@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:899262d8-8efb-3e5f-b64f-d69de754d12b
:hasTranslatedProperty data:09ca92d6-5dcb-388f-8cbc-c5b5994029e1, data:afa397e5-274d-3a83-95ca-3f8a973a2035, data:8f24626a-89c5-32a3-9a5c-dc590e0f4c9e, data:f6ad6432-29fe-38ef-b104-1c8d93a128cb, data:08742142-522f-3908-811b-ce243394e612 ;
a :Description ;
dc:description """What if we finally looked up and took a step back? On a stroll through the town of Pl%E9neuf with Ga%EBlle, set out to discover forgotten details: facades, sculptures, architectural curiosities… A tour to rediscover Pl%E9neuf in a whole new light.
Duration: 1 hour 30 minutes. Reservations required, available at the Tourist Office counter or through our online ticketing system."""@en, """Wie wäre es, wenn wir endlich den Blick heben und etwas Abstand gewinnen würden? Begeben Sie sich bei einem Spaziergang durch den Ortskern von Pl%E9neuf in Begleitung von Ga%EBlle auf die Entdeckung vergessener Details: Fassaden, Skulpturen, architektonische Kuriositäten? Ein Rundgang, um Pl%E9neuf auf eine ganz neue Art wiederzuentdecken.
Dauer: 1,5 Stunden. Anmeldung erforderlich, am Schalter des Fremdenverkehrsamts oder über unseren Online-Ticketverkauf."""@de, """Et si on levait enfin les yeux et qu’on prenait de la hauteur ? Au fil d’une balade dans le bourg de Pléneuf en compagnie de Gaëlle, partez à la découverte de détails oubliés : façades, sculptures, curiosités architecturales… Une visite pour redécouvrir Pléneuf autrement.
Durée : 1h30. Réservation obligatoire, au guichet de l'Office de Tourisme ou sur notre billetterie en ligne."""@fr, """E se finalmente alzassimo lo sguardo e prendessimo un po’ di distanza? Durante una passeggiata nel borgo di Pl%E9neuf in compagnia di Ga%EBlle, partite alla scoperta di dettagli dimenticati: facciate, sculture, curiosità architettoniche... Una visita per riscoprire Pl%E9neuf in modo diverso.
Durata: 1 ora e 30 minuti. Prenotazione obbligatoria, presso lo sportello dell’Ufficio del Turismo o sulla nostra biglietteria online."""@it, """Zullen we eindelijk eens omhoog kijken en wat afstand nemen? Tijdens een wandeling door het dorp Pl%E9neuf in het gezelschap van Ga%EBlle gaat u op ontdekkingstocht naar vergeten details: gevels, beeldhouwwerken, architectonische bijzonderheden… Een rondleiding om Pl%E9neuf op een andere manier te herontdekken.
Duur: 1,5 uur. Reserveren is verplicht, bij het loket van het VVV-kantoor of via onze online ticketverkoop."""@nl, """¿Y si por fin levantáramos la vista y tomáramos perspectiva? Durante un paseo por el casco antiguo de Pl%E9neuf en compañía de Ga%EBlle, sal a descubrir detalles olvidados: fachadas, esculturas, curiosidades arquitectónicas… Una visita para redescubrir Pl%E9neuf de otra manera.
Duración: 1 h 30 min. Es obligatorio reservar, en el mostrador de la Oficina de Turismo o a través de nuestra taquilla online."""@es .
owl:topObjectProperty data:899262d8-8efb-3e5f-b64f-d69de754d12b ;
:hasDescription data:899262d8-8efb-3e5f-b64f-d69de754d12b .
owl:topObjectProperty data:899262d8-8efb-3e5f-b64f-d69de754d12b ;
:hasDescription data:899262d8-8efb-3e5f-b64f-d69de754d12b .