. . . . . . "Brasserie chic et moderne \u00E0 l\u2019entr\u00E9e de la Neustadt - class\u00E9e UNESCO - Ch\u00E8re Amie\u00A0convoque tout entier l\u2019univers de la correspondance \u00E9pistolaire et de l\u2019\u00E9criture galante, dans un d\u00E9cor r\u00E9sonnant ainsi subtilement avec le pass\u00E9 postal du lieu\u2026\u00A0\nDans ce lieu impressionnant qui mixe codes contemporains et classiques, on prend place sur l\u2019une des \u00E9l\u00E9gantes banquettes face \u00E0 la cuisine ouverte ou autour de l\u2019impressionnant bar et de ses comptoirs th\u00E9matiques, pour d\u00E9guster toute la journ\u00E9e et jusque tard, classiques de brasserie revisit\u00E9s, sp\u00E9cialit\u00E9s de la mer et p\u00E2tisseries de chef."@fr . "Brasserie moderna ed elegante all'ingresso della Neustadt, patrimonio dell'UNESCO, Ch\u00E8re Amie evoca l'intero mondo della corrispondenza epistolare e della scrittura galante, in un ambiente che risuona sottilmente con il passato postale del luogo?\nIn questo ambiente imponente, che combina codici contemporanei e classici, ci si pu\u00F2 sedere su una delle eleganti panche di fronte alla cucina a vista, o intorno all'imponente bar e ai suoi banconi a tema, per gustare i classici della brasserie rivisitati, le specialit\u00E0 di mare e i dolci dello chef per tutto il giorno e fino a notte fonda."@it . "Elegante y moderna brasserie a la entrada del Neustadt, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, Ch\u00E8re Amie evoca todo el universo de la correspondencia epistolar y la escritura galante, en un marco que resuena sutilmente con el pasado postal del lugar..\nEn este impresionante marco, que combina c\u00F3digos contempor\u00E1neos y cl\u00E1sicos, podr\u00E1 sentarse en uno de los elegantes bancos frente a la cocina abierta, o alrededor de la impresionante barra y sus mostradores tem\u00E1ticos, para disfrutar de cl\u00E1sicos de brasserie revisitados, especialidades de marisco y reposter\u00EDa del chef durante todo el d\u00EDa y hasta bien entrada la noche."@es . "Ch\u00E8re Amie, een chique, moderne brasserie aan de ingang van het op de UNESCO-lijst opgenomen Neustadt, roept de hele wereld op van epistolaire correspondentie en galante geschriften, in een decor dat subtiel resoneert met het postverleden van deze plek\nIn deze indrukwekkende omgeving, die eigentijdse en klassieke codes combineert, kunt u plaatsnemen op een van de elegante banken tegenover de open keuken, of rond de indrukwekkende bar en de thematische toonbanken, om de hele dag en tot diep in de nacht te genieten van brasserie-klassiekers in een nieuw jasje, visspecialiteiten en gebak van de chef."@nl . "A chic, modern brasserie at the entrance to the UNESCO-listed Neustadt, Ch\u00E8re Amie conjures up the whole world of epistolary correspondence and gallant writing, in a setting that subtly resonates with the place?s postal past?\nIn this impressive setting, which mixes contemporary and classic codes, you can sit on one of the elegant banquettes facing the open kitchen, or around the impressive bar and its themed counters, to enjoy brasserie classics revisited, seafood specialties and chef?s pastries all day long."@en . "Ch\u00E8re Amie ist eine schicke und moderne Brasserie am Eingang der Neustadt (UNESCO-Weltkulturerbe), die die ganze Welt der Briefkorrespondenz und des galanten Schreibens in sich vereint, wobei die Einrichtung auf subtile Weise mit der postalischen Vergangenheit des Ortes in Einklang steht\nIn diesem beeindruckenden Lokal, das zeitgen\u00F6ssische und klassische Codes miteinander verbindet, nimmt man auf einer der eleganten B\u00E4nke gegen\u00FCber der offenen K\u00FCche oder an der beeindruckenden Bar mit ihren Theken Platz, um den ganzen Tag und bis sp\u00E4t in die Nacht Brasserie-Klassiker, Meeresspezialit\u00E4ten und Patisserie des Chefs zu genie\u00DFen."@de . . .