38b18d1ac5bc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/8a19f8cb-b19a-3278-b75d-af1e45ce148c> .
<https://data.datatourisme.fr/10/c476b759-740d-3267-a7df-38b18d1ac5bc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/8a19f8cb-b19a-3278-b75d-af1e45ce148c> .