"Xtreme Bowling S\u00E8te propose un complexe de loisirs indoor moderne d\u00E9di\u00E9 au divertissement."@fr . "Xtreme Bowling S\u00E8te offers a modern indoor leisure complex dedicated to entertainment."@en . "Xtreme Bowling S\u00E8te ofrece un moderno complejo de ocio cubierto dedicado al entretenimiento."@es . "Xtreme Bowling S\u00E8te biedt een modern indoor recreatiecomplex gewijd aan entertainment."@nl . "Xtreme Bowling S\u00E8te bietet einen modernen Indoor-Freizeitkomplex, der der Unterhaltung gewidmet ist."@de . . . "Xtreme Bowling S\u00E8te propose un complexe de loisirs indoor moderne d\u00E9di\u00E9 au divertissement."@fr . "Xtreme Bowling S\u00E8te offers a modern indoor leisure complex dedicated to entertainment."@en . "Xtreme Bowling S\u00E8te ofrece un moderno complejo de ocio cubierto dedicado al entretenimiento."@es . "Xtreme Bowling S\u00E8te offre un moderno complesso ricreativo al coperto dedicato al divertimento."@it . "Xtreme Bowling S\u00E8te biedt een modern indoor recreatiecomplex gewijd aan entertainment."@nl . "Xtreme Bowling S\u00E8te bietet einen modernen Indoor-Freizeitkomplex, der der Unterhaltung gewidmet ist."@de . . "Xtreme Bowling S\u00E8te offers a modern indoor leisure complex dedicated to entertainment.\n\nThis indoor venue combines bowling, laser games, darts, karaoke, blind tests and quizzes, interactive soi, arcade games, billiards and social areas for a complete experience accessible to all. Designed for families, groups of friends and events (birthdays, company outings), the facility offers an immersive and dynamic setting, air-conditioned and equipped with the latest technology.\n\nOpen all year round, with extended evening opening hours, Xtreme Bowling S\u00E8te is an unmissable destination for fun, sharing and unique moments in the Thau Basin."@en . "Xtreme Bowling S\u00E8te offre un moderno complesso ricreativo al coperto dedicato al divertimento.\n\nQuesta struttura al coperto combina bowling, giochi laser, freccette, karaoke, test e quiz al buio, soi interattivi, giochi arcade, tavoli da biliardo e aree sociali per un'esperienza completa e accessibile a tutti. Pensata per famiglie, gruppi di amici ed eventi (compleanni, uscite aziendali), la struttura offre un ambiente coinvolgente e dinamico, climatizzato e dotato delle pi\u00F9 moderne tecnologie.\n\nAperto tutto l'anno, con orari serali prolungati, Xtreme Bowling S\u00E8te \u00E8 una destinazione essenziale per divertirsi, condividere e vivere momenti unici nel bacino del Thau."@it . "Xtreme Bowling S\u00E8te biedt een modern indoor recreatiecomplex gewijd aan entertainment.\n\nDeze overdekte locatie combineert bowling, lasergames, darts, karaoke, blinde tests en quizzen, interactieve soi, arcadegames, pooltafels en sociale ruimtes voor een complete ervaring die voor iedereen toegankelijk is. De faciliteit is ontworpen voor gezinnen, vriendengroepen en evenementen (verjaardagen, bedrijfsuitjes) en biedt een meeslepende en dynamische omgeving, voorzien van airconditioning en de nieuwste technologie.\n\nXtreme Bowling S\u00E8te is het hele jaar door geopend, met verlengde openingstijden in de avonduren, en is een onmisbare bestemming om plezier te hebben, te delen en unieke momenten te beleven in het Bassin van Thau."@nl . "Xtreme Bowling S\u00E8te propose un complexe de loisirs indoor moderne d\u00E9di\u00E9 au divertissement. \n\nCe lieu indoor combine bowling, laser game, fl\u00E9chettes, karaok\u00E9, blind test et quiz, soi interactif, jeux d'arcade, billards et espaces de convivialit\u00E9 pour une exp\u00E9rience compl\u00E8te accessible \u00E0 tous. Pens\u00E9 pour les familles, les groupes d'amis et les \u00E9v\u00E9nements (anniversaires, sorties d'entreprise), l'\u00E9tablissement offre un cadre immersif et dynamique, climatis\u00E9 et \u00E9quip\u00E9 des derni\u00E8res technologies. \n\nOuvert toute l'ann\u00E9e avec des horaires \u00E9tendus en soir\u00E9e, Xtreme Bowling S\u00E8te s'impose comme une destination incontournable pour se divertir, partager et vivre des moments uniques sur le bassin de Thau."@fr . "Xtreme Bowling S\u00E8te bietet einen modernen Indoor-Freizeitkomplex, der der Unterhaltung gewidmet ist.\n\nHier werden Bowling, Laserspiel, Darts, Karaoke, Blindtests und Quiz, interaktives Selbst, Arcade-Spiele, Billard und gesellige Bereiche zu einem umfassenden Erlebnis f\u00FCr alle kombiniert. Die Einrichtung ist f\u00FCr Familien, Gruppen von Freunden und Veranstaltungen (Geburtstage, Betriebsausfl\u00FCge) gedacht und bietet einen immersiven und dynamischen Rahmen, der klimatisiert und mit den neuesten Technologien ausgestattet ist.\n\nXtreme Bowling S\u00E8te ist das ganze Jahr \u00FCber ge\u00F6ffnet und hat auch abends lange \u00D6ffnungszeiten. Es ist ein unumg\u00E4ngliches Ziel, um sich zu am\u00FCsieren, zu teilen und einzigartige Momente im Bassin de Thau zu erleben."@de . "Xtreme Bowling S\u00E8te ofrece un moderno complejo de ocio cubierto dedicado al entretenimiento.\n\nEste recinto interior combina bolos, juegos l\u00E1ser, dardos, karaoke, pruebas y concursos a ciegas, soi interactivo, juegos de m\u00E1quinas recreativas, mesas de billar y zonas sociales para ofrecer una experiencia completa accesible a todos. Dise\u00F1ado para familias, grupos de amigos y eventos (cumplea\u00F1os, salidas de empresa), la instalaci\u00F3n ofrece un entorno envolvente y din\u00E1mico, climatizado y equipado con la \u00FAltima tecnolog\u00EDa.\n\nAbierto todo el a\u00F1o y con un amplio horario nocturno, Xtreme Bowling S\u00E8te es un destino imprescindible para divertirse, compartir y vivir momentos \u00FAnicos en la cuenca del Thau."@es . . .