@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:89e1498f-fe9d-3d56-8b2f-7f609b4e5523
:hasTranslatedProperty data:a5471f64-95fc-3977-9299-e5f8d1bc80ef ;
a :Description ;
dc:description """De Beurs voor Mineralen, Ambachten en Rommelmarkt
Het is een gezellig evenement dat drie activiteiten op één plek combineert:
De Beurs voor Mineralen: Een tentoonstelling van stenen, kristallen, edelstenen en fossielen voor nieuwsgierigen.
Ambachten: Een markt met lokale ontwerpers die handgemaakte voorwerpen (sieraden, decoratie, mode) en streekproducten aanbieden.
De rommelmarkt: Een klassieke rommelmarkt waar particulieren tweedehands spullen verkopen (kleding, boeken, speelgoed, snuisterijen).
Kortom: het is de perfecte plek om rond te slenteren, koopjes te vinden en unieke spullen te ontdekken!"""@nl, """L'Ufficio del Turismo di Vendays - Montalivet vi informa!
Il Salone dei Minerali, dell'Artigianato e del Mercatino dell'Usato
Si tratta di un evento conviviale che riunisce tre manifestazioni in un unico luogo:
Il Salone dei Minerali: Una mostra di pietre, cristalli, gemme e fossili per i più curiosi.
L’Artigianato: Un mercatino di creatori locali che propongono oggetti fatti a mano (gioielli, decorazioni, moda) e prodotti tipici del territorio.
Il Mercatino dell’usato: Un classico mercatino dell’usato dove i privati vendono oggetti di seconda mano (abiti, libri, giocattoli, soprammobili).
In breve: è il luogo perfetto per passeggiare, andare a caccia di occasioni e scoprire oggetti unici!"""@it, """The Minerals, Crafts, and Flea Market Fair
This is a friendly gathering that combines three events in one place:
The Minerals Fair: An exhibition of stones, crystals, gems, and fossils for the curious.
Crafts: A market featuring local artisans offering handmade items (jewelry, home decor, fashion) and regional products.
The Flea Market: A classic flea market where individuals sell secondhand items (clothing, books, toys, knick-knacks).
In short: it’s the perfect place to stroll around, hunt for bargains, and discover unique items!"""@en, """L'Office de Tourisme de Vendays - Montalivet vous informe !
Le Salon des Minéraux, Artisanat et Vide-Greniers
C'est un rassemblement convivial qui combine trois événements en un seul lieu :
Le Salon des Minéraux : Une exposition de pierres, cristaux, gemmes et fossiles pour les curieux.
L'Artisanat : Un marché de créateurs locaux qui proposent des objets faits main (bijoux, déco, mode) et des produits du terroir.
Le Vide-Greniers : Une brocante classique où des particuliers revendent des objets d'occasion (vêtements, livres, jouets, bibelots).
En clair : c'est l'endroit parfait pour se promener, chiner des bonnes affaires et découvrir des objets uniques !"""@fr, """La Feria de Minerales, Artesanía y Mercadillo
Se trata de un encuentro distendido que combina tres eventos en un mismo lugar:
La Feria de Minerales: una exposición de piedras, cristales, gemas y fósiles para los curiosos.
La Artesanía: un mercado de creadores locales que ofrecen objetos hechos a mano (joyería, decoración, moda) y productos de la tierra.
El mercadillo: Un mercadillo clásico en el que los particulares venden objetos de segunda mano (ropa, libros, juguetes, baratijas).
En resumen: ¡es el lugar perfecto para dar un paseo, buscar gangas y descubrir objetos únicos!"""@es, """Die Messe für Mineralien, Kunsthandwerk und Flohmarkt
Es handelt sich um eine gesellige Veranstaltung, die drei Events an einem Ort vereint:
Die Mineralienmesse: Eine Ausstellung mit Steinen, Kristallen, Edelsteinen und Fossilien für Neugierige.
Das Kunsthandwerk: Ein Markt mit lokalen Kunsthandwerkern, die handgefertigte Gegenstände (Schmuck, Deko, Mode) und regionale Produkte anbieten.
Der Flohmarkt: Ein klassischer Trödelmarkt, auf dem Privatpersonen gebrauchte Gegenstände (Kleidung, Bücher, Spielzeug, Nippes) verkaufen.
Kurz gesagt: Es ist der perfekte Ort, um spazieren zu gehen, Schnäppchen zu ergattern und einzigartige Gegenstände zu entdecken!"""@de .
owl:topObjectProperty data:89e1498f-fe9d-3d56-8b2f-7f609b4e5523 ;
:hasDescription data:89e1498f-fe9d-3d56-8b2f-7f609b4e5523 .