@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:89a5c32a-d49f-3977-93d1-b87ac4ccc863
  owl:topDataProperty "Ce pont était autrefois le principal passage pour traverser le Bonnant et rejoindre la route de Megève, à l'endroit où la gorge se faisait la plus étroite. On y prélevait une probable taxe de passage."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:31d5b7d5-c972-3175-aadd-7ec1f9de15cd, data:643b4226-bcaf-3448-a123-a5b924038cdb, data:5a0abaab-f426-3ee9-8949-eea6e4d7f3b9, data:8aacd63f-2af0-34a4-8136-980cc231046e, data:50f13173-aae7-3d52-990d-30dd512766bf ;
  :shortDescription "Ce pont était autrefois le principal passage pour traverser le Bonnant et rejoindre la route de Megève, à l'endroit où la gorge se faisait la plus étroite. On y prélevait une probable taxe de passage."@fr, "This bridge was once the main passageway across the Bonnant to join the road to Megève, at the narrowest point of the gorge. A passage tax was probably levied here."@en, "Diese Brücke war früher der wichtigste Übergang über den Bonnant zur Straße nach Megève, wo die Schlucht am engsten ist. Hier wurde wahrscheinlich eine Überfahrtsgebühr erhoben."@de, "Questo ponte era un tempo la via principale per attraversare il Bonnant e raggiungere la strada per Megève, nel punto in cui la gola era più stretta. Probabilmente qui veniva riscossa una tassa."@it, "Deze brug was ooit de belangrijkste route over de Bonnant naar de weg naar Megève, op het punt waar de kloof het smalst was. Hier werd waarschijnlijk belasting geheven."@nl, "Este puente fue en su día la vía principal para cruzar el Bonnant y unirse a la carretera de Megève, en el punto más estrecho del desfiladero. Probablemente aquí se cobraba un impuesto."@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/8759bcd1-6a89-3999-a053-5161d08f4b38>
  owl:topObjectProperty data:89a5c32a-d49f-3977-93d1-b87ac4ccc863 ;
  :hasDescription data:89a5c32a-d49f-3977-93d1-b87ac4ccc863 .