"Komplett renovierte Wohnung im Wohnviertel Alyscamps in ruhiger Lage, nur wenige Minuten vom Stadtzentrum von Arles entfernt."@de . "Completely renovated apartment in the quiet residential area of Les Alyscamps, just a few minutes from downtown Arles."@en . "Piso completamente renovado en una tranquila zona residencial de Les Alyscamps, a pocos minutos del centro de Arles."@es . "Appartement enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 situ\u00E9 dans le quartier r\u00E9sidentiel des Alyscamps au calme \u00E0 quelques minutes du centre ville d'Arles."@fr . "Appartamento completamente ristrutturato in una tranquilla zona residenziale di Les Alyscamps, a pochi minuti dal centro di Arles."@it . . . "Komplett renovierte Wohnung im Wohnviertel Alyscamps in ruhiger Lage, nur wenige Minuten vom Stadtzentrum von Arles entfernt."@de . "Completely renovated apartment in the quiet residential area of Les Alyscamps, just a few minutes from downtown Arles."@en . "Piso completamente renovado en una tranquila zona residencial de Les Alyscamps, a pocos minutos del centro de Arles."@es . "Appartement enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 situ\u00E9 dans le quartier r\u00E9sidentiel des Alyscamps au calme \u00E0 quelques minutes du centre ville d'Arles."@fr . "Appartamento completamente ristrutturato in una tranquilla zona residenziale di Les Alyscamps, a pochi minuti dal centro di Arles."@it . "Volledig gerenoveerd appartement in een rustige woonwijk van Les Alyscamps, op slechts een paar minuten van het centrum van Arles."@nl . . "Les baies vitr\u00E9es offrent une grande luminosit\u00E9 \u00E0 l'appartement qui donne sur la terrasse.\r\n\r\nDescriptif: \r\n\r\n** Lorsque l'on rentre: \r\n\r\n- Un espace salon lumineux avec canap\u00E9 et tv,\r\n\r\n- Une petite cuisine et un espace repas table et chaises, (frigo, plaques de cuisson, bouilloire, machine \u00E0 caf\u00E9 dolce gusto, vaisselle et accessoires de cuisine etc...)\r\n \r\n** Ensuite: \r\n\r\n- Une chambre lumineuse avec un lit double et un dressing,\r\n\r\n- Une belle salle de bain avec WC et baignoire."@fr . "Los ventanales dejan entrar mucha luz natural desde el piso, que se abre a la terraza.\r\n\r\nM\u00E1s detalles:\r\n\r\n** Al entrar:\r\n\r\n- Una luminosa zona de estar con sof\u00E1 y tv,\r\n\r\n- Una peque\u00F1a cocina y comedor con mesa y sillas, (nevera, vitrocer\u00E1mica, hervidor de agua, cafetera Dolce Gusto, vajilla y accesorios de cocina, etc).\r\n \r\n** Despu\u00E9s:\r\n\r\n- Un dormitorio luminoso con cama doble y vestidor,\r\n\r\n- Un hermoso cuarto de ba\u00F1o con WC y ba\u00F1era."@es . "The bay windows let in plenty of light from the apartment, which opens onto the terrace.\r\n\r\nMore details:\r\n\r\n** When you come in:\r\n\r\n- Bright living area with sofa and tv,\r\n\r\n- A small kitchen and dining area with table and chairs, (fridge, hob, kettle, dolce gusto coffee machine, crockery and kitchen accessories etc.).\r\n \r\n** Afterwards:\r\n\r\n- A bright bedroom with double bed and dressing room,\r\n\r\n- A beautiful bathroom with WC and bathtub."@en . "Die Fensterfronten sorgen f\u00FCr viel Helligkeit in der Wohnung, die auf die Terrasse f\u00FChrt.\r\n\r\nBeschreibung:\r\n\r\n** Wenn man nach Hause kommt\r\n\r\n- Ein heller Wohnbereich mit Sofa und Fernseher,\r\n\r\n- Eine kleine K\u00FCche und ein Essbereich mit Tisch und St\u00FChlen (K\u00FChlschrank, Kochplatten, Wasserkocher, Dolce-Gusto-Kaffeemaschine, Geschirr und K\u00FCchenzubeh\u00F6r usw.).\r\n \r\n** Anschlie\u00DFend\r\n\r\n- Ein helles Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem begehbaren Kleiderschrank,\r\n\r\n- Ein sch\u00F6nes Badezimmer mit WC und Badewanne."@de . "Le ampie vetrate donano grande luminosit\u00E0 all'appartamento, che si affaccia sulla terrazza.\r\n\r\nDescrizione:\r\n** All'ingresso:\r\n\r\n- Una zona soggiorno luminosa con divano e TV,\r\n\r\n- Una piccola cucina e zona pranzo con tavolo e sedie (frigorifero, piano cottura, bollitore, macchina da caff\u00E8 Dolce Gusto, stoviglie e utensili da cucina, ecc.)\r\n\r\n** Poi:\r\n\r\n- Una camera da letto luminosa con letto matrimoniale e armadio,\r\n\r\n- Un bel bagno con WC e vasca da bagno."@it . "De erkerramen laten veel natuurlijk licht binnen vanuit de flat, die uitkomt op het terras.\r\n\r\nMeer informatie:\r\n\r\n** Als je binnenkomt:\r\n\r\n- Een lichte zithoek met bank en tv,\r\n\r\n- Een kleine keuken en eethoek met tafel en stoelen, (koelkast, kookplaat, waterkoker, dolce gusto koffiezetapparaat, servies en keukenaccessoires, enz.)\r\n \r\n** Dan..:\r\n\r\n- Een lichte slaapkamer met tweepersoonsbed en kleedruimte,\r\n\r\n- Een mooie badkamer met WC en bad."@nl . . .