<https://data.datatourisme.fr/89e32425-8ab5-3788-b634-88ad048c9e59> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Seit 5 Jahren empf\u00E4ngt Sie Chez Cousin zum Mittag- oder Abendessen in einer freundlichen Atmosph\u00E4re, um Gegrilltes, traditionellen Kebab, Pizzas zu..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/89e32425-8ab5-3788-b634-88ad048c9e59> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "For 5 years, Chez Cousin has been welcoming you for lunch or dinner in a friendly atmosphere to eat grilled meats, traditional kebabs, pizzas."@en .
<https://data.datatourisme.fr/89e32425-8ab5-3788-b634-88ad048c9e59> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Depuis 5 ans, Chez Cousin vous accueille pour le d\u00E9jeuner ou le d\u00EEner dans une ambiance conviviale pour manger grillades, kebab traditionnel, pizzas.."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/89e32425-8ab5-3788-b634-88ad048c9e59> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/316dc5f1-3472-3513-922a-e62c4dcdb300> .
<https://data.datatourisme.fr/89e32425-8ab5-3788-b634-88ad048c9e59> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ec3f8e76-b4c0-33e0-a4cb-c169691a0b4a> .
<https://data.datatourisme.fr/89e32425-8ab5-3788-b634-88ad048c9e59> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ea333fd9-7628-35d6-8066-8d1ea841ea9f> .
<https://data.datatourisme.fr/89e32425-8ab5-3788-b634-88ad048c9e59> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1d1b07e1-4abd-32b2-a82c-5f5ab06938c5> .
<https://data.datatourisme.fr/89e32425-8ab5-3788-b634-88ad048c9e59> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d708b97c-32fd-3aa4-b7d1-a483de57d4e1> .
<https://data.datatourisme.fr/89e32425-8ab5-3788-b634-88ad048c9e59> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b303b433-5c7a-36f7-8397-d3916e3677d0> .
<https://data.datatourisme.fr/89e32425-8ab5-3788-b634-88ad048c9e59> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Seit 5 Jahren empf\u00E4ngt Sie Chez Cousin zum Mittag- oder Abendessen in einer freundlichen Atmosph\u00E4re, um Gegrilltes, traditionellen Kebab, Pizzas zu..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/89e32425-8ab5-3788-b634-88ad048c9e59> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "For 5 years, Chez Cousin has been welcoming you for lunch or dinner in a friendly atmosphere to eat grilled meats, traditional kebabs, pizzas."@en .
<https://data.datatourisme.fr/89e32425-8ab5-3788-b634-88ad048c9e59> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Depuis 5 ans, Chez Cousin vous accueille pour le d\u00E9jeuner ou le d\u00EEner dans une ambiance conviviale pour manger grillades, kebab traditionnel, pizzas.."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/89e32425-8ab5-3788-b634-88ad048c9e59> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Al 5 jaar ontvangt Chez Cousin u voor lunch of diner in een gezellige sfeer om gegrild vlees, traditionele kebab, pizza's te eten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/89e32425-8ab5-3788-b634-88ad048c9e59> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Desde hace 5 a\u00F1os, Chez Cousin le recibe para comer o cenar en un ambiente acogedor para comer carnes a la brasa, pinchos tradicionales, pizzas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/89e32425-8ab5-3788-b634-88ad048c9e59> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Da 5 anni, Chez Cousin vi accoglie a pranzo o a cena in un'atmosfera amichevole per mangiare carne alla griglia, kebab tradizionale, pizze."@it .
<https://data.datatourisme.fr/89e32425-8ab5-3788-b634-88ad048c9e59> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/89e32425-8ab5-3788-b634-88ad048c9e59> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Seit 5 Jahren empf\u00E4ngt Sie Chez Cousin zum Mittag- oder Abendessen in einer freundlichen Atmosph\u00E4re, um Gegrilltes, traditionellen Kebab, Pizzas, Burger, Couscous,... zu essen. 7/7 Tage, vor Ort oder zum Mitnehmen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/89e32425-8ab5-3788-b634-88ad048c9e59> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "For 5 years, Chez Cousin has been welcoming you for lunch or dinner in a friendly atmosphere to eat grilled meats, traditional kebabs, pizzas, burgers, couscous,... 7 days a week, on the spot or to take away."@en .
<https://data.datatourisme.fr/89e32425-8ab5-3788-b634-88ad048c9e59> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Depuis 5 ans, Chez Cousin vous accueille pour le d\u00E9jeuner ou le d\u00EEner dans une ambiance conviviale pour manger grillades, kebab traditionnel, pizzas, burgers, couscous,... 7/7 jours, sur place comme \u00E0 emporter."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/89e32425-8ab5-3788-b634-88ad048c9e59> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Al 5 jaar ontvangt Chez Cousin u voor een lunch of diner in een gezellige sfeer om gegrild vlees, traditionele kebab, pizza's, hamburgers, couscous,... 7 dagen per week, ter plaatse of om mee te nemen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/89e32425-8ab5-3788-b634-88ad048c9e59> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Desde hace 5 a\u00F1os, Chez Cousin le recibe para almorzar o cenar en un ambiente acogedor para comer carnes a la parrilla, pinchos tradicionales, pizzas, hamburguesas, cusc\u00FAs,... 7 d\u00EDas a la semana, en el momento o para llevar."@es .
<https://data.datatourisme.fr/89e32425-8ab5-3788-b634-88ad048c9e59> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Da 5 anni, Chez Cousin vi accoglie a pranzo o a cena in un'atmosfera amichevole per mangiare carne alla griglia, kebab tradizionale, pizze, hamburger, couscous,... 7 giorni su 7, sul posto o da asporto."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6/8b7fd4b4-2707-3320-9b8d-5189eadb96b8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/89e32425-8ab5-3788-b634-88ad048c9e59> .
<https://data.datatourisme.fr/6/8b7fd4b4-2707-3320-9b8d-5189eadb96b8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/89e32425-8ab5-3788-b634-88ad048c9e59> .