@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:8a1218ee-336d-3ca0-8b35-5074b262005e owl:topDataProperty "\"Les Poneys de Chastellus\" offer horse riding lessons for beginners through to more experienced riders as well as superb equestrian facilities in the middle of a vineyard."@en, "\"Les Poneys de Chastellus\" proposent des cours d'équitation du débutant au cavalier de compétition dans un cadre calme au milieu d'un domaine viticole."@fr ; :hasTranslatedProperty data:b8051889-2581-3559-b65f-a8f6c3ce8e96, data:9ef675d0-2ac7-365f-baab-989af02edb81, data:165a65b4-61b5-31af-a18c-79414f4c4cb3, data:2eeddaec-061a-338c-ae64-3aaee1377277 ; :shortDescription "\"Les Poneys de Chastellus\" offer horse riding lessons for beginners through to more experienced riders as well as superb equestrian facilities in the middle of a vineyard."@en, "\"Les Poneys de Chastellus\" proposent des cours d'équitation du débutant au cavalier de compétition dans un cadre calme au milieu d'un domaine viticole."@fr, "\"Les Poneys de Chastellus\" bieten Reitunterricht vom Anfänger bis zum Turnierreiter in einer ruhigen Umgebung inmitten eines Weinguts an."@de, "\"Les Poneys de Chastellus\" biedt paardrijlessen voor beginners tot wedstrijdruiters in een rustige omgeving midden op een wijndomein."@nl, "\"Les Poneys de Chastellus\" ofrece clases de equitación desde principiantes hasta jinetes de competición en un entorno tranquilo en medio de una finca vinícola."@es, "\"Les Poneys de Chastellus\" offre lezioni di equitazione dai principianti ai cavalieri da competizione in un ambiente tranquillo nel mezzo di una tenuta vinicola."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:8a1218ee-336d-3ca0-8b35-5074b262005e ; :hasDescription data:8a1218ee-336d-3ca0-8b35-5074b262005e . owl:topObjectProperty data:8a1218ee-336d-3ca0-8b35-5074b262005e ; :hasDescription data:8a1218ee-336d-3ca0-8b35-5074b262005e .