"Cette maison de caract\u00E8re du d\u00E9but du XXe si\u00E8cle est am\u00E9nag\u00E9e en un grand g\u00EEte confortable. Vous pourrez profiter des lieux en toute s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 avec un libre acc\u00E8s au verger de 4000 m\u00B2.\nLa maison individuelle r\u00E9nov\u00E9e poss\u00E8de un rez-de-chaus\u00E9e et un \u00E9tage. Elle comprend en int\u00E9rieur : un salon, une salle \u00E0 manger, un coin-cuisine, une salle de bains et salle d'eau avec 2 WC, le chauffage central est au fuel, il y a \u00E9galement un garage pour y loger 2 voitures. Elle comprend en ext\u00E9rieur : un terrain avec pelouse, une terrasse en partie couverte et une table de ping-pong.\n\nLes charges sont comprises.\n\nVous avez la possibilit\u00E9 de ne louer que le rez-de-chauss\u00E9e pour 2 personnes uniquement."@fr . . . . . . "Dit karaktervolle huis uit het begin van de 20e eeuw is omgebouwd tot een grote, comfortabele g\u00EEte. Je kunt in alle rust genieten van het terrein, met vrije toegang tot de boomgaard van 4.000 m\u00B2.\nHet gerenoveerde vrijstaande huis heeft een benedenverdieping en een bovenverdieping. Binnen is er een zitkamer, eetkamer, keukenhoek, badkamer en doucheruimte met 2 wc's. Er is centrale verwarming op stookolie en een garage voor 2 auto's. Buiten is er een gazon, een gedeeltelijk overdekt terras en een tafeltennistafel.\n\nNutsvoorzieningen zijn inbegrepen.\n\nJe hebt de mogelijkheid om alleen de begane grond te huren voor 2 personen."@nl . "Dieses charakteristische Haus aus dem fr\u00FChen 20. Jahrhundert wurde zu einem gro\u00DFen, komfortablen Ferienhaus umgebaut. Sie k\u00F6nnen die Umgebung in aller Ruhe genie\u00DFen und haben freien Zugang zum 4000 m\u00B2 gro\u00DFen Obstgarten.\nDas renovierte Einfamilienhaus verf\u00FCgt \u00FCber ein Erdgeschoss und eine Etage. Es umfasst innen: ein Wohnzimmer, ein Esszimmer, eine K\u00FCchenzeile, ein Badezimmer und ein Duschbad mit 2 WCs, die Zentralheizung ist auf \u00D6l, es gibt auch eine Garage f\u00FCr 2 Autos. Sie umfasst im Au\u00DFenbereich: ein Grundst\u00FCck mit Rasen, eine teilweise \u00FCberdachte Terrasse und eine Tischtennisplatte.\n\nDie Nebenkosten sind im Preis inbegriffen.\n\nSie haben die M\u00F6glichkeit, nur das Erdgeschoss f\u00FCr 2 Personen zu mieten."@de . "Cette maison de caract\u00E8re du d\u00E9but du XXe si\u00E8cle est am\u00E9nag\u00E9e en un grand g\u00EEte confortable. Vous pourrez profiter des lieux en toute s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 avec un libre acc\u00E8s au verger de 4000 m\u00B2.\nLa maison individuelle r\u00E9nov\u00E9e poss\u00E8de un rez-de-chaus\u00E9e et un \u00E9tage. Elle comprend en int\u00E9rieur : un salon, une salle \u00E0 manger, un coin-cuisine, une salle de bains et salle d'eau avec 2 WC, le chauffage central est au fuel, il y a \u00E9galement un garage pour y loger 2 voitures. Elle comprend en ext\u00E9rieur : un terrain avec pelouse, une terrasse en partie couverte et une table de ping-pong.\n\nLes charges sont comprises.\n\nVous avez la possibilit\u00E9 de ne louer que le rez-de-chauss\u00E9e pour 2 personnes uniquement."@fr . "This character house dating from the early 20th century has been converted into a large, comfortable g\u00EEte. You'll be able to enjoy the grounds in complete tranquillity, with free access to the 4000 m\u00B2 orchard.\nThe renovated detached house has a ground floor and an upper floor. The interior comprises a living room, dining room, kitchenette, bathroom and shower room with 2 WCs, oil-fired central heating and a garage for 2 cars. Outside, there's a lawn, a partly-covered terrace and a ping-pong table.\n\nUtilities included.\n\nYou can rent the first floor for 2 people only."@en . "Esta casa con car\u00E1cter de principios del siglo XX se ha convertido en una amplia y confortable casa rural. Podr\u00E1 disfrutar de la finca con total tranquilidad, con acceso gratuito al huerto de 4.000 m\u00B2.\nLa casa unifamiliar reformada consta de una planta baja y una planta superior. En el interior, sal\u00F3n, comedor, cocina, cuarto de ba\u00F1o y cuarto de ducha con 2 WC, calefacci\u00F3n central de gasoil y garaje para 2 coches. En el exterior hay c\u00E9sped, una terraza parcialmente cubierta y una mesa de ping-pong.\n\nLos servicios est\u00E1n incluidos.\n\nPosibilidad de alquilar s\u00F3lo la planta baja para 2 personas."@es . "Questa casa di carattere risalente agli inizi del XX secolo \u00E8 stata trasformata in un ampio e confortevole g\u00EEte. Potrete godervi il terreno in tutta tranquillit\u00E0, con accesso gratuito al frutteto di 4.000 m\u00B2.\nLa casa indipendente ristrutturata ha un piano terra e un piano superiore. All'interno si trovano un salotto, una sala da pranzo, un angolo cottura, un bagno e una doccia con 2 WC, riscaldamento a gasolio e un garage per 2 auto. All'esterno si trovano un prato, una terrazza parzialmente coperta e un tavolo da ping-pong.\n\nLe utenze sono incluse.\n\n\u00C8 possibile affittare solo il piano terra per 2 persone."@it . . . .