"Entdecken Sie die Camargue mit dem Boot.\r\nKommentierte Spazierg\u00E4nge von 1,5 Stunden Meer und Petit Rh\u00F4ne.\r\n- Empfang von Gruppen.\r\n- M\u00F6glichkeit einer privatisierten Fahrt.\r\n- Vormittags K\u00FCstenfischen.\r\n- Tag zum Hochseefischen."@de . "Discover the Camargue by boat.\r\n1h30 guided tour of the sea and Petit Rh\u00F4ne.\r\n- Groups welcome.\r\n- Private tours available.\r\n- Morning of coastal fishing.\r\n- Day of big-game fishing."@en . "Descubra la Camarga en barco.\r\nVisita guiada de 1h30 por el mar y el Petit Rh\u00F4ne.\r\n- Se admiten grupos.\r\n- Posibilidad de visitas privadas.\r\n- Ma\u00F1ana de pesca costera.\r\n- D\u00EDa de pesca de altura."@es . "Scoprite la Camargue in barca.\r\nVisita guidata di 1h30 del mare e del Petit Rh\u00F4ne.\r\n- Gruppi benvenuti.\r\n- Disponibilit\u00E0 di tour privati.\r\n- Mattinata di pesca costiera.\r\n- Giornata di pesca grossa."@it . "D\u00E9couverte de la Camargue en bateau. \r\nPromenade comment\u00E9e de 1h30 mer et Petit Rh\u00F4ne. Accueil de groupes. Possibilit\u00E9 de balade privatis\u00E9e. Matin\u00E9e de p\u00EAche c\u00F4ti\u00E8re. Journ\u00E9e de p\u00EAche au gros."@fr . . . . . "Entdecken Sie die Camargue mit dem Boot.\r\nKommentierte Spazierg\u00E4nge von 1,5 Stunden Meer und Petit Rh\u00F4ne.\r\n- Empfang von Gruppen.\r\n- M\u00F6glichkeit einer privatisierten Fahrt.\r\n- Vormittags K\u00FCstenfischen.\r\n- Tag zum Hochseefischen."@de . "Discover the Camargue by boat.\r\n1h30 guided tour of the sea and Petit Rh\u00F4ne.\r\n- Groups welcome.\r\n- Private tours available.\r\n- Morning of coastal fishing.\r\n- Day of big-game fishing."@en . "Descubra la Camarga en barco.\r\nVisita guiada de 1h30 por el mar y el Petit Rh\u00F4ne.\r\n- Se admiten grupos.\r\n- Posibilidad de visitas privadas.\r\n- Ma\u00F1ana de pesca costera.\r\n- D\u00EDa de pesca de altura."@es . "Scoprite la Camargue in barca.\r\nVisita guidata di 1h30 del mare e del Petit Rh\u00F4ne.\r\n- Gruppi benvenuti.\r\n- Disponibilit\u00E0 di tour privati.\r\n- Mattinata di pesca costiera.\r\n- Giornata di pesca grossa."@it . "D\u00E9couverte de la Camargue en bateau. \r\nPromenade comment\u00E9e de 1h30 mer et Petit Rh\u00F4ne. Accueil de groupes. Possibilit\u00E9 de balade privatis\u00E9e. Matin\u00E9e de p\u00EAche c\u00F4ti\u00E8re. Journ\u00E9e de p\u00EAche au gros."@fr . "Ontdek de Camargue per boot.\r\nRondleiding van 1 uur 30 over de zee en de Petit Rh\u00F4ne. Groepen zijn welkom. Priv\u00E9 rondleidingen beschikbaar. Ochtend kustvissen. Dag vissen op groot wild."@nl . . "Captain Gilbert welcomes you aboard his very comfortable motorboat and shows you the Camargue through its history, traditions and water...Guided tours on the history of the Camargue, the gypsies, their traditions and customs, bird life, wild flora and fauna...\r\n\r\nA stop in front of a bull and horse herd, on the owners' pasture, gives you the chance to admire the animals at liberty.\r\n\r\nDeparture from Port Gardian. Boarding 15 minutes before.\r\n\r\nBoat accessible to people with reduced mobility. 140 berths. Parking nearby. on board our ship\r\n\r\nCamargu'evasion: we also organize private trips (maximum 12 people), deep-sea fishing days and inshore fishing mornings."@en . "Le Capitaine Gilbert vous accueille \u00E0 bord de sa tr\u00E8s confortable vedette et vous fait d\u00E9couvrir la Camargue au fil de l'histoire, au fil des traditions et au fil de l'eau...Promenades comment\u00E9es sur l'histoire de la Camargue, sur les gitans, leurs traditions, leurs coutumes, la vie des oiseaux, la faune et la flore sauvage...\r\n\r\nL'arr\u00EAt devant une manade de taureaux et chevaux, sur les p\u00E2turages des propri\u00E9taires, vous permettra d'admirer les animaux en libert\u00E9.