[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/256663c4-c479-34e3-a453-7fc2cf3d49cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/76d06b5d-bf65-384a-b0dc-cbad259837ac", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89a76ffe-df24-3f7b-affb-cc8d9e3f8cfd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89a76ffe-df24-3f7b-affb-cc8d9e3f8cfd" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ca8c4ea-0356-3382-804b-b1325e83ac9c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56511731-6309-3866-9174-745e7cc053f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89a76ffe-df24-3f7b-affb-cc8d9e3f8cfd", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2515a7a-5033-3827-a38e-9e87fb0964a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56511731-6309-3866-9174-745e7cc053f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ca8c4ea-0356-3382-804b-b1325e83ac9c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b852f0e6-1ed9-3363-9c9b-8ca547c415b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/256663c4-c479-34e3-a453-7fc2cf3d49cb" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Longère en pierres typique du Pays de Retz rénovée, à proximité de la route des plages et d'un autre gîte (4 pers).\nJardin clos de 350 m² avec terrasses en pavés anciens, exposées sud-ouest et nord-est. But de foot, jeux de raquettes avec filet à disposition. \nSalon/séjour, cuisine aménagée séparée (1 marche), 2 chambres (1: 1 lit 160x200, 2 en alcôve: 2 lits 90x190), salle d'eau, WC indépendant. \nEquipements supplémentaires : Wifi. \nCompris: chauffage électrique. \nNon-compris: draps (10€/lit), linge de toilette (8€/pers.), ménage obligatoire (60€) et taxe de séjour.", "@language": "fr" }, { "@value": "Renoviertes Bauernhaus aus Steinen, typisch für das Pays de Retz, in der Nähe der Straße zu den Stränden und einer anderen Unterkunft (4 Pers.).\nEingezäunter Garten von 350 m² mit Terrassen aus alten Pflastersteinen, die nach Südwesten und Nordosten ausgerichtet sind. Fußballtor, Schlägerspiele mit Netz zur Verfügung.\nWohn-/Wohnzimmer, separate Einbauküche (1 Stufe), 2 Schlafzimmer (1: 1 Bett 160x200, 2 im Alkoven: 2 Betten 90x190), Badezimmer, separates WC.\nZusätzliche Ausstattung: WLAN.\nInklusive: elektrische Heizung.\nNicht inbegriffen: Bettwäsche (10?/Bett), Handtücher (8?/Pers.), obligatorische Reinigung (60?) und Kurtaxe.", "@language": "de" }, { "@value": "Gerenoveerde stenen boerderij typisch voor het Pays de Retz, vlakbij de strandweg en een andere gîte (4 slaapplaatsen).\nOmheinde tuin van 350 m² met terrassen van oude kasseien, op het zuidwesten en noordoosten. Voetbaldoel, racketspelen met net beschikbaar.\nZitkamer/woonkamer, aparte ingerichte keuken (1 trede), 2 slaapkamers (1: 1 bed van 160x200, 2 in alkoof: 2 bedden van 90x190), doucheruimte, aparte WC.\nExtra uitrusting: Wifi.\nElektrische verwarming inbegrepen.\nNiet inbegrepen: beddengoed (10?/bed), handdoeken (8?/pers.), verplichte schoonmaak (60?) en toeristenbelasting.", "@language": "nl" }, { "@value": "Renovated stone farmhouse typical of the Pays de Retz, close to the beach road and another gîte (4 pers).\nEnclosed 350 m² garden with old cobblestone terraces, facing south-west and north-east. Soccer goal, racket games with net available.\nLiving room, separate fitted kitchen (1 step), 2 bedrooms (1: 1 bed 160x200, 2 in alcove: 2 beds 90x190), shower room, separate WC.\nAdditional equipment: Wifi.\nElectric heating included.\nNot included: bed linen (10?/bed), towels (8?/pers.), compulsory cleaning (60?) and tourist tax.", "@language": "en" }, { "@value": "Granja de piedra renovada típica del Pays de Retz, cerca de la carretera de la playa y de otra casa rural (4 plazas).\nJardín cerrado de 350 m² con terrazas de adoquines antiguos, orientadas al suroeste y al noreste. Portería de fútbol, juegos de raqueta con red disponibles.\nSalón/comedor, cocina independiente equipada (1 escalón), 2 habitaciones (1: 1 cama 160x200, 2 en alcoba: 2 camas 90x190), cuarto de ducha, WC separado.\nEquipamiento adicional: Wifi.\nCalefacción eléctrica incluida.\nNo incluido: ropa de cama (10?/cama), toallas (8?/pers.), limpieza obligatoria (60?) y tasa turística.", "@language": "es" }, { "@value": "Casa colonica in pietra ristrutturata tipica del Pays de Retz, vicino alla strada per la spiaggia e a un altro gîte (4 posti letto).\nGiardino recintato di 350 m² con terrazze di vecchi ciottoli, esposto a sud-ovest e nord-est. Porta da calcio, giochi di racchette con rete a disposizione.\nSalone/soggiorno, cucina separata attrezzata (1 gradino), 2 camere da letto (1: 1 letto 160x200, 2 in alcova: 2 letti 90x190), bagno con doccia, WC separato.\nDotazione supplementare: Wifi.\nRiscaldamento elettrico incluso.\nNon incluso: biancheria da letto (10?/letto), asciugamani (8?/pers.), pulizia obbligatoria (60?) e tassa di soggiorno.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b852f0e6-1ed9-3363-9c9b-8ca547c415b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2515a7a-5033-3827-a38e-9e87fb0964a6" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]