@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:89f6139b-ccaf-3fc5-8064-71ffbb44e502
  :hasTranslatedProperty data:a932ab3f-2cfd-3a0a-9c1c-154393d46bb1 ;
  a :Description ;
  dc:description """Prachtige eigentijdse villa van 360 m² beveiligd door alarm gelegen in de Dordogne vallei, slechts 23 km ten oosten van Sarlat.
Nieuw ingericht met 4 slaapkamers met airconditioning en eigen badkamers en een verwarmd privézwembad.
Alles inbegrepen zonder extra kosten: beddengoed, handdoeken, badjas voor volwassenen, schoonmaak, verwarming, internet en toeristenbelasting.
Kluis - Bordspellen voor kinderen - Tafeltennis - Zandbak - Badmintonset.
Carport - 3000 m² omheind terrein.
Terrassen voor en achter het huis.

Op de begane grond:
Een grote woonkamer met een grote open volledig uitgeruste keuken en eetkamer,
Een grote woonkamer met een groot scherm TV, DVD speler, Hifi installatie,
Vier slaapkamers met eigen doucheruimte + WC,
(4 Italiaanse douches + 1 bubbelbad) met 2 GL 160 + 4 bedden 90 + 2 bedden 80 (modulaire indeling)."""@nl, """Quinta contemporánea, climatizada y muy bella, con piscina privada interior y calentada.
360 m ² habitables acondicionados a nueve con 4 cámaras y 4 aseos privados.
Sobre el Valle de Dordoña, solamente a 23 km al este de Sarlat.
Todo es abastecido, sin suplemento: las sábanas, las toallas, la bata, la calefacción, internet, la limpieza y el impuesto de estancia.
Caja fuerte - Juegos sociedad para niños - Tenis de mesa - Cuba a arena - Terreno de balonvolea para piscina.
Refugio transporta en coche.
Terreno cerrado de 3000 m ²."""@es, "Bella villa contemporanea di 360 m² con piscina interna riscaldata, protetta da allarme, situata nella valle della Dordogna, a soli 23 km a est di Sarlat.4 camere da letto con aria condizionata e bagno con doccia.Tutto incluso senza costi aggiuntivi: biancheria da letto, asciugamani, accappatoio per adulti, pulizie, riscaldamento, internet e tassa di soggiorno.Cassaforte - Giochi di società per bambini - Ping pong - Sabbiera - Set da badminton.Carport - Terreno recintato di 3000 m².Terrazze davanti e dietro la casa.Piano terra:Un ampio soggiorno con cucina a vista completamente attrezzata e zona pranzo,Un grande salotto con TV a schermo panoramico, lettore DVD e impianto hi-fi,Quattro camere da letto con bagno privato con doccia + WC (4 docce italiane + 1 vasca idromassaggio) con 2 letti matrimoniali (160 cm) + 4 letti singoli (90 cm) + 2 letti singoli (80 cm) (disposizione flessibile)."@it, """Very beautiful contemporary, air-conditioned villa, with internal and warmed private swimming pool.
360 m ² livable fitted out in nine with 4 bedrooms and 4 private shower-rooms.
On the Valley of the Dordogne, in only 23 km east of Sarlat.
Everything is supplied, without supplement: sheets, hand towels, bathrobe, heating, internet, final cleaning and tourist tax.
Safe - Games for children - Ping-pong - Sandbox - badminton
Shelter transports.
Closed ground of 3000 m ²."""@en, """Sehr schöne, moderne Villa von 360 m², alarmgesichert, im Tal der Dordogne, nur 23 km östlich von Sarlat.
Neu eingerichtet mit 4 klimatisierten Schlafzimmern und privaten Badezimmern sowie einem privaten, beheizten Innenpool.
Alles inklusive ohne Aufpreis: Bettwäsche, Handtücher, Bademantel für Erwachsene, Reinigung, Heizung, Internet und Kurtaxe.
Safe - Gesellschaftsspiele für Kinder - Tischtennis - Sandkasten - Badminton-Set.
Carport - Geschlossenes Grundstück von 3000 m².
Terrassen vor und hinter dem Haus.

Auf einer Ebene:
Ein großer Wohnraum mit einer großen, offenen und voll ausgestatteten Küche und einem Esszimmer,
Ein großes Wohnzimmer mit Großbildfernseher, DVD-Player und Hifi-Anlage,
Vier Schlafzimmer mit eigenem Badezimmer + WC,
(4 italienische Duschen + 1 Whirlpool-Badewanne) mit 2 GL 160 + 4 Betten 90 + 2 Betten 80 (Anordnung modulierbar)."""@de, "Très belle villa contemporaine de 360 m² avec piscine intérieure chauffée,  sécurisée par alarme,  située sur la Vallée de la Dordogne, à seulement 23 km à l'Est de Sarlat.Aménagée à neuf avec 4 chambres climatisées et salles d'eau privativeTout compris sans supplément : draps, serviettes de toilette, peignoir pour adultes, ménage, chauffage, internet et taxe de séjour.Coffre-fort - Jeux société pour enfants - Ping-pong - Bac à sable - Set de badminton.Abri voiture - Terrain clos de 3000 m².Terrasses devant et derrière la maison.De plain-pied :Une grande pièce à vivre avec sa grande cuisine ouverte et entièrement équipée et sa salle à manger,Un grand salon avec TV grand écran, lecteur DVD, Chaîne Hifi,Quatre chambres avec salle d'eau privative + WC,(4 douches italiennes + 1 baignoire balnéo) avec 2 GL 160 + 4 lits 90 + 2 lits 80 (disposition modulable)."@fr .

<https://data.datatourisme.fr/23/75fdbf4a-6fbf-382b-b63f-8301571481a1>
  owl:topObjectProperty data:89f6139b-ccaf-3fc5-8064-71ffbb44e502 ;
  :hasDescription data:89f6139b-ccaf-3fc5-8064-71ffbb44e502 .