@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:8a02b824-2245-3ed7-ae35-85dec103b37a
  owl:topDataProperty "Profitez du site de baignade de Maisons-Alfort avec la Plage by Paris Est Marne & Bois. Un espace aménagé et surveillé en bord de Marne pour se baigner et se détendre en été, à seulement 20 min de Paris !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:9924ce8c-4e0f-3d1b-b2cd-d9a848c25aa3, data:d1c261f6-0798-37d8-aaa2-4b7b8fbbe326, data:53654648-4b00-3bb7-9aa8-82071f01b5a1, data:3cf5780d-651c-3cc5-9198-071f98ffd98e, data:765ed711-e9ed-3672-8553-7b7acd08a2af ;
  :shortDescription "Profitez du site de baignade de Maisons-Alfort avec la Plage by Paris Est Marne & Bois. Un espace aménagé et surveillé en bord de Marne pour se baigner et se détendre en été, à seulement 20 min de Paris !"@fr, "Genießen Sie die Badeanstalt in Maisons-Alfort mit „La Plage by Paris Est Marne & Bois“. Ein schön gestalteter und bewachter Bereich am Ufer der Marne, an dem Sie im Sommer baden und sich entspannen können – und das nur 20 Minuten von Paris entfernt!"@de, "Enjoy the Maisons-Alfort swimming area with “La Plage by Paris Est Marne & Bois.” A well-maintained and supervised area along the Marne River where you can swim and relax in the summer—just 20 minutes from Paris!"@en, "Disfruta de la zona de baño de Maisons-Alfort con «La Plage by Paris Est Marne & Bois». Un espacio acondicionado y vigilado a orillas del Marne para bañarse y relajarse en verano, ¡a solo 20 minutos de París!"@es, "Godetevi la zona balneare di Maisons-Alfort con la Plage by Paris Est Marne & Bois. Uno spazio attrezzato e sorvegliato sulle rive della Marna dove fare il bagno e rilassarsi d’estate, a soli 20 minuti da Parigi!"@it, "Geniet van de zwemlocatie in Maisons-Alfort met „La Plage by Paris Est Marne & Bois”. Een aangelegde en bewaakte plek aan de oever van de Marne om te zwemmen en te ontspannen in de zomer, op slechts 20 minuten van Parijs!"@nl ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/b467d0a4-da0e-3b3f-97be-58c8922e324d>
  owl:topObjectProperty data:8a02b824-2245-3ed7-ae35-85dec103b37a ;
  :hasDescription data:8a02b824-2245-3ed7-ae35-85dec103b37a .