@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:8a158242-60fa-3455-a8b3-a3e4ec2569b7 owl:topDataProperty "Plongez dans la magie de Noël avec 20 créateurs locaux réunis dans un atelier-boutique plein de charme ! Des créations originales, des idées cadeaux pour tous et le plaisir d'offrir des pièces uniques, imaginées avec passion."@fr ; :hasTranslatedProperty data:2db10416-7ffc-32a3-9b9f-ac0b09b6c185, data:1adc52b8-b17c-324a-afdc-0f46140a0c52, data:78a74475-0a91-3747-9061-fba478b52fe5, data:76b7730d-15a0-3617-8921-9d2d328e4408, data:42eefc13-b616-3b7d-9df2-78953547bf21 ; :shortDescription "Plongez dans la magie de Noël avec 20 créateurs locaux réunis dans un atelier-boutique plein de charme ! Des créations originales, des idées cadeaux pour tous et le plaisir d'offrir des pièces uniques, imaginées avec passion."@fr, "Dompel je onder in de magie van Kerstmis met 20 lokale ontwerpers, bijeen in een charmante atelier-boetiek! Originele creaties, cadeau-ideeën voor iedereen en het plezier om unieke stukken te schenken, met passie ontworpen."@nl, "¡Sumérgete en la magia de la Navidad con 20 creadores locales reunidos en un taller-tienda lleno de encanto! Creaciones originales, ideas de regalo para todos y el placer de regalar piezas únicas, diseñadas con pasión."@es, "Immergetevi nella magia del Natale con 20 creatori locali riuniti in un laboratorio-negozio pieno di fascino! Creazioni originali, idee regalo per tutti e il piacere di regalare pezzi unici, ideati con passione."@it, "Immerse yourself in the magic of Christmas with 20 local artisans gathered in a charming workshop-boutique! Original creations, gift ideas for everyone, and the joy of giving one-of-a-kind pieces, crafted with passion."@en, "Tauchen Sie ein in den Zauber von Weihnachten – mit 20 lokalen Designern, die sich in einem bezaubernden Atelier-Laden versammelt haben! Originelle Kreationen, Geschenkideen für jedermann und die Freude, einzigartige Stücke zu verschenken, die mit Leidenschaft entworfen wurden."@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:8a158242-60fa-3455-a8b3-a3e4ec2569b7 ; :hasDescription data:8a158242-60fa-3455-a8b3-a3e4ec2569b7 .