. . . . . . "De tuin van Simone Veil ligt in het hart van het stadscentrum, achter het H\u00F4tel de Ville. Hier zijn drie kunstwerken te zien: Ob\u00E9lisque bris\u00E9 van Didier Marcel, Aire van Pierre Jospeh en Tourne-Sol van Elisabeth Ballet. Er zijn speeltoestellen voor kinderen in deze kleine tuin, die je verwelkomt met ergonomische zitjes."@nl . "The Simone Veil garden is located in the heart of the city center, behind the H\u00F4tel de Ville. Three works of art can be seen here: Didier Marcel's Ob\u00E9lisque bris\u00E9, Pierre Jospeh's Aire and Elisabeth Ballet's Tourne-Sol grille. Children's play equipment is available in this small garden, which welcomes you with ergonomic seating."@en . "Le jardin Simone Veil se situe en plein c\u0153ur du centre ville \u00E0 l'arri\u00E8re de l'H\u00F4tel de Ville. Trois \u0153uvres d'art peuvent y \u00EAtre observ\u00E9es : L'Ob\u00E9lisque bris\u00E9 de Didier Marcel, l'Aire de Pierre Jospeh et la grille Tourne-Sol d'Elisabeth Ballet. Des jeux pour les enfants sont install\u00E9s dans ce petit jardin qui vous accueil avec des si\u00E8ges ergonomiques."@fr . "Il giardino Simone Veil si trova nel cuore del centro citt\u00E0, dietro l'H\u00F4tel de Ville. Qui si possono ammirare tre opere d'arte: Ob\u00E9lisque bris\u00E9 di Didier Marcel, Aire di Pierre Jospeh e Tourne-Sol di Elisabeth Ballet. In questo piccolo giardino, che vi accoglie con sedute ergonomiche, sono disponibili attrezzature per il gioco dei bambini."@it . "Der Simone-Veil-Garten befindet sich im Herzen des Stadtzentrums auf der R\u00FCckseite des Rathauses. Drei Kunstwerke k\u00F6nnen hier besichtigt werden: L'Ob\u00E9lisque bris\u00E9 von Didier Marcel, L'Aire von Pierre Jospeh und das Gitter Tourne-Sol von Elisabeth Ballet. In diesem kleinen Garten, der Sie mit ergonomischen Sitzgelegenheiten empf\u00E4ngt, sind Spielger\u00E4te f\u00FCr Kinder aufgestellt."@de . "El jard\u00EDn de Simone Veil est\u00E1 situado en pleno centro de la ciudad, detr\u00E1s del H\u00F4tel de Ville. Aqu\u00ED se pueden contemplar tres obras de arte: Ob\u00E9lisque bris\u00E9 de Didier Marcel, Aire de Pierre Jospeh y Tourne-Sol de Elisabeth Ballet. En este peque\u00F1o jard\u00EDn, que le da la bienvenida con asientos ergon\u00F3micos, encontrar\u00E1 juegos infantiles."@es . . .