\r\n\r\nLe d\u00E9part se fait de Port Gardian. Embarquement 15 minutes avant.\r\n\r\nBateau accessible aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite. 140 places. Parking \u00E0 proximit\u00E9. \u00E0 bord de notre navire\r\n\r\nCamargu'evasion : nous organisons aussi des balades privatis\u00E9es (maximum 12 personnes), des journ\u00E9es de p\u00EAche au gros, des matin\u00E9es de p\u00EAche c\u00F4ti\u00E8re."@fr . "Il capitano Gilbert vi accoglie a bordo della sua comodissima barca a motore e vi accompagna in un tour della Camargue attraverso la sua storia, le sue tradizioni e le sue vie d'acqua... Passeggiate guidate sulla storia della Camargue, i gitani, le loro tradizioni e i loro costumi, la vita degli uccelli, la fauna e la flora selvatiche...\r\n\r\nSosta presso un allevamento di tori e cavalli al pascolo dei proprietari per ammirare gli animali in libert\u00E0.\r\n\r\nPartenza da Port Gardian. Imbarco 15 minuti prima.\r\n\r\nImbarcazione accessibile alle persone a mobilit\u00E0 ridotta. 140 posti. Parcheggio nelle vicinanze. a bordo della nostra nave\r\n\r\nCamargu'evasion: organizziamo anche escursioni private (massimo 12 persone), giornate di pesca d'altura e mattinate di pesca costiera."@it . "Kapit\u00E4n Gilbert empf\u00E4ngt Sie an Bord seines sehr komfortablen Schnellbootes und zeigt Ihnen die Camargue im Laufe der Geschichte, im Laufe der Traditionen und im Laufe des Wassers... Kommentierte Spazierg\u00E4nge \u00FCber die Geschichte der Camargue, \u00FCber die Zigeuner, ihre Traditionen und Br\u00E4uche, das Leben der V\u00F6gel, die wilde Fauna und Flora...\r\n\r\nBei einem Halt vor einer Stier- und Pferdemanade auf den Weiden der Besitzer k\u00F6nnen Sie die Tiere in freier Wildbahn bewundern.\r\n\r\nDie Abfahrt erfolgt von Port Gardian aus. Einschiffung 15 Minuten vorher.\r\n\r\nDas Boot ist f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t zug\u00E4nglich. 140 Pl\u00E4tze. Parkpl\u00E4tze in der N\u00E4he. an Bord unseres Schiffes\r\n\r\nCamargu'evasion : Wir organisieren auch privatisierte Ausfl\u00FCge (maximal 12 Personen), Hochseefischerei-Tage, K\u00FCstenfischerei-Vormittage."@de . "El capit\u00E1n Gilbert le da la bienvenida a bordo de su comod\u00EDsima lancha y le lleva a recorrer la Camarga a trav\u00E9s de su historia, sus tradiciones y sus v\u00EDas fluviales... Paseos guiados sobre la historia de la Camarga, los gitanos, sus tradiciones y costumbres, la vida de los p\u00E1jaros, la fauna y flora salvajes...\r\n\r\nParada en una manada de toros y caballos en los pastos de los propietarios para admirar a los animales en libertad.\r\n\r\nSalida de Port Gardian. Embarque 15 minutos antes.\r\n\r\nBarco accesible para personas con movilidad reducida. 140 plazas. Aparcamiento cercano. a bordo de nuestro barco\r\n\r\nCamargu'evasion: tambi\u00E9n organizamos salidas privadas (m\u00E1ximo 12 personas), jornadas de pesca de altura y ma\u00F1anas de pesca de bajura."@es . "Kapitein Gilbert verwelkomt je aan boord van zijn comfortabele motorboot en neemt je mee op een tocht door de Camargue langs haar geschiedenis, tradities en waterwegen... Wandelingen met gids over de geschiedenis van de Camargue, de zigeuners, hun tradities en gebruiken, het leven van de vogels, de wilde fauna en flora...\r\n\r\nStop bij een kudde stieren en paarden op de weide van de eigenaars om de dieren in vrijheid te bewonderen.\r\n\r\nVertrek vanuit Port Gardian. Opstappen 15 minuten van tevoren.\r\n\r\nBoot toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit. 140 plaatsen. Parkeerplaats in de buurt. aan boord van ons schip\r\n\r\nCamargu'evasion: we organiseren ook priv\u00E9trips (maximaal 12 personen), diepzeedagen en kustvisochtenden."@nl . . .