Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le restaurant de tradition charme par son cadre enchanteur en lisière de forêt, sa cuisine soignée et sa petite carte de spécialités savamment choisies : filet de lapin farci, foie gras aux pruneaux, terrine de gibier, ...
Anglais This traditional restaurant charms with its enchanting setting on the edge of the forest, its meticulous cuisine and its small menu of carefully selected specialties: stuffed rabbit fillet, foie gras with prunes, game terrine, ...
Allemand (Allemagne) Das traditionsreiche Restaurant bezaubert durch seine zauberhafte Umgebung am Waldrand, seine gepflegte Küche und seine kleine Karte mit geschickt ausgewählten Spezialitäten: gefülltes Kaninchenfilet, Gänseleber mit Pflaumen, Wildterrine, ...
Italien (Italie) Questo ristorante tradizionale vi affascinerà con la sua incantevole cornice ai margini del bosco, la sua cucina accurata e il suo piccolo menu di specialità scelte con cura: filetto di coniglio ripieno, foie gras con prugne, terrina di selvaggina, ...
Néerlandais (Pays-Bas) Dit traditionele restaurant zal u charmeren met zijn betoverende ligging aan de rand van het bos, zijn zorgvuldige keuken en zijn kleine kaart met zorgvuldig gekozen specialiteiten: gevulde konijnenfilet, foie gras met pruimen, wildterrine, ...
Espagnol Este restaurante tradicional le seducirá por su encantador entorno en la linde del bosque, su esmerada cocina y su pequeña carta de especialidades cuidadosamente seleccionadas: solomillo de conejo relleno, foie gras con ciruelas pasas, terrina de caza, ...
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Auf einer sonnigen Lichtung gelegen, werden Sie dieses charmante Lokal lieben. Sie werden die gepflegte Küche und die Schnäpse des Patrons zu schätzen wissen. Klimatisierter Saal mit Panoramablick. Elsässische Spezialitäten auf der Karte, Sauerkraut mit Ente, Entenleber mit Pflaumen, Wildterrine.
Italien (Italie) In una radura soleggiata, amerete questa struttura di charme. Apprezzerete la cucina accurata e le grappe del proprietario. Camera panoramica climatizzata. Specialità alsaziane nel menu, crauti d'anatra, foie gras d'anatra con prugne, terrina di selvaggina.
Français (France) Au creux d'une clairière ensoleillée, vous aimerez cet établissement de charme. Vous apprécierez la cuisine soignée et les eaux-de-vie du patron. Salle panoramique climatisée. Spécialités alsaciennes à la carte, choucroute au canard, foie gras de canard aux pruneaux, terrine de gibier.
Anglais In the hollow of a sunny clearing, you will like this charming establishment. You will appreciate the careful cooking and the owner's brandies. Air-conditioned panoramic room. Alsatian specialities on the menu, duck sauerkraut, duck foie gras with prunes, game terrine.
Espagnol En un claro soleado, le encantará este encantador establecimiento. Apreciará la cuidada cocina y los aguardientes del propietario. Habitación panorámica con aire acondicionado. Especialidades alsacianas en el menú, chucrut de pato, foie gras de pato con ciruelas, terrina de caza.
Néerlandais (Pays-Bas) Op een zonnige open plek zult u van dit charmante etablissement houden. U zult de zorgvuldige keuken en de brandewijn van de eigenaar waarderen. Panoramakamer met airconditioning. Elzasser specialiteiten op het menu, eenden zuurkool, eenden foie gras met pruimen, wild terrine.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le restaurant de tradition charme par son cadre enchanteur en lisière de forêt, sa cuisine soignée et sa petite carte de spécialités savamment choisies : filet de lapin farci, foie gras aux pruneaux, terrine de gibier, ...
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty