"La ruta Coeur de France \u00E0 V\u00E9lo (V46) une Tours con Montlu\u00E7on, pasando por Vierzon y Bourges. En Loir-et-Cher, comienza a las afueras de Chissay-en-Touraine y llega hasta Mennetou-sur-Cher siguiendo el Cher y luego el Canal de Berry."@es . "Il percorso Coeur de France \u00E0 V\u00E9lo (V46) collega Tours a Montlu\u00E7on, passando per Vierzon e Bourges. Nel Loir-et-Cher, parte appena fuori Chissay-en-Touraine e arriva a Mennetou-sur-Cher lungo lo Cher e poi il Canal de Berry, offrendo un percorso sicuro e adatto alle famiglie."@it . "De route Coeur de France \u00E0 V\u00E9lo (V46) verbindt Tours met Montlu\u00E7on, via Vierzon en Bourges. In Loir-et-Cher begint de route net buiten Chissay-en-Touraine en loopt naar Mennetou-sur-Cher langs de Cher en vervolgens het Canal de Berry, een veilige, gezinsvriendelijke route."@nl . "L'itin\u00E9raire Coeur de France \u00E0 V\u00E9lo (V46) relie Tours \u00E0 Montlu\u00E7on, via Vierzon et Bourges. En Loir-et-Cher, il d\u00E9bute de Mennetou-sur-Cher \u00E0 Chissay-en-Touraine en suivant le canal de Berry, puis le Cher offrant un parcours s\u00E9curis\u00E9 et adapt\u00E9 aux familles. L'itin\u00E9raire est balis\u00E9 dans les deux sens."@fr . "The Coeur de France \u00E0 V\u00E9lo route (V46) links Tours to Montlu\u00E7on, via Vierzon and Bourges. In Loir-et-Cher, it starts at the gates of Chissay-en-Touraine and runs to Mennetou-sur-Cher, following the Cher and then the Canal de Berry, offering a safe, family-friendly route."@en . "Die Route Coeur de France \u00E0 V\u00E9lo (V46) f\u00FChrt von Tours \u00FCber Vierzon und Bourges nach Montlu\u00E7on. Im Loir-et-Cher beginnt sie vor den Toren von Chissay-en-Touraine und f\u00FChrt bis Mennetou-sur-Cher. Sie folgt dem Fluss Cher und dann dem Canal de Berry und bietet eine sichere und familienfreundliche Stre"@de . "La ruta Coeur de France \u00E0 V\u00E9lo (V46) une Tours con Montlu\u00E7on, pasando por Vierzon y Bourges. En Loir-et-Cher, comienza a las afueras de Chissay-en-Touraine y llega hasta Mennetou-sur-Cher siguiendo el Cher y luego el Canal de Berry."@es . "Il percorso Coeur de France \u00E0 V\u00E9lo (V46) collega Tours a Montlu\u00E7on, passando per Vierzon e Bourges. Nel Loir-et-Cher, parte appena fuori Chissay-en-Touraine e arriva a Mennetou-sur-Cher lungo lo Cher e poi il Canal de Berry, offrendo un percorso sicuro e adatto alle famiglie."@it . "De route Coeur de France \u00E0 V\u00E9lo (V46) verbindt Tours met Montlu\u00E7on, via Vierzon en Bourges. In Loir-et-Cher begint de route net buiten Chissay-en-Touraine en loopt naar Mennetou-sur-Cher langs de Cher en vervolgens het Canal de Berry, een veilige, gezinsvriendelijke route."@nl . "L'itin\u00E9raire Coeur de France \u00E0 V\u00E9lo (V46) relie Tours \u00E0 Montlu\u00E7on, via Vierzon et Bourges. En Loir-et-Cher, il d\u00E9bute de Mennetou-sur-Cher \u00E0 Chissay-en-Touraine en suivant le canal de Berry, puis le Cher offrant un parcours s\u00E9curis\u00E9 et adapt\u00E9 aux familles. L'itin\u00E9raire est balis\u00E9 dans les deux sens."@fr . "The Coeur de France \u00E0 V\u00E9lo route (V46) links Tours to Montlu\u00E7on, via Vierzon and Bourges. In Loir-et-Cher, it starts at the gates of Chissay-en-Touraine and runs to Mennetou-sur-Cher, following the Cher and then the Canal de Berry, offering a safe, family-friendly route."@en . "Die Route Coeur de France \u00E0 V\u00E9lo (V46) f\u00FChrt von Tours \u00FCber Vierzon und Bourges nach Montlu\u00E7on. Im Loir-et-Cher beginnt sie vor den Toren von Chissay-en-Touraine und f\u00FChrt bis Mennetou-sur-Cher. Sie folgt dem Fluss Cher und dann dem Canal de Berry und bietet eine sichere und familienfreundliche Stre"@de . . "Between chateaux, picturesque villages and bucolic landscapes, the 74-km route in the Loir-et-Cher region follows shared greenways, inviting you to slow down your pace. Departing from Ch\u00E2teau de Chenonceau (just before Chissay-en-Touraine), which spans the Cher river, the town of Montrichard (with its cobbled streets, keep and beach) is your next stop; then Saint-Aignan and its famous Beauval ZooPark, Chatillon-sur-Cher and its canal bridge, Selles-sur-Cher, famous for its AOP Selles-sur-Cher cheese, Gi\u00E8vres and Villefranche-sur-Cher before reaching Mennetou-sur-Cher, a fortified medieval town that still boasts a rare 19th? century wooden drawbridge. The Coeur de France \u00E0 V\u00E9lo itinerary is linked to the Loire \u00E0 V\u00E9lo at both ends."