"La soci\u00E9t\u00E9 change, mais clairement pas assez vite pour Julie Conti !"@fr . . . . . . . . . . . "La soci\u00E9t\u00E9 change, mais clairement pas assez vite pour Julie Conti !"@fr . "La sociedad est\u00E1 cambiando, pero no lo bastante r\u00E1pido para Julie Conti"@es . "La societ\u00E0 sta cambiando, ma evidentemente non abbastanza velocemente per Julie Conti!"@it . "De maatschappij verandert, maar duidelijk niet snel genoeg voor Julie Conti!"@nl . "Die Gesellschaft \u00E4ndert sich, aber eindeutig nicht schnell genug f\u00FCr Julie Conti!"@de . "Society is changing, but clearly not fast enough for Julie Conti!"@en . . "Se volete assistere a uno spettacolo tranquillo che vi faccia sentire che tutto va per il meglio nel mondo, questo spettacolo non fa per voi!\r\n\r\nPerch\u00E9 s\u00EC, Julie Conti \u00E8 tornata. Pronta a sferrare dei bei montanti agli stereotipi e all\u2019assurdit\u00E0 delle norme sociali. Qui niente mezzi termini, niente massaggietti alla nuca: \u00E8 uno spettacolo diretto, pieno di ironia e carico di sarcasmo. \n\nE non viene tralasciato nulla: la sua esperienza di donna, di madre, di compagna\u2026 Vi \u00E8 stato detto TUTTO! Signore, ma anche signori, questo spettacolo \u00E8 fatto per voi se pensate che in questo momento la situazione faccia chiaramente schifo\u2026 ma che si potrebbe fare molto meglio! \r\n\r\nJulie Conti \u00E8 anche opinionista ogni venerd\u00EC nel programma \u00ABLa Bande originale\u00BB di Nagui su France Inter."@it . "Als u een rustige voorstelling wilt bijwonen waarin u te horen krijgt dat alles in de beste van alle werelden in orde is, dan is deze voorstelling niets voor u!\r\n\r\nWant ja, Julie Conti is weer helemaal terug. Klaar om flinke klappen uit te delen aan stereotypen en de absurditeit van sociale normen. Hier geen blad voor de mond, geen zachtjes in de nek gewreven, het is recht voor zijn raap, vol ironie en boordevol sarcasme. \n\nEn alles komt aan bod: haar ervaringen als vrouw, moeder, partner\u2026 We hebben jullie ALLES verteld! Dames, en ook heren, deze voorstelling is voor jullie bedoeld als jullie vinden dat het op dit moment ronduit klote is\u2026 maar dat het veel beter zou kunnen! \r\n\r\nJulie Conti is ook elke vrijdag columniste in het programma \u201ELa Bande originale de Nagui\u201C op France Inter."@nl . "If you\u2019re looking to see a feel-good show that reassures you that everything is just fine in the best of all possible worlds, this show isn\u2019t for you!\r\n\r\nBecause yes, Julie Conti is fired up. Ready to land some solid uppercuts on stereotypes and the absurdity of social norms. Here, there\u2019s no beating around the bush, no gentle neck massage\u2014it\u2019s direct, full of irony, and packed with sarcasm. \n\nAnd she leaves no stone unturned: her experiences as a woman, a mother, a partner\u2026 We\u2019ve told you EVERYTHING! Ladies\u2014and gentlemen, too\u2014this show is for you if you think things are clearly going to hell right now\u2026 but that we could do so much better! \r\n\r\nJulie Conti is also a regular contributor every Friday on Nagui\u2019s *La Bande originale* on France Inter."@en . "Si quieres venir a ver un espect\u00E1culo tranquilo en el que te digan que todo va bien en el mejor de los mundos, \u00A1este espect\u00E1culo no es para ti!\r\n\r\nPorque s\u00ED, Julie Conti est\u00E1 que arde. Lista para asestar buenos y contundentes golpes a los estereotipos y a lo absurdo de las normas sociales. Aqu\u00ED no hay miramientos, ni masajitos en la nuca: es directo, lleno de iron\u00EDa y rebosante de sarcasmo. \n\nY no se deja nada fuera: su experiencia como mujer, como madre, como pareja\u2026 \u00A1Os lo cuenta TODO! Se\u00F1oras, y tambi\u00E9n se\u00F1ores, este espect\u00E1culo est\u00E1 hecho para vosotros si pens\u00E1is que las cosas est\u00E1n claramente de caca en este momento\u2026 \u00A1pero que se podr\u00EDa hacer mucho mejor! \r\n\r\nJulie Conti tambi\u00E9n es colaboradora todos los viernes en el programa \u00ABLa Bande originale\u00BB de Nagui en France Inter."@es . "Si vous souhaitez venir voir un spectacle tout en douceur pour vous entendre dire que tout va bien dans le meilleur des mondes, ce spectacle n\u2019est pas fait pour vous !\r\n\r\nCar oui, Julie Conti est remont\u00E9e. Pr\u00EAte \u00E0 donner des bons gros uppercuts aux st\u00E9r\u00E9otypes et \u00E0 l\u2019absurdit\u00E9 des normes sociales. Ici, pas de pincettes, pas de petit massage dans la nuque, c\u2019est direct, plein d\u2019ironie et bourr\u00E9 de sarcasme. \r\n\r\nEt tout y passe, son exp\u00E9rience de femme, de m\u00E8re, de conjointe\u2026 on vous a dit TOUT ! Mesdames, et aussi messieurs, ce spectacle est fait pour vous si vous trouvez que \u00E7a pue clairement du cul en ce moment\u2026 mais qu\u2019on pourrait faire beaucoup mieux ! \r\n\r\nJulie Conti est aussi chroniqueuse tous les vendredis dans la Bande originale de Nagui sur France Inter."@fr . "Wenn Sie sich eine sanfte Vorstellung ansehen m\u00F6chten, in der Ihnen versichert wird, dass in der besten aller Welten alles in Ordnung ist, dann ist diese Vorstellung nichts f\u00FCr Sie!\r\n\r\nDenn ja, Julie Conti ist wieder da. Bereit, den Klischees und der Absurdit\u00E4t gesellschaftlicher Normen ordentliche Schl\u00E4ge zu versetzen. Hier gibt es keine Samthandschuhe, keine sanfte Nackenmassage \u2013 es geht direkt zur Sache, voller Ironie und vollgepackt mit Sarkasmus. \n\nUnd alles kommt zur Sprache: ihre Erfahrungen als Frau, als Mutter, als Partnerin \u2026 Man hat euch ALLES erz\u00E4hlt! Meine Damen und auch meine Herren, diese Show ist genau das Richtige f\u00FCr euch, wenn ihr findet, dass es im Moment eindeutig nach Schei\u00DFe stinkt \u2026 aber dass man es viel besser machen k\u00F6nnte! \r\n\r\nJulie Conti ist au\u00DFerdem jeden Freitag Kolumnistin in der Sendung \u201ELa Bande originale de Nagui\u201C auf France Inter."@de . . .