@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:89756473-d341-3ee7-abfd-9ffc5695a117
  owl:topDataProperty "Open year-round in the heart of Val d’Isère, the Tourist Office welcomes you with tips, events, souvenirs and activity ideas — your holiday starts here!"@en, "Toute l’année, l’Office de Tourisme vous accueille au cœur de Val d’Isère pour vous guider et vous inspirer : bons plans, animations, souvenirs, idées d’activités… votre séjour commence ici !"@fr, "Aperto tutto l’anno nel cuore di Val d’Isère, l’Ufficio del Turismo ti accoglie con consigli, eventi, souvenir e idee per vivere al meglio il tuo soggiorno!"@it ;
  :hasTranslatedProperty data:e2f6dbed-9aec-3d8a-aed0-e61d63802d38, data:3e7a892e-5c1d-3679-b8f3-33facc346853, data:ba7ab7ca-7b9e-38c6-aeac-f283c1a33a16 ;
  :shortDescription "Open year-round in the heart of Val d’Isère, the Tourist Office welcomes you with tips, events, souvenirs and activity ideas — your holiday starts here!"@en, "Toute l’année, l’Office de Tourisme vous accueille au cœur de Val d’Isère pour vous guider et vous inspirer : bons plans, animations, souvenirs, idées d’activités… votre séjour commence ici !"@fr, "Aperto tutto l’anno nel cuore di Val d’Isère, l’Ufficio del Turismo ti accoglie con consigli, eventi, souvenir e idee per vivere al meglio il tuo soggiorno!"@it, "Het hele jaar door verwelkomt het Office du Tourisme je in het hart van Val d'Isère om je te begeleiden en te inspireren: leuke aanbiedingen, evenementen, souvenirs, ideeën voor activiteiten? Je verblijf begint hier!"@nl, "Das ganze Jahr über empfängt Sie das Fremdenverkehrsamt im Herzen von Val d'Isère, um Sie zu beraten und zu inspirieren: gute Pläne, Animationen, Souvenirs, Ideen für Aktivitäten... Ihr Aufenthalt beginnt hier!"@de, "Durante todo el año, la Oficina de Turismo le da la bienvenida al corazón de Val d'Isère para guiarle e inspirarle: buenas ofertas, eventos, recuerdos, ideas para actividades... ¡su estancia empieza aquí!"@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/952aac66-8024-3a31-8763-da1b59c2cb40>
  owl:topObjectProperty data:89756473-d341-3ee7-abfd-9ffc5695a117 ;
  :hasDescription data:89756473-d341-3ee7-abfd-9ffc5695a117 .