. . "Dopo la lettura di una fiaba legata alla mostra \"Allora andremo a cercare il colore altrove\", venite a scoprire come si ottengono i colori utilizzando diversi ortaggi dell\u2019orto. Spremete, tamponate e schiacciate sulla carta per far apparire un quadro colorato.\n\n3-6 anni. I bambini devono essere accompagnati da uno o pi\u00F9 adulti."@it . "Apr\u00E8s la lecture d\u2019un conte en lien avec l\u2019exposition \"Alors nous irons trouver la couleur ailleurs\", venez explorer la fabrication de couleurs \u00E0 partir de diff\u00E9rents l\u00E9gumes du potager. Presser, tamponner, \u00E9craser sur le papier pour faire appara\u00EEtre un tableau color\u00E9.\n\n3-6 ans. Les enfants doivent \u00EAtres accompagn\u00E9s d'un ou plusieurs adultes."@fr . "Verbinden Sie sich mit Ihrem Inneren, indem Sie eine immersive und entspannende Zeichentechnik ausprobieren. Anhand einfacher Regeln lernen Sie, runde und organische Formen zu zeichnen, die bekanntlich den Geist beruhigen. Das Ergebnis wird eine gro\u00DFe, abstrakte und kollektive mentale Karte sein. Ein befriedigender und vielleicht sogar schwebender gemeinsamer Moment!\nVor dem Workshop findet ein spielerischer Rundgang durch die Ausstellung Maximum Horizon von Jeremy Shaw statt. \n3 Jahre und \u00E4lter\nReservierung wird empfohlen\nKinder m\u00FCssen von einem Erwachsenen begleitet werden. F\u00FCr Gruppen ab 10 Personen ist dienstags bis freitags eine Reservierung erforderlich."@de . "Maak contact met je innerlijke zelf door een meeslepende en ontspannende tekentechniek te ervaren. Door eenvoudige regels te volgen, leer je ronde, organische vormen te tekenen, waarvan bekend is dat ze de geest kalmeren. Het resultaat is een grote, abstracte, collectieve mentale kaart. Een bevredigend en misschien zelfs verheffend moment om te delen!\nDe workshop wordt voorafgegaan door een leuke rondleiding door de tentoonstelling Maximum Horizon van Jeremy Shaw. \nvanaf 3 jaar\nReserveren aanbevolen\nKinderen moeten worden begeleid door een volwassene. Ook op afspraak van dinsdag t/m vrijdag voor groepen van meer dan 10 personen."@nl . "Conecte con su yo interior experimentando una t\u00E9cnica de dibujo envolvente y relajante. Siguiendo unas sencillas reglas, aprender\u00E1 a dibujar formas redondas y org\u00E1nicas, conocidas por tranquilizar la mente. El resultado ser\u00E1 un gran mapa mental abstracto y colectivo. Un momento satisfactorio e incluso edificante para compartir\nEl taller ir\u00E1 precedido de una divertida visita a la exposici\u00F3n Maximum Horizon de Jeremy Shaw. \na partir de 3 a\u00F1os\nSe recomienda reservar\nLos ni\u00F1os deben ir acompa\u00F1ados de un adulto. Tambi\u00E9n con reserva previa de martes a viernes para grupos de m\u00E1s de 10 personas."@es . "Connect with your inner self by experiencing an immersive and relaxing drawing technique. Following simple rules, you'll learn to draw round, organic shapes, known to soothe the mind. The result will be a large, abstract, collective mental map. A satisfying, perhaps even soaring, shared moment!\nThe workshop is preceded by a playful visit to Jeremy Shaw?s exhibition Maximum Horizon. \nages 3 and up\nReservations recommended\nChildren must be accompanied by an adult. Also by reservation Tuesday to Friday for groups of 10 or more."@en . . .