@en . "Tussen kastelen, pittoreske dorpjes en bucolische landschappen slingert de route zich door 74 km van de Loir-et-Cher regio op gedeelde groene wegen, die je uitnodigen om je tempo te vertragen. Vanaf het Ch\u00E2teau de Chenonceau (net voor Chissay-en-Touraine), dat de Cher overspant, is de stad Montrichard (met zijn geplaveide straatjes, donjon en strand) je volgende halte; dan zijn er nog Saint-Aignan en het beroemde Beauval ZooParc, Chatillon-sur-Cher en zijn kanaalbrug, Selles-sur-Cher, beroemd om zijn Selles-sur-Cher BOB kaas, Gi\u00E8vres en Villefranche-sur-Cher voordat je Mennetou-sur-Cher bereikt, een versterkte middeleeuwse stad die nog steeds een zeldzame 19e-eeuwse houten ophaalbrug heeft houten ophaalbrug uit de 19e eeuw. De route Coeur de France \u00E0 V\u00E9lo is aan beide kanten verbonden met"@nl . "Entre ch\u00E2teaux, villages de caract\u00E8re et paysages bucoliques, l'itin\u00E9raire sillonne 74 km en Loir-et-Cher sur des voies vertes et partag\u00E9es et vous invite \u00E0 ralentir le rythme. \nDepuis Mennetou-sur-Cher, une cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale fortifi\u00E9e qui poss\u00E8de encore un rare pont-levis en bois du XIX\u1D49 si\u00E8cle, vous rejoindrez Villefranche-sur-Cher, Gi\u00E8vres, puis Selles-sur-Cher, tr\u00E8s connu pour le fromage AOP Selles-sur-Cher. Suivront ensuite : Chatillon-sur-Cher et son pont-canal, Saint-Aignan et son c\u00E9l\u00E8bre ZooParc de Beauval et enfin la ville de Montrichard, ses ruelles pav\u00E9es, son donjon, sa plage pour une derni\u00E8re \u00E9tape en Loir-et-Cher. Vous pourrez poursuivre ensuite vers le Ch\u00E2teau de Chenonceau. \nL'itin\u00E9raire C\u0153ur de France \u00E0 V\u00E9lo est reli\u00E9 \u00E0 la \u00AB Loire \u00E0 V\u00E9lo \u00BB \u00E0 ses deux extr\u00E9mit\u00E9s."@fr . "Zwischen Schl\u00F6ssern, charaktervollen D\u00F6rfern und bukolischen Landschaften verl\u00E4uft die Route auf 74 km im Loir-et-Cher auf gr\u00FCnen und gemeinsam genutzten Wegen und l\u00E4dt Sie ein, das Tempo zu drosseln. Vom Schloss Chenonceau (kurz vor Chissay-en-Touraine) aus, das den Fluss Cher \u00FCberspannt, ist die Stadt Montrichard (mit ihren gepflasterten Gassen, ihrem Bergfried und ihrem Strand) Ihre n\u00E4chste Etappe; es folgen Saint-Aignan mit dem ber\u00FChmten ZooParc de Beauval, Chatillon-sur-Cher mit seiner Kanalbr\u00FCcke, Selles-sur-Cher, das f\u00FCr seinen AOP-K\u00E4se Selles-sur-Cher bekannt ist, Gi\u00E8vres und Villefranche-sur-Cher, bevor Sie Mennetou-sur-Cher erreichen, eine befestigte mittelalterliche Stadt, die noch eine seltene h\u00F6lzerne Zugbr\u00FCcke aus dem 19 jahrhundert besitzt. Die Route \"Coeur de France \u00E0 V\u00E9lo\""@de . "Tra castelli, villaggi pittoreschi e paesaggi bucolici, l'itinerario si snoda per 74 km nella regione del Loir-et-Cher su percorsi verdi condivisi, invitando a rallentare il passo. Partendo dal castello di Chenonceau (poco prima di Chissay-en-Touraine), che si affaccia sullo Cher, la prossima tappa sar\u00E0 la citt\u00E0 di Montrichard (con le sue strade acciottolate, il torrione e la spiaggia); poi Saint-Aignan e il suo famoso ZooParc di Beauval, Chatillon-sur-Cher e il suo ponte sul canale, Selles-sur-Cher, famosa per il formaggio DOP Selles-sur-Cher, Gi\u00E8vres e Villefranche-sur-Cher prima di raggiungere Mennetou-sur-Cher, una citt\u00E0 medievale fortificata che vanta ancora un raro ponte levatoio in legno del XIX secolo ponte levatoio in legno del XIX secolo. L'itinerario Coeur de France \u00E0 V\u00E9lo \u00E8 col"@it . "Entre castillos, pueblos pintorescos y paisajes buc\u00F3licos, la ruta serpentea a lo largo de 74 km de la regi\u00F3n de Loir-et-Cher por v\u00EDas verdes compartidas, invit\u00E1ndole a ralentizar el ritmo. Partiendo del castillo de Chenonceau (justo antes de Chissay-en-Touraine), que cruza el Cher, la ciudad de Montrichard (con sus calles empedradas, su torre del homenaje y su playa) ser\u00E1 su siguiente parada; a continuaci\u00F3n, Saint-Aignan y su famoso ZooParc de Beauval, Chatillon-sur-Cher y su puente sobre el canal, Selles-sur-Cher, famosa por su queso DOP Selles-sur-Cher, Gi\u00E8vres y Villefranche-sur-Cher antes de llegar a Mennetou-sur-Cher, ciudad medieval fortificada que conserva un raro puente levadizo de madera del siglo XIX puente levadizo de madera del siglo XIX. El itinerario Coeur de France \u00E0 V\u00E9lo e"@es . . .