Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Partez du Stadium pour une course de 5 ou 10 km avant de revenir faire la fête sur la pelouse du Stadium !
Anglais Start at the Stadium for a 5- or 10-km run, then come back to party on the Stadium's field!
Néerlandais (Pays-Bas) Vertrek vanaf het Stadium voor een hardloopwedstrijd van 5 of 10 km en kom daarna terug om een feestje te vieren op het grasveld van het Stadium!
Italien (Italie) Partite dallo Stadium per una corsa di 5 o 10 km prima di tornare a festeggiare sul prato dello Stadium!
Allemand (Allemagne) Starten Sie am Stadion zu einem 5- oder 10-km-Lauf und kehren Sie anschließend zurück, um auf dem Rasen des Stadions richtig zu feiern!
Espagnol ¡Sal del estadio para correr una carrera de 5 o 10 km y luego vuelve para pasarlo en grande sobre el césped del estadio!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Courez le long de la Garonne pour une course semi-nocturne, en fin de journée.
Finissez la soirée, au cœur de l'ambiance toulousaine, accompagnés de vos fervents supporters, devant un DJ Set ou de la musique live.
Finissez la soirée, au cœur de l'ambiance toulousaine, accompagnés de vos fervents supporters, devant un DJ Set ou de la musique live.
Italien (Italie) Correte lungo la Garonna in una gara semi-notturna, a fine giornata.
Concludete la serata nel cuore dell’atmosfera di Tolosa, accompagnati dai vostri appassionati sostenitori, con un DJ set o musica dal vivo.
Concludete la serata nel cuore dell’atmosfera di Tolosa, accompagnati dai vostri appassionati sostenitori, con un DJ set o musica dal vivo.
Espagnol Corre a orillas del Garona en una carrera seminocturna, al final del día.
Termina la velada en pleno ambiente tolosano, acompañado de tus fervientes seguidores, con una sesión de DJ o música en directo.
Termina la velada en pleno ambiente tolosano, acompañado de tus fervientes seguidores, con una sesión de DJ o música en directo.
Néerlandais (Pays-Bas) Ren langs de Garonne tijdens een halfnachtelijke hardloopwedstrijd aan het einde van de dag.
Sluit de avond af in het hart van de Toulousaanse sfeer, omringd door je enthousiaste supporters, met een dj-set of livemuziek.
Sluit de avond af in het hart van de Toulousaanse sfeer, omringd door je enthousiaste supporters, met een dj-set of livemuziek.
Allemand (Allemagne) Lauft am späten Nachmittag entlang der Garonne bei einem Halb-Nachtlauf.
Lasst den Abend im Herzen der Toulouser Atmosphäre ausklingen, begleitet von euren begeisterten Fans, bei einem DJ-Set oder Live-Musik.
Lasst den Abend im Herzen der Toulouser Atmosphäre ausklingen, begleitet von euren begeisterten Fans, bei einem DJ-Set oder Live-Musik.
Anglais Run along the Garonne River for a semi-nighttime race at the end of the day.
End the evening immersed in the Toulouse atmosphere, surrounded by your enthusiastic supporters, with a DJ set or live music.
End the evening immersed in the Toulouse atmosphere, surrounded by your enthusiastic supporters, with a DJ set or live music.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Partez du Stadium pour une course de 5 ou 10 km avant de revenir faire la fête sur la pelouse du Stadium !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty