data:89853fae-9009-3fb5-85ca-9d9d103d6303
Description

Anglais Emilie and her family welcome you to their guest house in Pfaffenheim, on the Alsace Wine Route and just a few kilometers from Colmar. Completely renovated, the house comprises a spacious living area and a double bedroom combining charm and comfort. A few evenings a week, Guillaume will introduce you to his local and international cuisine.

Espagnol Emilie y su familia le dan la bienvenida a su casa de huéspedes en Pfaffenheim, en la Ruta del Vino de Alsacia y a pocos kilómetros de Colmar. Completamente reformada, la casa consta de un amplio salón y una habitación doble que combinan encanto y comodidad. Algunas noches a la semana, Guillaume estará encantado de mostrarle su cocina local e internacional.

Français (France) C'est à Pfaffenheim, sur la Route des Vins d'Alsace et à quelques kilomètres de Colmar, qu'Emilie et sa famille vous accueillent dans leur maison d'hôtes. Totalement réhabilitée, la maison se compose d'un vaste espace à vivre et d'une chambre double alliant charme et confort. Quelques soirs par semaine, Guillaume vous fera découvrir sa cuisine d'ici et d'ailleurs.

Allemand (Allemagne) In Pfaffenheim, an der elsässischen Weinstraße und nur wenige Kilometer von Colmar entfernt, begrüßen Sie Emilie und ihre Familie in ihrem Gästehaus. Das Haus wurde komplett renoviert und besteht aus einem großen Wohnbereich und einem Doppelzimmer, das Charme und Komfort vereint. An einigen Abenden pro Woche wird Guillaume Sie mit seiner Küche von hier und anderswo verwöhnen.

Néerlandais (Pays-Bas) Emilie en haar gezin heten je welkom in hun gastenverblijf in Pfaffenheim, aan de wijnroute door de Elzas en op slechts een paar kilometer van Colmar. Het huis is volledig gerenoveerd en bestaat uit een ruime woonkamer en een tweepersoonskamer die charme en comfort combineren. Een paar avonden per week zal Guillaume je met plezier zijn lokale en internationale keuken laten proeven.