. . . . "Het domein werd in 1996 opgericht door Marc JAMBON en zijn zoon Pierre-Antoine en heeft sinds 2017 een nieuwe partner met de komst van Michel PRUDHON. Zij cultiveren 12 hectare wijngaarden in de appellations M\u00E2con-Pierreclos en Pouilly-Vinzelles. Het landgoed zet zich in voor milieubescherming en een strikte controle van de opbrengsten en produceert 11 jaargangen. Bijzonderheid: een kleine productie van zoete wijnen, geclassificeerd als Vin de France."@nl . "Die im Jahr 1996 in der s\u00FCdlichen Bourgogne von Marc und seinem Sohn Pierre-Antoine gegr\u00FCndete Domaine liegt inmitten der Appellation M\u00E2con und bewirtschaftet etwa 12 Hektar Weinbaufl\u00E4che mit 4 Rebsorten, die sich auf die Appellationen M\u00E2con-Pierreclos und Pouilly-Vinzelles verteilen. Die Familie Jambon ist seit 1750 in Pierreclos ans\u00E4ssig. Die von Pierre-Antoines Urgro\u00DFvater gekelterten Weine fanden bereits 1892 in einem Schriftst\u00FCck Erw\u00E4hnung, das die Qualit\u00E4t der Weine lobend hervorhebt. Auch eine Medaille aus dem Jahr 1907 wird im Weingut wohlbeh\u00FCtet aufbewahrt. \nAnfang 2017 vergr\u00F6\u00DFert sich das Team: Michel Prudhon tritt neben Marc und Pierre-Antoine an die Spitze des Weinguts. \nWir produzieren j\u00E4hrlich ca. 450 hl Wein. Unsere f\u00FCr die Region kleinen Ertr\u00E4ge sind das Ergebnis einer bewussten Entscheidung: Wir setzen vor allem die Qualit\u00E4t unserer Erzeugnisse. Auch wenn wir nicht an Zertifizierungsverfahren teilnehmen, so betreiben wir doch einen Weinbau, der die Umwelt durch die Reduzierung der Anwendung von Pflanzenschutzmitteln so wenig wie m\u00F6glich belastet.\nAlle unsere Weine werden durch Spontang\u00E4rung (indigene Hefen und Milchs\u00E4urebakterien) hergestellt. Wir bevorzugen eine langsame Fermentation und reduzieren dabei drastisch die weinbaulichen Betriebsmittel. Nicht nur dem Reifegrad der Trauben kommt in unserer Weinherstellung eine hohe Bedeutung zu. Auch die Hefen und die daraus entstehenden Weinhefen sind f\u00FCr uns unverzichtbare Verb\u00FCndete, die den Charakter unserer Weine stark mitpr\u00E4gen."@de . "L'exploitation cr\u00E9\u00E9e en 1996 par Marc JAMBON et son fils Pierre-Antoine compte un nouvel associ\u00E9 depuis 2017 avec l'arriv\u00E9e de Michel PRUDHON. Ils exploitent 12 hectares de vigne r\u00E9partis sur les appellations M\u00E2con-Pierreclos et Pouilly-Vinzelles. Engag\u00E9 dans des d\u00E9marches de protection environnementale et une maitrise rigoureuse des rendements, le domaine produits 11 cuv\u00E9es. Particularit\u00E9 : une petite production de liquoreux, class\u00E9e en vin de France."@fr . "This estate was created in 1996 by Marc Jambon and his son Pierre-Antoine. They were joined by a new partner, Michel Prudhon, in 2017, and together, they have 12 hectares of vines spread over the M\u00E2con-Pierreclos and Pouilly-Vinzelles appellations. They are committed to environmental protection and strict yield control, and produce 11 cuv\u00E9es, including a limited edition sweet wine, classified as a Vin de France."@en . "La tenuta \u00E8 stata creata nel 1996 da Marc JAMBON e da suo figlio Pierre-Antoine e dal 2017 ha un nuovo socio con l'arrivo di Michel PRUDHON. Coltivano 12 ettari di vigneti nelle denominazioni M\u00E2con-Pierreclos e Pouilly-Vinzelles. Impegnata nella tutela dell'ambiente e nel controllo rigoroso delle rese, la tenuta produce 11 annate. Particolarit\u00E0: una piccola produzione di vini dolci, classificati come Vin de France."@it . "La finca fue creada en 1996 por Marc JAMBON y su hijo Pierre-Antoine y desde 2017 tiene un nuevo socio con la llegada de Michel PRUDHON. Cultivan 12 hect\u00E1reas de vi\u00F1edos en las denominaciones M\u00E2con-Pierreclos y Pouilly-Vinzelles. Comprometida con la protecci\u00F3n del medio ambiente y el estricto control de los rendimientos, la finca produce 11 cosechas. Particularidad: una peque\u00F1a producci\u00F3n de vinos dulces, clasificados como Vin de France."@es . . .