. . . . . . "Accesso diretto al fiume La Sarthe. A 300 m dal centro citt\u00E0. Vicino alle attivit\u00E0 sportive e culturali e alla stazione.\nG\u00EEte ristrutturato con gusto per 2 persone in un ambiente eccezionale sulle rive del fiume, molto tranquillo, vicino ai negozi e con vista sul castello.\nSarete affascinati da questo ambiente tranquillo e accogliente.\nL'alloggio \u00E8 composto da un soggiorno al piano terra con zona salotto, zona pranzo e angolo cottura completamente attrezzato (lavello, frigorifero, 2 piastre elettriche, microonde). Un bagno con doccia, lavabo e WC.\nAl piano superiore, sul soppalco, 1 letto matrimoniale (140 cm).\nParcheggio privato recintato. \nLetti fatti all'arrivo. Riscaldamento incluso. Supplemento di pulizia di 50 \u20AC per i professionisti.\n\u00C8 richiesto un deposito cauzionale di 150 euro."@it . "Directe toegang tot de rivier La Sarthe. 300 m van het stadscentrum. Vlakbij sportieve en culturele activiteiten en het station.\nSmaakvol gerestaureerde g\u00EEte voor 2 personen in een uitzonderlijke omgeving aan de oever van de rivier, zeer rustig, dicht bij de winkels en met uitzicht op het kasteel.\nU zult gecharmeerd zijn door deze rustige en gastvrije omgeving.\nDe g\u00EEte bestaat uit een woonkamer op de begane grond met zithoek, eethoek en volledig ingerichte kitchenette (gootsteen, koelkast, 2 kookplaten, magnetron). Een doucheruimte met wastafel en WC.\nBoven, op de mezzanine, 1 tweepersoonsbed (140cm).\nAfgesloten priv\u00E9 parkeerplaats. \nOpgemaakte bedden bij aankomst. Verwarming inbegrepen. Extra schoonmaakkosten van 50 euro voor professionals.\n150 borg vereist."@nl . "Acceso directo al r\u00EDo La Sarthe. A 300 m del centro de la ciudad. Cerca de actividades deportivas y culturales y de la estaci\u00F3n.\nCasa rural restaurada con gusto para 2 personas en un marco excepcional a orillas del r\u00EDo, muy tranquila, cerca de los comercios y con vistas al castillo.\nLe encantar\u00E1 este entorno tranquilo y acogedor.\nLa casa rural consta en la planta baja de un sal\u00F3n con zona de estar, comedor y cocina americana totalmente equipada (fregadero, nevera, 2 placas el\u00E9ctricas, microondas). Un cuarto de ducha con lavabo y WC.\nArriba, en el entresuelo, 1 cama doble (140 cm).\nAparcamiento privado cerrado. \nCamas hechas a la llegada. Calefacci\u00F3n incluida. Limpieza extra de 50 euros para profesionales.\nSe requiere fianza de 150?"@es . "Direkter Zugang zum Fluss La Sarthe. 300 m vom Stadtzentrum entfernt. In der N\u00E4he von sportlichen und kulturellen Aktivit\u00E4ten und des Bahnhofs.\nVollst\u00E4ndig und geschmackvoll restauriertes Ferienhaus f\u00FCr 2 Personen in einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen Umgebung am Flussufer, sehr ruhig, in der N\u00E4he von Gesch\u00E4ften mit Blick auf das Schloss.\nSie werden von dieser friedlichen und gem\u00FCtlichen Umgebung verzaubert sein.\nDas Ferienhaus umfasst im Erdgeschoss einen Wohnraum mit Sitzecke, Essecke und ausgestatteter K\u00FCchenzeile (Sp\u00FCle, K\u00FChlschrank, 2 Glaskeramikplatten, Mikrowelle). Ein Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und WC.\nIm Obergeschoss, im Mezzanin, 1 Bett 140.\nGeschlossener Privatparkplatz. \nBetten bei der Ankunft gemacht. Heizung ist inbegriffen. Zus\u00E4tzliche Reinigungspauschale f\u00FCr Berufst\u00E4tige 50?\nKaution von 150? obligatorisch."@de . "Direct access to the Sarthe river. 300 m from town center. Close to sports, cultural activities and train station.\nTastefully restored g\u00EEte for 2 people in exceptional riverside setting, very quiet, close to shops with view of the ch\u00E2teau.\nYou'll be charmed by this warm, peaceful setting.\nThe g\u00EEte comprises a ground floor living room with sitting area, dining area and fully-equipped kitchenette (sink, fridge, 2 hotplates, microwave). A bathroom with shower, washbasin and WC.\nUpstairs, mezzanine, 1 bed 140.\nClosed private parking. \nBeds made up on arrival. Heating included. Cleaning fee for professionals 50? extra.\n150? deposit required."@en . "Acc\u00E8s direct \u00E0 la rivi\u00E8re La Sarthe. A 300 m du centre ville. A proximit\u00E9 des activit\u00E9s sportives, culturelles et de la gare.\nG\u00EEte enti\u00E8rement restaur\u00E9 avec beaucoup de go\u00FBt pour 2 personnes dans un cadre exceptionnel au bord de la rivi\u00E8re, tr\u00E8s calme, proche des commerces avec vue sur le ch\u00E2teau.\nVous serez charm\u00E9s par cet environnement paisible et chaleureux.\nLe g\u00EEte comprend en RDC une pi\u00E8ce de vie avec coin salon, coin repas et kitchenette \u00E9quip\u00E9e (\u00E9vier, frigo, 2 plaques vitro, micro-ondes). Une salle d'eau douche, vasque et WC.\nA l'\u00E9tage, en mezzanine, 1 lit 140.\nParking priv\u00E9 ferm\u00E9. \nLits fait \u00E0 l'arriv\u00E9e. Chauffage compris. Forfait m\u00E9nage en suppl\u00E9ment pour les professionnels 50\u20AC.\nCaution de 150\u20AC obligatoire."@fr . . .