"Ideal gelegen im Herzen der Provence und vor den Toren der Camargue, im charmanten Dorf Fontvieille, empf\u00E4ngt Sie die Domaine de Laforest in einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen Naturlandschaft, inmitten eines 130 Hektar gro\u00DFen provenzalischen Landguts..."@de . "Ideally located in the heart of Provence and at the gateway to the Camargue, in the charming village of Fontvieille, Le Domaine de Laforest welcomes you to an exceptional natural setting, within a 130-hectare Proven\u00E7al farmhouse..."@en . "Id\u00E9alement situ\u00E9 au coeur de la Provence et aux portes de la Camargue, dans le charmant village de Fontvieille, Le Domaine de Laforest vous accueille dans un cadre naturel exceptionnel, au sein d'un mas proven\u00E7al de 130 hectares..."@fr . "Le Domaine de Laforest is ideaal gelegen in het hart van de Provence en aan de rand van de Camargue, in het charmante dorpje Fontvieille. Het verwelkomt u in een uitzonderlijke natuurlijke omgeving, in een Proven\u00E7aalse mas van 130 hectare..."@nl . . . . . "Ideal gelegen im Herzen der Provence und vor den Toren der Camargue, im charmanten Dorf Fontvieille, empf\u00E4ngt Sie die Domaine de Laforest in einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen Naturlandschaft, inmitten eines 130 Hektar gro\u00DFen provenzalischen Landguts..."@de . "Ideally located in the heart of Provence and at the gateway to the Camargue, in the charming village of Fontvieille, Le Domaine de Laforest welcomes you to an exceptional natural setting, within a 130-hectare Proven\u00E7al farmhouse..."@en . "Id\u00E9alement situ\u00E9 au coeur de la Provence et aux portes de la Camargue, dans le charmant village de Fontvieille, Le Domaine de Laforest vous accueille dans un cadre naturel exceptionnel, au sein d'un mas proven\u00E7al de 130 hectares..."@fr . "Le Domaine de Laforest is ideaal gelegen in het hart van de Provence en aan de rand van de Camargue, in het charmante dorpje Fontvieille. Het verwelkomt u in een uitzonderlijke natuurlijke omgeving, in een Proven\u00E7aalse mas van 130 hectare..."@nl . "Idealmente situado en el coraz\u00F3n de la Provenza y a las puertas de la Camarga, en el encantador pueblo de Fontvieille, el Domaine de Laforest le acoge en un marco natural excepcional, dentro de una granja provenzal de 130 hect\u00E1reas..."@es . "Situato in posizione ideale nel cuore della Provenza e alle porte della Camargue, nell'incantevole villaggio di Fontvieille, il Domaine de Laforest vi accoglie in un ambiente naturale eccezionale, all'interno di una fattoria provenzale di 130 ettari..."@it . . "Verblijf in een karakteristieke g\u00EEte - Onze g\u00EEtes van ongeveer 65 m\u00B2 zijn gevestigd in zorgvuldig gerenoveerde oude boerderijen en bijgebouwen uit de 19e eeuw en bieden modern comfort met behoud van de charme en traditie van de Provence. Elke accommodatie heeft een eigen terras, perfect om te genieten van uw maaltijden terwijl u luistert naar het gezang van de krekels.\r\n\r\nEen omgeving die uitnodigt tot ontspanning en recreatie - Laat u meevoeren door het aangename Proven\u00E7aalse leven in ons schaduwrijke park, ideaal voor een dutje na een dag vol ontdekkingen. Een zwembad met ligstoelen staat klaar om u te verfrissen, terwijl de meer actieve gasten kunnen genieten van het voetbalveld, de jeu-de-boulesbaan en de basketbalring.\r\n\r\nAvonden met de smaken van het zuiden - Sluit uw dagen af met een gezellig moment rond de barbecue, in een warme en typisch Proven\u00E7aalse sfeer."@nl . "Soggiornate in un g\u00EEte di carattere - Situati in case coloniche e annessi del XIX secolo accuratamente ristrutturati, i nostri g\u00EEte di 65 m\u00B2 offrono comfort moderni pur conservando il fascino e la tradizione della Provenza. Ogni g\u00EEte dispone di una terrazza privata, perfetta per gustare i pasti al suono delle cicale.\r\n\r\nUn ambiente per il relax e il tempo libero - Lasciatevi trasportare dallo stile di vita provenzale nel nostro parco ombreggiato, ideale per una siesta dopo una giornata di esplorazione. Una piscina con lettini vi aspetta per un tuffo rinfrescante, mentre gli ospiti pi\u00F9 attivi apprezzeranno il campo da calcio, l'area bocce e il canestro.