"De Marseille \u00E0 Aubagne, une multitude d\u2019initiatives, de projets et de solutions existent et sont \u00E0 l'\u0153uvre pour les transitions \u00E9cologiques et sociales !"@fr . . . . . . . . . . . "De Marseille \u00E0 Aubagne, une multitude d\u2019initiatives, de projets et de solutions existent et sont \u00E0 l'\u0153uvre pour les transitions \u00E9cologiques et sociales !"@fr . "Van Marseille tot Aubagne bestaan er talloze initiatieven, projecten en oplossingen om ecologische en sociale veranderingen teweeg te brengen!"@nl . "De Marsella a Aubagne, existen multitud de iniciativas, proyectos y soluciones que trabajan por el cambio ecol\u00F3gico y social"@es . "Da Marsiglia ad Aubagne, una moltitudine di iniziative, progetti e soluzioni esistono e sono al lavoro per realizzare un cambiamento ecologico e sociale!"@it . "From Marseille to Aubagne, a multitude of initiatives, projects and solutions exist and are at work for ecological and social transitions!"@en . "Von Marseille bis Aubagne gibt es eine Vielzahl von Initiativen, Projekten und L\u00F6sungen, die f\u00FCr den \u00F6kologischen und sozialen \u00DCbergang existieren und am Werk sind!"@de . . "Las 72h de l'\u00E9cologie celebran estas din\u00E1micas durante tres d\u00EDas de actos abiertos a todos, organizados por asociaciones locales, empresas de ESS, colectivos ciudadanos e instituciones. La Cit\u00E9 des Transitions organiza este evento anual por tercer a\u00F1o consecutivo.\r\n\r\nConferencias inspiradoras, talleres participativos, recorridos ins\u00F3litos, experiencias inmersivas..\r\nLas 72h de l'\u00E9cologie invitan al gran p\u00FAblico a descubrir y celebrar lo que ya funciona en nuestra regi\u00F3n en materia de solidaridad y sostenibilidad.\r\n\r\nLa mayor\u00EDa de los actos son gratuitos y requieren inscripci\u00F3n previa."@es . "The 72h de l'\u00E9cologie celebrates these dynamics during three days of events open to all, organized by local associations, SSE companies, citizen collectives and institutions. The Cit\u00E9 des Transitions is organizing this annual event for the 3rd year running.\r\n\r\nInspiring conferences, participative workshops, unusual tours, immersive experiences?\r\nThe 72h de l?\u00E9cologie invites the general public to discover and celebrate what is already working in our region, in terms of solidarity and sustainability.\r\n\r\nMost events are free of charge and require registration."@en . "De 72h de l'\u00E9cologie viert deze dynamiek tijdens drie dagen van evenementen die voor iedereen toegankelijk zijn en georganiseerd worden door lokale verenigingen, SSE-bedrijven, burgergroepen en instellingen. De Cit\u00E9 des Transitions organiseert dit jaarlijkse evenement voor het 3e achtereenvolgende jaar.\r\n\r\nInspirerende conferenties, participerende workshops, ongewone rondleidingen, meeslepende ervaringen?\r\nDe 72h de l'\u00E9cologie nodigt het grote publiek uit om te ontdekken en te vieren wat er in onze regio al werkt op het gebied van solidariteit en duurzaamheid.\r\n\r\nDe meeste evenementen zijn gratis en vereisen registratie."@nl . "Die 72 Stunden der \u00D6kologie feiern diese Dynamiken w\u00E4hrend dreier Tage mit Veranstaltungen, die f\u00FCr alle offen sind und von lokalen Vereinen, ESS-Unternehmen, B\u00FCrgerkollektiven und Institutionen organisiert werden. Die Cit\u00E9 des Transitions tr\u00E4gt diese j\u00E4hrliche Veranstaltung bereits im dritten Jahr in Folge.\r\n\r\nInspirierende Konferenzen, partizipative Workshops, ungew\u00F6hnliche Besichtigungen, immersive Erlebnisse?\r\nDie 72 Stunden der \u00D6kologie laden die breite \u00D6ffentlichkeit dazu ein, zu entdecken und zu feiern, was auf unserem Territorium im Bereich der Solidarit\u00E4t und der Nachhaltigkeit bereits funktioniert.\r\n\r\nDie meisten Veranstaltungen sind kostenlos und m\u00FCssen angemeldet werden."@de . "Les 72h de l'\u00E9cologie c\u00E9l\u00E8brent ces dynamiques pendant trois jours d\u2019\u00E9v\u00E9nements ouverts \u00E0 toutes et tous, organis\u00E9s par les associations locales, entreprises de l\u2019ESS, collectifs citoyens et institutions. La Cit\u00E9 des Transitions porte ce rendez-vous annuel pour la 3\u00E8me ann\u00E9e cons\u00E9cutive.\r\n\r\nConf\u00E9rences inspirantes, ateliers participatifs, visites insolites, exp\u00E9riences immersives\u2026\u00A0\r\nLes 72h de l\u2019\u00E9cologie invitent le grand public \u00E0 d\u00E9couvrir et \u00E0 c\u00E9l\u00E9brer ce qui fonctionne d\u00E9j\u00E0 sur notre territoire, en mati\u00E8re de solidarit\u00E9 et de durabilit\u00E9.\r\n\r\nLa majorit\u00E9 des \u00E9v\u00E9nements sont gratuits et sur inscription."@fr . "La 72h de l'\u00E9cologie celebra queste dinamiche in tre giorni di eventi aperti a tutti, organizzati da associazioni locali, societ\u00E0 SSE, gruppi di cittadini e istituzioni. La Cit\u00E9 des Transitions organizza questo evento annuale per il terzo anno consecutivo.\r\n\r\nConferenze stimolanti, laboratori partecipativi, tour insoliti, esperienze immersive?\r\nLa 72h de l'\u00E9cologie invita il pubblico a scoprire e celebrare ci\u00F2 che gi\u00E0 funziona nella nostra regione in termini di solidariet\u00E0 e sostenibilit\u00E0.\r\n\r\nLa maggior parte degli eventi sono gratuiti e richiedono una registrazione."@it . . .