. . . . . . . "SAINT-CHRISTOLY-MEDOC" . "true"^^ . "true"^^ . "Ouvert du 2 janvier au 26 d\u00E9cembre 2026\nDu lundi au vendredi de 9h \u00E0 12h et de 14h \u00E0 18h\nOuvert les week-ends et jours f\u00E9ri\u00E9s le matin et uniquement sur RDV"@fr . "Met de auto :\nVanuit Bordeaux: Neem afslag 8, richting Lesparre ? Le Verdon\nIn Lesparre, volg de borden naar St Christoly, in St Christoly volg de borden naar \"Ch\u00E2teau Tour Castillon\"\nVanuit Royan (17) : Neem de veerboot richting Le Verdon, vervolgens Lesparre\nIn Lesparre, volg de borden naar St Christoly, in St Christoly volg de borden naar \"Ch\u00E2teau Tour Castillon\"\nMet de trein:\nGare St Jean Bordeaux - Lesparre\nMet het vliegtuig :\nLuchthaven Bordeaux-M\u00E9rignac"@nl . "En voiture :\nDepuis Bordeaux : Prendre la sortie n\u00B08, direction, Lesparre \u2013 Le Verdon\t\nA Lesparre, prendre direction St Christoly, dans St Christoly suivre les panneaux \"Ch\u00E2teau Tour Castillon\"\nDepuis Royan (17) : Prendre le ferry direction Le Verdon, puis Lesparre\nA Lesparre, prendre direction St Christoly, dans St Christoly suivre les panneaux \"Ch\u00E2teau Tour Castillon\"\nEn Train :\nGare St Jean Bordeaux - Lesparre\nEn Avion :\nA\u00E9roport, Bordeaux-M\u00E9rignac"@fr . "Mit dem Auto :\nVon Bordeaux: Nehmen Sie die Ausfahrt Nr. 8, Richtung, Lesparre ? Le Verdon\nIn Lesparre, Richtung St Christoly fahren, in St Christoly den Schildern \"Ch\u00E2teau Tour Castillon\" folgen\nVon Royan (17) aus: Nehmen Sie die F\u00E4hre Richtung Le Verdon, dann Lesparre\nIn Lesparre Richtung St Christoly fahren, in St Christoly den Schildern \"Ch\u00E2teau Tour Castillon\" folgen\nMit dem Zug :\nBahnhof St Jean Bordeaux - Lesparre\nMit dem Flugzeug :\nFlughafen, Bordeaux-M\u00E9rignac"@de . "En coche :\nDesde Burdeos: Salida 8, direcci\u00F3n Lesparre ? Le Verdon\nEn Lesparre, seguir direcci\u00F3n St Christoly, en St Christoly seguir direcci\u00F3n \"Ch\u00E2teau Tour Castillon\"\nDesde Royan (17) : Tome el ferry en direcci\u00F3n a Le Verdon, despu\u00E9s Lesparre\nEn Lesparre, siga las indicaciones hacia St Christoly, en St Christoly siga las indicaciones hacia \"Ch\u00E2teau Tour Castillon\"\nEn tren :\nGare St Jean Burdeos - Lesparre\nEn avi\u00F3n :\nAeropuerto de Burdeos-M\u00E9rignac"@es . "By car:\nFrom Bordeaux: Take exit 8, direction Lesparre ? Le Verdon\nIn Lesparre, follow signs for St Christoly, in St Christoly follow signs for \"Ch\u00E2teau Tour Castillon\"\nFrom Royan (17) : Take the ferry towards Le Verdon, then Lesparre\nIn Lesparre, follow signs for St Christoly, in St Christoly follow signs for \"Ch\u00E2teau Tour Castillon\"\nBy train :\nGare St Jean Bordeaux - Lesparre\nBy plane :\nBordeaux-M\u00E9rignac airport"@en . "In auto :\nDa Bordeaux: uscita 8, direzione Lesparre ? Le Verdon\nA Lesparre, seguire le indicazioni per St Christoly, a St Christoly seguire le indicazioni per \"Ch\u00E2teau Tour Castillon\"\nDa Royan (17) : Prendere il traghetto in direzione Le Verdon, poi Lesparre\nA Lesparre, seguire le indicazioni per St Christoly, a St Christoly seguire le indicazioni per \"Ch\u00E2teau Tour Castillon\"\nIn treno :\nGare St Jean Bordeaux - Lesparre\nIn aereo :\nAeroporto di Bordeaux-M\u00E9rignac"@it . . . . . .