@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:89c2625c-8542-3b30-a55c-7e3608f409ed
  owl:topDataProperty "The Val Saint-Jean tourist area is located only 1 km away from the town centre and offers magnificient and green surroundings."@en, "L’espace de tourisme Val Saint-Jean bénéficie d’une situation privilégiée à 1 km du centre-ville et offre un cadre exceptionnel de verdure en parfaite harmonie avec la nature et vue sur le lac."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:a9268c3a-fe45-3f7e-b91e-eaf74d8910eb, data:0ec366e7-4ad7-3ed6-97ad-572eff140bcf, data:a69baf5a-de46-3750-912a-6284363633b9, data:b07e3820-2b37-3310-a320-8538dbf415ad ;
  :shortDescription "The Val Saint-Jean tourist area is located only 1 km away from the town centre and offers magnificient and green surroundings."@en, "L’espace de tourisme Val Saint-Jean bénéficie d’une situation privilégiée à 1 km du centre-ville et offre un cadre exceptionnel de verdure en parfaite harmonie avec la nature et vue sur le lac."@fr, "Het toeristische Val Saint-Jean ligt op een bevoorrechte positie op 1 km van het stadscentrum en biedt een uitzonderlijke omgeving van groen in perfecte harmonie met de natuur en uitzicht op het meer."@nl, "La zona turística de Val Saint-Jean, situada en un lugar privilegiado a 1 km del centro de la ciudad, ofrece un marco excepcional de verdor en perfecta armonía con la naturaleza y vistas al lago."@es, "L'area turistica di Val Saint-Jean si trova in una posizione privilegiata a 1 km dal centro della città e offre un contesto eccezionale di verde in perfetta armonia con la natura e una vista sul lago."@it, "Der Tourismusbereich Val Saint-Jean genießt eine privilegierte Lage 1 km vom Stadtzentrum entfernt und bietet einen außergewöhnlichen grünen Rahmen in perfekter Harmonie mit der Natur und Blick auf den See."@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/4a391fc4-64bb-3d4c-bfe6-9a8d71b0d16b>
  owl:topObjectProperty data:89c2625c-8542-3b30-a55c-7e3608f409ed ;
  :hasDescription data:89c2625c-8542-3b30-a55c-7e3608f409ed .