. . . . "info + : hiking, biking, snowshoes, cross-country skiing at 8km, trandes and medieval town at 4km"@en . "Confortable et spacieux, le \u00AB G\u00EEte de la citadelle \u00BB vous offre, en toutes saisons, un cadre id\u00E9al pour vous ressourcer et pour pratiquer toutes les activit\u00E9s et sports de plein air. Au C\u0153ur du Jura, entre lacs, rivi\u00E8res, cascades et montagnes, le g\u00EEte transforme vos s\u00E9jours ou vacances en famille ou entre amis, en autant de moments inoubliables et authentiques au c\u0153ur d\u2019une nature pr\u00E9serv\u00E9e. Le g\u00EEte est sp\u00E9cialement \u00E9quip\u00E9 pour l'accueil des b\u00E9b\u00E9s."@fr . "Das komfortable und ger\u00E4umige \"G\u00EEte de la citadelle\" bietet Ihnen zu jeder Jahreszeit einen idealen Rahmen, um sich zu erholen und alle Aktivit\u00E4ten und Sportarten im Freien auszu\u00FCben. Im Herzen des Jura, zwischen Seen, Fl\u00FCssen, Wasserf\u00E4llen und Bergen, verwandelt das Ferienhaus Ihren Aufenthalt oder Urlaub mit der Familie oder mit Freunden in unvergessliche und authentische Momente inmitten einer gesch\u00FCtzten Natur. Das Ferienhaus ist speziell f\u00FCr die Aufnahme von Babys ausgestattet."@de . "Confortevole e spazioso, il \"G\u00EEte de la citadelle\" vi offre, in tutte le stagioni, un ambiente ideale per ricaricarvi e praticare tutte le attivit\u00E0 e gli sport all'aperto. Nel cuore del Giura, tra laghi, fiumi, cascate e montagne, il g\u00EEte trasforma il vostro soggiorno o le vostre vacanze in famiglia o con gli amici in un momento indimenticabile e autentico nel cuore di una natura preservata. L'alloggio \u00E8 appositamente attrezzato per accogliere i bambini."@it . "De \" G\u00EEte de la citadelle \" is comfortabel en ruim en biedt u in alle seizoenen een ideale omgeving om nieuwe energie op te doen en alle buitenactiviteiten en sporten te beoefenen. In het hart van de Jura, tussen meren, rivieren, watervallen en bergen, verandert de g\u00EEte uw verblijf of vakantie met familie of vrienden in een onvergetelijke en authentieke ervaring in het hart van een ongerepte natuur. De g\u00EEte is speciaal uitgerust om baby's te ontvangen."@nl . "Confortable y espacioso, el \" G\u00EEte de la citadelle \" le ofrece, en todas las estaciones, un marco ideal para reponer fuerzas y practicar todas las actividades y deportes al aire libre. En el coraz\u00F3n del Jura, entre lagos, r\u00EDos, cascadas y monta\u00F1as, la casa rural transforma su estancia o vacaciones en familia o con amigos en un momento inolvidable y aut\u00E9ntico en el coraz\u00F3n de una naturaleza preservada. La casa rural est\u00E1 especialmente equipada para acoger a los beb\u00E9s."@es . . .