data:8971914b-9ec5-305e-a2db-fd0672a388f1
Description

Français (France) Le Festival des Eurochestries accueille le chœur québécois Les Voix d'Elles. Une quarantaine de jeunes choristes offrent un voyage musical entre tradition et création contemporaine, porté par des voix lumineuses et une belle énergie.

Italien (Italie) Il Festival delle Eurochestries ospita il coro quebecchese Les Voix d'Elles. Una quarantina di giovani coristi propongono un viaggio musicale tra tradizione e creazione contemporanea, accompagnato da voci luminose e da una grande energia.

Espagnol El Festival de las Eurochestries acoge al coro quebequés «Les Voix d'Elles». Unas cuarenta jóvenes coristas nos ofrecen un viaje musical entre la tradición y la creación contemporánea, impulsado por unas voces radiantes y una gran energía.

Allemand (Allemagne) Das Festival des Eurochestries empfängt den Chor „Les Voix d'Elles“ aus Québec. Rund vierzig junge Chorsängerinnen nehmen das Publikum mit auf eine musikalische Reise zwischen Tradition und zeitgenössischer Musik, getragen von strahlenden Stimmen und einer wunderbaren Energie.

Néerlandais (Pays-Bas) Het Festival des Eurochestries verwelkomt het koor Les Voix d'Elles uit Québec. Ongeveer veertig jonge koorzangers nemen het publiek mee op een muzikale reis tussen traditie en hedendaagse creatie, gedragen door stralende stemmen en een prachtige energie.