\r\n\r\nUna serata con i sapori del Sud - Concludete la giornata con un barbecue conviviale in un'atmosfera calda e tipicamente provenzale."@it . "\u00DCbernachten Sie in einer Unterkunft mit Charakter \u2013 Unsere rund 65 m\u00B2 gro\u00DFen Unterk\u00FCnfte befinden sich in ehemaligen Bauernh\u00F6fen und Nebengeb\u00E4uden aus dem 19. Jahrhundert, die sorgf\u00E4ltig renoviert wurden und modernen Komfort bieten, ohne dabei den Charme und die Tradition der Provence zu verlieren. Jede Unterkunft verf\u00FCgt \u00FCber eine eigene Terrasse, auf der Sie Ihre Mahlzeiten beim Zirpen der Zikaden genie\u00DFen k\u00F6nnen.\r\n\r\nEin Rahmen, der zur Entspannung und Freizeitgestaltung einl\u00E4dt \u2013 Lassen Sie sich von der provenzalischen Lebensart in unserem schattigen Park verzaubern, der sich ideal f\u00FCr eine Siesta nach einem erlebnisreichen Tag eignet. Ein Swimmingpool mit Liegest\u00FChlen erwartet Sie zur Erfrischung, w\u00E4hrend die Aktiveren den Fu\u00DFballplatz, den Bouleplatz und den Basketballkorb zu sch\u00E4tzen wissen.\r\n\r\nAbende mit s\u00FCdlichem Flair \u2013 Beenden Sie Ihre Tage mit einem geselligen Moment am Grill in einer herzlichen und typisch provenzalischen Atmosph\u00E4re."@de . "S\u00E9journez dans un g\u00EEte de caract\u00E8re - Install\u00E9s dans d'anciennes fermes et d\u00E9pendances du XIXe si\u00E8cle, r\u00E9nov\u00E9es avec soin, nos g\u00EEtes d'environ 65 m\u00B2 offrent un confort moderne tout en conservant le charme et la tradition proven\u00E7ale. Chaque logement dispose d'une terrasse privative, parfaite pour savourer vos repas au son des cigales.\r\n\r\nUn cadre propice \u00E0 la d\u00E9tente et aux loisirs - Laissez-vous porter par la douceur de vivre proven\u00E7ale dans notre parc ombrag\u00E9, id\u00E9al pour une sieste apr\u00E8s une journ\u00E9e d\u00E9couverte. Une piscine avec bains de soleil vous attend pour vous rafra\u00EEchir, tandis que les plus actifs appr\u00E9cieront le terrain de football, le boulodrome et le panier de basket.\r\n\r\nDes soir\u00E9e aux saveurs du Sud - Cl\u00F4turez vos journ\u00E9es par un moment convivial autour du barbecue, dans une ambiance chaleureuse et typiquement proven\u00E7ale."@fr . "Al\u00F3jese en una casa rural con car\u00E1cter - Situadas en granjas y dependencias del siglo XIX cuidadosamente renovadas, nuestras casas rurales de 65 m\u00B2 ofrecen comodidades modernas conservando el encanto y la tradici\u00F3n de la Provenza. Cada casa rural tiene su propia terraza privada, ideal para disfrutar de sus comidas con el sonido de las cigarras.\r\n\r\nUn marco para la relajaci\u00F3n y el ocio - D\u00E9jese llevar por el estilo de vida provenzal en nuestro parque sombreado, ideal para una siesta despu\u00E9s de un d\u00EDa de exploraci\u00F3n. Una piscina con tumbonas le espera para un chapuz\u00F3n refrescante, mientras que los hu\u00E9spedes m\u00E1s activos apreciar\u00E1n el campo de f\u00FAtbol, la zona de petanca y la canasta de baloncesto.\r\n\r\nUna velada con los sabores del Sur - Termine el d\u00EDa con una barbacoa en un ambiente c\u00E1lido y t\u00EDpicamente provenzal."@es . "Stay in a charming cottage - Housed in carefully renovated 19th-century farmhouses and outbuildings, our cottages measure approximately 65 m\u00B2 and offer modern comforts while retaining Proven\u00E7al charm and tradition. Each cottage has a private terrace, perfect for enjoying meals to the sound of cicadas.\r\n\r\nA setting conducive to relaxation and leisure - Let yourself be carried away by the gentle Proven\u00E7al way of life in our shaded park, ideal for a siesta after a day of exploring. A swimming pool with sun loungers awaits you to cool off, while the more active will enjoy the football pitch, boules court and basketball hoop.\r\n\r\nEvenings with a southern flavour - End your days with a convivial barbecue in a warm and typically Proven\u00E7al atmosphere."@en . . .