data:89b68a14-60c4-3fc8-9fe1-893794a5d063
Description

Italien (Italie) 18.00: IL VENERE ELETTRICO
Di Pierre Salvadori -

ore 20.30: JUSTE UNE ILLUSION
Di Olivier Nakache, Eric Toledano

Anglais 6:00 p.m.: THE ELECTRIC VENUS
By Pierre Salvadori -

8:30 p.m.: JUSTE UNE ILLUSION
By Olivier Nakache, Eric Toledano

Espagnol 18.00 h: EL VENUS ELÉCTRICO
Por Pierre Salvadori -

20.30 h: JUSTE UNE ILLUSION
De Olivier Nakache, Eric Toledano

Allemand (Allemagne) 18.00 Uhr: DIE ELEKTRISCHE VENUS
Von Pierre Salvadori -

20.30 Uhr: JUSTE UNE ILLUSION (Nur eine Illusion)
Von Olivier Nakache, Eric Toledano

Néerlandais (Pays-Bas) 18.00 uur: DE ELEKTRISCHE VENUS
Door Pierre Salvadori

20.30 uur: JUSTE UNE ILLUSION
Door Olivier Nakache, Eric Toledano

Néerlandais (Pays-Bas) 18.00 uur: DE ELEKTRISCHE VENUS
Door Pierre Salvadori
Met Pio Marmaï, Anaïs Demoustier, Gilles Lellouche
Komedie, Romantiek, Frankrijk, 2026, 1u45
Parijs, 1928. Antoine Balestro, een modieuze jonge schilder, heeft sinds de dood van zijn vrouw geen werk meer en Armand, zijn galeriehouder, is wanhopig. Op een dronken avond probeert Antoine via een helderziende in contact te komen met zijn vrouw. Zonder het te weten praat hij eigenlijk met Suzanne, een nederige kermismedewerkster die de caravan is binnengeslopen om eten te stelen. Suzanne blijkt een talent voor imitatie te hebben en, snel geholpen door Armand, ensceneert ze de ene nep seance na de andere. Beetje bij beetje krijgt Antoine zijn inspiratie terug, maar de dingen worden ingewikkelder voor Suzanne als ze langzaam verliefd wordt op de man die ze manipuleert?

20.30 uur: JUSTE UNE ILLUSION
Door Olivier Nakache, Eric Toledano
Met Louis Garrel, Camille Cottin, Pierre Lottin
Komisch drama, Frankrijk, 2026, 1u56
Het is 1985. Vincent, bijna 13, woont in een Parijse voorstad, met een afstandelijke oudere broer en ouders die voortdurend met elkaar in conflict zijn. Terwijl hij "niet langer" een kind en "nog" geen volwassene is, delen we zijn vragen en twijfels over identiteit, vriendschap, familie, religie, verlangen en eerste liefde.
Een komedie over die periode in de kindertijd waarin de hoop om de wereld te veranderen niet slechts een illusie was?

Italien (Italie) 18.00: IL VENERE ELETTRICO
Di Pierre Salvadori
Con Pio Marmaï, Anaïs Demoustier, Gilles Lellouche
Commedia, Romantico, Francia, 2026, 1h45
Parigi, 1928. Antoine Balestro, giovane pittore alla moda, non riesce a lavorare dalla morte della moglie e Armand, il suo gallerista, è disperato. Una notte di ubriachezza, Antoine cerca di contattare la moglie attraverso una chiaroveggente. In realtà, senza saperlo, sta parlando con Suzanne, un'umile lavoratrice del luna park che si è intrufolata nella roulotte per rubare del cibo. Suzanne dimostra di avere un talento per l'imitazione e, rapidamente assistita da Armand, mette in scena una finta seduta spiritica dopo l'altra. A poco a poco, Antoine ritrova la sua ispirazione, ma le cose si complicano per Suzanne che si innamora lentamente dell'uomo che sta manipolando?

ore 20.30: JUSTE UNE ILLUSION
Di Olivier Nakache, Eric Toledano
Con Louis Garrel, Camille Cottin, Pierre Lottin
Commedia drammatica, Francia, 2026, 1h56
L'anno è il 1985. Vincent, che presto compirà 13 anni, vive in un sobborgo parigino della classe media, con un fratello maggiore distante e genitori in costante conflitto. Mentre non è "più" un bambino e "non è ancora" un adulto, condividiamo le sue domande e i suoi dubbi sull'identità, l'amicizia, la famiglia, la religione, il desiderio e il primo amore.
Una commedia su quel periodo dell'infanzia in cui la speranza di cambiare il mondo non era solo un'illusione?

