"Tous les jeudis, de 15h \u00E0 18h. Si vous souhaitez vous initier, progresser ou tout simplement partager un moment de d\u00E9tente, rejoignez nous et lib\u00E9rez votre cr\u00E9ativit\u00E9 !\nAtelier est ouvert \u00E0 tous, Ados, adultes et s\u00E9niors des d\u00E9butants aux plus exp\u00E9riment\u00E9s. Chacun am\u00E8nera son propre mat\u00E9riel (carnet et papiers, crayons et accessoires, toiles et peintures)."@fr . . . . . . "Every Thursday, from 3:00 p.m. to 6:00 p.m. Whether you want to get started, improve your skills, or simply enjoy a relaxing time, join us and let your creativity run wild!\nThe workshop is open to everyone\u2014teens, adults, and seniors, from beginners to the most experienced. Everyone should bring their own supplies (sketchbook and paper, pencils and accessories, canvases and paints)."@en . "Tous les jeudis, de 15h \u00E0 18h. Si vous souhaitez vous initier, progresser ou tout simplement partager un moment de d\u00E9tente, rejoignez nous et lib\u00E9rez votre cr\u00E9ativit\u00E9 !\nAtelier est ouvert \u00E0 tous, Ados, adultes et s\u00E9niors des d\u00E9butants aux plus exp\u00E9riment\u00E9s. Chacun am\u00E8nera son propre mat\u00E9riel (carnet et papiers, crayons et accessoires, toiles et peintures)."@fr . "Todos los jueves, de 15:00 a 18:00. Si quieres iniciarte en esta actividad, mejorar tus habilidades o, simplemente, compartir un momento de relajaci\u00F3n, \u00A1\u00FAnete a nosotros y da rienda suelta a tu creatividad!\nEl taller est\u00E1 abierto a todo el mundo: adolescentes, adultos y personas mayores, desde principiantes hasta los m\u00E1s experimentados. Cada uno traer\u00E1 su propio material (cuaderno y papel, l\u00E1pices y accesorios, lienzos y pinturas)."@es . "Elke donderdag, van 15.00 tot 18.00 uur. Of je nu wilt beginnen, je vaardigheden wilt verbeteren of gewoon even wilt ontspannen: kom langs en laat je creativiteit de vrije loop!\nDe workshop staat open voor iedereen: tieners, volwassenen en senioren, van beginners tot gevorderden. Iedereen neemt zijn eigen materiaal mee (schetsboek en papier, potloden en accessoires, doeken en verf)."@nl . "Ogni gioved\u00EC, dalle 15:00 alle 18:00. Se volete avvicinarvi a questa attivit\u00E0, migliorare le vostre abilit\u00E0 o semplicemente condividere un momento di relax, unitevi a noi e date libero sfogo alla vostra creativit\u00E0!\nIl laboratorio \u00E8 aperto a tutti: adolescenti, adulti e anziani, dai principianti ai pi\u00F9 esperti. Ognuno porter\u00E0 il proprio materiale (taccuino e fogli, matite e accessori, tele e colori)."@it . "Jeden Donnerstag von 15:00 bis 18:00 Uhr. Ob Sie einen Einstieg suchen, Ihre F\u00E4higkeiten verbessern oder einfach nur einen entspannten Moment genie\u00DFen m\u00F6chten \u2013 kommen Sie vorbei und lassen Sie Ihrer Kreativit\u00E4t freien Lauf!\nDer Workshop steht allen offen: Jugendlichen, Erwachsenen und Senioren, vom Anf\u00E4nger bis zum Fortgeschrittenen. Jeder bringt sein eigenes Material mit (Skizzenbuch und Papier, Stifte und Zubeh\u00F6r, Leinw\u00E4nde und Farben)."@de . . . .