Anglais 6:00 p.m.: THE ELECTRIC VENUS
By Pierre Salvadori
With Pio Marmaï, Anaïs Demoustier, Gilles Lellouche
Comedy, Romance, France, 2026, 1h45
Paris, 1928. Antoine Balestro, a fashionable young painter, has been unable to work since the death of his wife, and his gallery owner Armand despairs. One drunken night, Antoine tries to contact his wife through a clairvoyant. Unknowingly, he is actually talking to Suzanne, a modest fairground woman who has slipped into the caravan to steal food. Suzanne proves adept at impersonation and, quickly assisted by Armand, she stages one fake séance after another. Little by little, Antoine regains his inspiration, but things become more complicated for Suzanne as she slowly falls in love with the man she is manipulating?

8:30pm: JUSTE UNE ILLUSION
By Olivier Nakache, Eric Toledano
With Louis Garrel, Camille Cottin, Pierre Lottin
Comedy-drama, France, 2026, 1h56
It's 1985, and Vincent, soon to be 13, lives in a middle-class Parisian suburb, with a distant older brother and parents in constant conflict. While he is "no longer" a child and "not yet" an adult, we share his questions and doubts about identity, friendship, family, religion, desire and first love.
A comedy about that period in childhood when the hope of changing the world wasn?t just an illusion?

Allemand (Allemagne) 18.00 Uhr: DIE ELEKTRISCHE VENUS
Von Pierre Salvadori
Mit Pio Marmaï, Anaïs Demoustier, Gilles Lellouche
Komödie, Romanze, Frankreich, 2026, 1 Std. 45 Min
Paris, 1928. Antoine Balestro, ein junger, angesagter Maler, kann seit dem Tod seiner Frau nicht mehr arbeiten und bringt Armand, seinen Galeristen, zur Verzweiflung. In einer betrunkenen Nacht versucht Antoine, über eine Wahrsagerin Kontakt zu seiner Frau aufzunehmen. Ohne es zu wissen, spricht er in Wirklichkeit mit Suzanne, einer einfachen Schaustellerin, die sich in den Wohnwagen geschlichen hat, um dort Lebensmittel zu stehlen. Suzanne erweist sich als begabte Betrügerin und wird bald von Armand unterstützt, der ihr eine falsche Sitzung nach der anderen vorgaukelt. Antoine findet nach und nach seine Inspiration wieder, doch für Suzanne wird es immer schwieriger, da sie sich langsam in den Mann verliebt, den sie manipuliert

20.30 Uhr: JUSTE UNE ILLUSION (Nur eine Illusion)
Von Olivier Nakache, Eric Toledano
Mit Louis Garrel, Camille Cottin, Pierre Lottin
Komödie, Frankreich, 2026, 1h56
Wir schreiben das Jahr 1985. Der bald 13-jährige Vincent lebt in einem Pariser Vorort in einer Familie der Mittelschicht, zwischen einem distanzierten großen Bruder und Eltern, die sich in einem ständigen Konflikt befinden. Während er "schon nicht mehr" ein Kind und "noch nicht" ein Erwachsener ist, teilen wir seine Fragen und Zweifel über Identität, Freundschaft, Familie, Religion, Sehnsucht und die erste Verliebtheit.
Eine Komödie über die Zeit der Kindheit, in der die Hoffnung, die Welt zu verändern, nicht nur eine Illusion war

Français (France) 18h00 : LA VÉNUS ÉLECTRIQUE
De Pierre Salvadori
Avec Pio Marmaï, Anaïs Demoustier, Gilles Lellouche
Comédie, Romance, France, 2026, 1h45
Paris, 1928. Antoine Balestro, jeune peintre en vogue, n’arrive plus à travailler depuis la mort de son épouse et désespère Armand, son galeriste. Un soir d’ivresse, Antoine tente d’entrer en contact avec sa femme par l’intermédiaire d’une voyante. Sans le savoir, il parle en réalité avec Suzanne, une modeste foraine qui s’est glissée dans la roulotte pour y voler de la nourriture. Suzanne se révèle douée pour l’imposture et, rapidement secondée par Armand, elle enchaîne les fausses séances. Peu à peu, Antoine retrouve l’inspiration, mais pour Suzanne les choses se compliquent alors qu’elle tombe doucement amoureuse de l’homme qu’elle manipule…

20h30 : JUSTE UNE ILLUSION
De Olivier Nakache, Eric Toledano
Avec Louis Garrel, Camille Cottin, Pierre Lottin
Comédie dramatique, France, 2026, 1h56
Nous sommes en 1985, Vincent, bientôt 13 ans, vit en banlieue parisienne dans une famille de la classe moyenne, entre un grand frère distant et des parents en conflit permanent. Alors qu’il n’est « déjà plus » un enfant et qu’il n’est « pas encore » un adulte nous allons partager ses questions et ses doutes sur l’identité, l’amitié, la famille, la religion, le désir et les premiers élans amoureux.
Une comédie sur cette période de l’enfance où l’espoir de changer le monde n’était pas “Juste une illusion…”